Partie 4 : Exploitation abusive
(Baonghean.vn) Ces dernières années, dans le district de Tuong Duong (Nghe An), dix entreprises ont obtenu une licence d'exploitation aurifère. Trois d'entre elles exploitent actuellement l'or (une entreprise n'a pas encore démarré ses activités) et six ont cessé leurs activités. Certaines d'entre elles n'ont pas respecté scrupuleusement le processus d'extraction.
(Baonghean.vn) Ces dernières années, dans le district de Tuong Duong (Nghe An), dix entreprises ont obtenu une licence d'exploitation aurifère. Trois d'entre elles exploitent actuellement l'or (une entreprise n'a pas encore démarré ses activités) et six ont cessé leurs activités. Certaines d'entre elles n'ont pas respecté scrupuleusement le processus d'extraction.
Voir la partie 3 -> Peur de l'effondrement d'une mine d'or
À Khe Ngan (zone du réservoir hydroélectrique de Yen Thang), nous avons vu les dragues d'or de la société Hai Chau (HC) fonctionner à plein régime, le bruit des moteurs étant assourdissant. La société a obtenu du Comité populaire provincial une licence d'exploitation pour une durée de 18 mois, du 26 mai 2010 à fin décembre 2011. L'extraction s'est déroulée de l'aval vers l'amont, à l'aide d'excavatrices combinées à un système de tri du minerai. La société a utilisé six dragues et une chargeuse sur pneus pendant l'exploitation et n'a pas restitué le site dans les délais impartis comme initialement prévu. Par conséquent, le 15 août 2011, le Comité populaire du district de Tuong Duong a infligé à la société HC une amende administrative de 15 millions de VND.
Des dragues d'extraction d'or fonctionnent dans le réservoir hydroélectrique.
Yen Thang
Avant de commencer l'exploitation de l'or, la société par actions Yen Thang (l'investisseur de la centrale hydroélectrique de Yen Thang) et la société HC ont convenu que la société par actions Yen Thang avait le droit de suspendre l'exploitation si elle constatait un impact sur la zone du réservoir et le barrage de la centrale hydroélectrique de Yen Thang. Cependant, après la décision d'accorder un permis d'exploitation minière, la société HC a arbitrairement et unilatéralement mis en service la machine sans en informer l'investisseur et n'a pas respecté le procès-verbal de travail daté du 20 mars 2009. La société par actions Yen Thang a publié un document le 17 juin 2010 annonçant la suspension temporaire de l'exploitation de l'or dans le réservoir de la centrale hydroélectrique de Yen Thang à compter du 18 juin 2010. Si la société Hai Chau continue d'exploiter l'or de manière inappropriée, affectant le réservoir, la société par actions Yen Thang soumettra un document demandant au Comité populaire provincial de révoquer le permis. Cependant, à ce jour, cette société continue d'exploiter de l'or.
Dans la commune de Yen Hoa, cinq entreprises sont autorisées à extraire de l'or, dont trois sont actuellement en activité. La société Viet-Lao, en particulier, a obtenu une licence de cinq ans pour exploiter une mine d'or à ciel ouvert dans le village de Xop Kha. Durant son exploitation, cette société a arbitrairement transféré la mine à une autre unité (bien qu'elle porte toujours le nom de société Viet-Lao).
M. Lo Thai Sinh, président du comité populaire de la commune de Yen Hoa, a déclaré : « La commune a mis en place une équipe pour inspecter la mine. Les registres miniers ont révélé que l'entreprise avait enfreint le processus d'extraction, notamment en extrayant des roches et de la terre sans restituer le sol. En particulier, lors du concassage des roches et de la terre pour la sélection de l'or, l'entreprise n'a pas utilisé de bassin de décantation, mais les a déversés directement dans le ruisseau, causant ainsi une pollution du ruisseau Lip et des populations locales de Xop Kha. Également au pic Phu Phen, la société Bao Lam a obtenu une licence d'exploitation minière pour trois ans, bien qu'à petite échelle. La mine ne disposait pas de bassin de décantation et l'excavation de la montagne n'était pas conforme aux documents de conception. »
M. Lo Hoai Thom, président du Comité populaire de la commune de Yen Na, a déclaré : « Dans la commune de Yen Na, le Comité populaire provincial a accordé à la société SEV Construction Investment Company, le 25 juin 2011, une licence pour exploiter du minerai d'or pour une période de 5 ans dans le village de Na Khom, sur une superficie de 65 hectares. L'autorisation est accordée d'utiliser un système d'exploitation minière mixte. Jusqu'à présent, la société a achevé l'appui foncier pour la population. »
Français Selon la réglementation de l'État, le montant de l'aide financière est de 1 700 VND/m² de terrain, mais l'entreprise a mis en œuvre la demande de la population de soutenir 3 000 VND/m² de terrain. M. Thom a déclaré : Actuellement, la société SEV mène des activités d'exploration et de construction d'infrastructures minières. Au niveau de la commune, nous mettrons en place une équipe d'inspection qui effectuera un suivi régulier. Si l'entreprise exploite un procédé inapproprié, entraînant une pollution environnementale, nous en informerons rapidement les services compétents pour traitement.
M. Luong Van Thom, habitant du village de Na Khom, s'est plaint : « Sa famille a perdu 2 sao de terres à cause des coordonnées de l'entreprise pour l'exploitation aurifère. » Bien que nous ayons reçu une indemnisation de 3 000 VND/m², supérieure à la réglementation de l'État, nous espérons toujours que l'État réaménagera les terres cultivées sur brûlis afin que les habitants puissent cultiver du riz et stabiliser leur alimentation.
Groupe de reporters
