Le financement de la diffusion, de l’éducation juridique et de l’aide juridique n’a pas atteint les objectifs.

Mme Lo Thi Kim Ngan, présidente du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Minh Chi

Sur la base de la supervision réelle dans les districts de Ky Son, Tuong Duong, Quy Chau, Tan Ky, lors de la séance de travail, la délégation de supervision du Conseil ethnique du Conseil populaire provincial a soulevé de nombreuses questions liées à la diffusion, à l'éducation du droit et à l'aide juridique pour les minorités ethniques.

Selon un rapport du ministère de la Justice, les minorités ethniques représentent environ 15 % de la population de la province et vivent principalement dans 11 districts et villes montagneuses.

Français En application de la Directive n° 32/CT-TW du 9 décembre 2003 du Secrétariat central du Parti et de la Directive n° 13/CT-TU du 28 juillet 2003 du Comité permanent provincial du Parti sur le renforcement de la direction du Parti dans le travail de diffusion et d'éducation de la loi (PBGDPL), la sensibilisation au respect de la loi des fonctionnaires et de la population, ces derniers temps, tous les niveaux et secteurs de la province ont réellement prêté attention au travail de diffusion et d'éducation de la loi en général et pour les minorités ethniques en particulier.

L'équipe de cadres, reporters et propagandistes participant aux activités de vulgarisation juridique, du niveau provincial au niveau communal, a été renforcée et améliorée. La province compte près de 4 300 cadres, reporters et propagandistes chargés de la vulgarisation et de l'éducation juridiques, et 2 545 équipes de conciliation ont été mises en place, avec 16 684 conciliateurs répartis dans les quartiers, hameaux et villages.

Les formes et contenus de diffusion juridique sont assez divers et riches, tels que : la formation, l'impression, la diffusion de documents juridiques ; l'organisation de concours juridiques, de séminaires ; les procès mobiles ;...

Le directeur adjoint du ministère de la Justice, Nguyen Cong Hoan, a déclaré que l'équipe d'assistants juridiques n'était pas spécialisée. Photo : Minh Chi

Cependant, après un suivi, Luc Thi Lien, chef adjoint du Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial, a déclaré que les activités d'aide juridique sont encore vagues et a suggéré que dans les temps à venir, le ministère de la Justice devrait ordonner le renforcement de ces activités.

Analysant les raisons de la faible efficacité de la diffusion juridique, en partie due au manque de sensibilisation et de conscience de soi des gens dans l'apprentissage de la loi, le président de la Société provinciale de la Croix-Rouge, Nguyen Luong Hong, membre de l'équipe de surveillance, a déclaré que le ministère de la Justice doit mener des recherches pour trouver des formes appropriées de propagande pour les gens de chaque localité et région.

Expliquant et clarifiant de nombreuses questions qui préoccupaient la délégation de surveillance du Conseil populaire provincial, le directeur adjoint du Département de la justice, Nguyen Cong Hoan, a déclaré que la raison de la faible efficacité de la diffusion juridique et de l'aide juridique aux minorités ethniques est principalement due au grand nombre de minorités ethniques, réparties dans de nombreuses régions.

Entre-temps, avec un financement limité, en moyenne chaque année, la province entière ne dispose que de 900 millions de VND - 1,2 milliard de VND pour les activités de diffusion juridique et d'aide juridique.

D’autre part, les documents juridiques se chevauchent et évoluent constamment ; l’équipe de collaborateurs participant aux activités de diffusion juridique ne dispose pas de qualifications spécialisées.

Le directeur adjoint du Département de la Justice a également déclaré que le Département souhaite également changer la forme de propagande et de diffusion juridique pour assurer plus d'efficacité, comme par exemple en augmentant la dramatisation ; cependant, cette activité nécessite un budget très important.

Procès mobile d'une affaire de drogue dans le district de Ky Son. Photo : Document

En conclusion de la réunion, la présidente du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, Lo Thi Kim Ngan, a reconnu les efforts déployés par le ministère de la Justice en matière de diffusion juridique et d'activités d'aide juridique pour les minorités ethniques de la province ces derniers temps.

Afin de continuer à améliorer la qualité et l'efficacité de cette activité, le Chef du Comité ethnique du Conseil populaire provincial a demandé au Département de continuer à mettre en œuvre la Directive n° 32/CT-TW du 9 décembre 2003 du Secrétariat central du Parti et la Directive n° 13/CT-TU du 28 juillet 2003 du Comité permanent provincial du Parti ; en même temps, de continuer à élaborer un plan d'inspection du travail de diffusion juridique et d'aide juridique dans les localités, en veillant à ce que cette activité soit renforcée et son efficacité améliorée.

Le Département doit clairement identifier les domaines, les sujets clés et les points focaux d'impact et de propagande, afin de sensibiliser et de repousser les maux sociaux dans les zones de minorités ethniques dans les temps à venir...