La 17e session du 17e Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une discussion dans la salle.

Le camarade Nguyen Xuan Son, président du Conseil populaire provincial, et les vice-présidents du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien et Hoang Viet Duong, ont présidé la réunion.

Ont assisté à la séance de travail : le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; les représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Comité permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An...

Aperçu de la séance de discussion dans la salle de la 17e session du Conseil populaire de la province de Nghe An (17e mandat). Photo : Thanh Cuong

Auparavant, dans l'après-midi du 11 décembre, 8 groupes de délégués du Conseil populaire provincial ont discuté de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2020, des tâches et des solutions pour 2021 ; de la mise en œuvre du plan quinquennal de développement socio-économique (2016-2020) ; du plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025) ; des rapports du Comité populaire provincial, des secteurs concernés et des projets de résolution soumis à la session.

Dans une atmosphère dynamique, concentrée, démocratique et franche, 92 avis ont été exprimés par les délégués dans 8 groupes de discussion. À l'issue de ces discussions, la majorité des délégués ont globalement approuvé le rapport du Comité populaire provincial concernant les résultats et certaines lacunes et limitations dans la mise en œuvre des plans de développement socio-économique.

En outre, les délégués ont également donné des avis sur les domaines de l'économie, de la culture et de la société, des affaires intérieures, de la réforme administrative, de l'inspection, de l'accueil des citoyens, du traitement des plaintes et des dénonciations, de l'ordre social et de la sécurité.

Les délégués assistent à la séance de discussion dans la salle du programme de la 17e session du Conseil populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Cuong

En particulier, de nombreux délégués ont suggéré que la province ait besoin de solutions pour promouvoir l'attraction des investissements, en particulier les grands projets qui sont des forces motrices, créant une percée dans la croissance ; en même temps, retirer résolument les projets lents pour créer des opportunités pour d'autres investisseurs.

Les délégués ont également suggéré d’allouer les capitaux d’investissement public de manière concentrée et ciblée, en évitant la dispersion ; dans le même temps, il est nécessaire de coordonner étroitement et d’accroître la décentralisation vers les localités.

De nombreux délégués ont suggéré de continuer à promouvoir la réforme des procédures administratives, en particulier dans le secteur de l'investissement, en créant des conditions favorables pour que les entreprises investissent dans la région ; en augmentant les réunions en ligne entre la province et les localités ;...

Les délégués ont également demandé au Comité permanent du Conseil populaire provincial d'évaluer et de réviser les résultats de la supervision du Conseil populaire, du Comité permanent et des comités du Conseil populaire provincial au cours du dernier mandat, car de nombreuses recommandations après supervision n'ont pas été complètement résolues.

Les délégués se sont également mis d’accord sur la quantité, le contenu et le format des résolutions soumises à la session ; ils ont en même temps réfléchi à certaines préoccupations liées aux projets de résolution.

Lors de la séance de travail de ce matin, les délégués ont continué à discuter des contenus clés et essentiels sur les plans socio-économique, de défense nationale et de sécurité en 2020, des tâches et des objectifs pour 2021 et du plan de développement socio-économique sur 5 ans (2021-2025).

La déléguée Ngo Thi Thu Hien de la délégation de la ville de Vinh a pris la parole lors de la séance de discussion. Photo : Thanh Cuong

S'exprimant lors de la séance de discussion, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a demandé aux délégués, en plus des contenus discutés au sein du groupe, de continuer à discuter des questions préoccupantes ; en même temps, sur la base des opinions soulevées par les délégués lors de la séance de travail d'hier après-midi et de ce matin, les départements, branches et localités concernés doivent étudier attentivement pour discuter et clarifier les questions pratiques soulevées.

