Des Vietnamiens d'outre-mer à Nghe An offrent des fleurs pour commémorer le président Ho Chi Minh

February 2, 2017 16:24

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 2 février (6e jour du Têt), la délégation participant au programme « Rencontre avec les Vietnamiens d'outre-mer de Nghe An de retour dans leur pays d'origine pour célébrer le printemps de Dinh Dau 2017 » a organisé une cérémonie d'offrande de fleurs sur la place Ho Chi Minh.

La délégation était accompagnée du camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, et de représentants du Département des Affaires étrangères.

Đoàn đại biểu làm lễ dâng hoa trước tượng đài Bác tại Quảng trường Hồ Chí Minh. Ảnh: Thu Giang.
La délégation a déposé des fleurs devant la statue de l'Oncle Ho, place Hô Chi Minh. Photo : Thu Giang.

De son vivant, le président Ho Chi Minh a toujours accordé une attention particulière aux Vietnamiens d'outre-mer. Dans sa lettre du Nouvel An à ses compatriotes en 1946, il écrivait : « La Patrie et le Gouvernement regrettent toujours votre absence, comme les parents regrettent leurs enfants absents. C'est là le cœur humain et la raison céleste, c'est l'amour d'une famille. »

Đồng chí Lê Ngọc Hoa và đại diện đoàn kiều bào kính dâng lên anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh lẵng hoa tươi thắm. Ảnh: Đức Anh.
Le camarade Le Ngoc Hoa et les représentants de la délégation vietnamienne d'outre-mer ont respectueusement offert un panier de fleurs à la mémoire du président Hô Chi Minh. Photo : Duc Anh

Héritant et développant l'idéologie de la grande unité nationale et mettant en œuvre les enseignements de l'Oncle Ho, le Parti et l'État considèrent toujours les Vietnamiens d'outre-mer comme une partie inséparable, une ressource de la communauté ethnique vietnamienne et un facteur important contribuant au renforcement des relations de coopération et d'amitié avec les autres pays.

Tưởng nhớ công ơn Người, các kiều bào nguyện hứa mãi học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, giữ vững tinh thần tự hào, tự tôn dân tộc. Ảnh: Đức Anh.
En mémoire de ses mérites, les Vietnamiens d'outre-mer se sont engagés à préserver l'esprit de fierté nationale et de respect de soi. Photo : Duc Anh

À l'occasion du traditionnel Nouvel An national, de nombreux Vietnamiens résidant à l'étranger se sont réunis pour offrir respectueusement des paniers de fleurs fraîches, témoignant ainsi de leur sincérité, de leur infinie gratitude et de leur profond respect pour la noble idéologie et la vie du Président Ho Chi Minh. Les délégués se sont engagés à préserver l'estime de soi et la fierté nationale, ainsi qu'à préserver l'identité nationale, même s'ils vivent et travaillent loin de leur patrie.

Jeu Giang - Duc Anh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Des Vietnamiens d'outre-mer à Nghe An offrent des fleurs pour commémorer le président Ho Chi Minh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO