La réunion a mené des travaux de personnel sous l'autorité du Conseil populaire provincial.
(Baonghean.vn) - Le matin du 9 juillet, deuxième jour de travail de la 14e session, le Conseil populaire provincial, mandat XVI, 2011-2016, a poursuivi son programme de travail pour mener le travail du personnel sous son autorité.
Ont assisté à la réunion : le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité provincial du Front de la patrie ; les représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux et les dirigeants des districts.
Camarades : Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Tran Van Mao - Membre permanent du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a lu la proposition d'élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour la période 2011-2016. |
Lors de la séance du matin, le Conseil populaire provincial a mené des travaux relatifs au personnel relevant de sa compétence. Sur proposition du Comité populaire provincial, le Conseil populaire provincial a examiné et adopté une résolution confirmant la révocation de M. Nguyen Xuan Lam, ancien directeur du Département de la police provinciale, transféré au gouvernement central, comme membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016, et a adopté une résolution confirmant les résultats de l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016, à savoir M. Nguyen Huu Cau, directeur du Département de la police provinciale.
 |
| Les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour adopter la résolution confirmant les résultats de la révocation du membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016 de M. Nguyen Xuan Lam - ancien directeur du département de la police provinciale. |
 |
| Les délégués du Conseil populaire provincial votent pour élire les membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016. |
 |
| Les camarades Tran Hong Chau et Nguyen Xuan Duong ont offert des fleurs pour féliciter M. Nguyen Huu Cau et M. Nguyen Xuan Lam. |
Poursuivant la séance de travail ce matin, les participants écouteront le résumé des discussions de groupe et les échanges en salle. Le journal électronique Nghe An sera mis à jour dans son prochain bulletin.
Mai Hoa, Sy Minh