En outre, les délégués ont discuté du contenu des projets de résolutions soumis à la session, en particulier des résolutions sur les tâches de développement socio-économique, des résolutions sur les mécanismes et les politiques ; en mettant l'accent sur les questions qui font l'objet d'opinions contradictoires entre l'organisme de révision et l'organisme qui soumet le projet, des questions qui ont un impact majeur sur la situation socio-économique générale de la province, sur la vie et la production de la population et des électeurs.

Plus précisément, en ce qui concerne le plan, les tâches et les solutions pour mettre en œuvre les objectifs pour 2021 et la période 2021-2025, les délégués ont proposé qu'il y ait des solutions pour développer fortement les zones montagneuses et ethniques ; avoir des politiques pour protéger les forêts et des politiques pour collecter les revenus des projets d'exploitation hydroélectrique et minière pour réinvestir dans le développement des zones montagneuses ; des solutions pour collecter le budget provincial ;...

Mme Luc Thi Lien, chef adjointe du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, délégation du district de Quy Chau, a pris la parole. Photo : Thanh Cuong

D'autre part, les délégués ont également souligné que l'agriculture est identifiée comme l'un des piliers économiques importants de la province, il est donc nécessaire d'avoir des solutions pour surmonter la sécheresse, investir dans des travaux d'irrigation ; attirer les entreprises et les agriculteurs à produire selon la chaîne de valeur ; prêter attention à la prévention des maladies sur les cultures et le bétail ;...

De nombreux délégués ont également discuté de la réflexion menée à partir de la pratique au niveau local, selon laquelle il est nécessaire d'organiser davantage de postes non professionnels tels que vétérinaire, radio communale, et d'organiser le travail des chefs de police communale après avoir organisé la police régulière dans la commune.

M. Nguyen Xuan Hai, directeur du ministère des Finances, a pris la parole. Photo de : Thanh Cuong

Les délégués ont également discuté des projets de résolutions suivants : sur la liste de prix révisée, complétant la liste de prix des terrains du parc industriel dans la zone économique du Sud-Est pour la période 2020-2024 ; un certain nombre de politiques visant à soutenir la construction de nouvelles zones rurales dans la province de Nghe An pour la période 2021-2025 ; sur les politiques visant à soutenir la construction d'institutions culturelles et sportives au niveau local dans la province de Nghe An jusqu'en 2025 ; l'attribution des salaires des fonctionnaires et l'unification du nombre total de travailleurs contractuels conformément au décret 68/2000/ND-CP du gouvernement dans les agences et organisations administratives de l'État dans la province de Nghe An en 2021...

Les délégués suivent la séance de discussion. Photo : Thanh Cuong

Les dirigeants des départements et branches concernés ont également discuté et clarifié les contenus soulevés par les délégués lors de la séance de discussion de groupe l'après-midi du 11 décembre et lors de la séance de discussion dans la salle le matin du 12 décembre.

En conclusion de la séance de discussion dans la salle, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a évalué : 18 opinions ont été exprimées très franchement, se concentrant clairement sur les questions de développement socio-économique, de garantie de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que sur le contenu des projets de résolutions.

Ainsi, les avis concordent fondamentalement avec le rapport sur les résultats de la mise en œuvre des objectifs socio-économiques, de défense nationale et de sécurité en 2020, la période 2016-2020 ; les tâches et objectifs en 2021 et le plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025).

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a conclu la séance de discussion dans la salle. Photo : Thanh Cuong

En particulier, les délégués ont hautement apprécié les résultats obtenus, notamment dans le contexte d'une année 2020 très difficile. Les contenus des discussions et les opinions continueront d'être transférés au Comité populaire provincial pour absorber et compléter les projets de rapports et de résolutions ; en même temps, des recherches seront menées pour avoir des politiques appropriées.

Après la séance de discussion, le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé au département compétent de conseiller sur les projets de résolution en coordination avec les comités concernés du Conseil populaire provincial sur la base du contenu de l'absorption des opinions des délégués pour réviser les projets de résolution à envoyer aux délégués pour étude et examen, garantissant des résolutions de qualité.