Avertissement disciplinaire à l'encontre du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy

Français Aujourd'hui, au siège du Comité central du Parti, après avoir examiné la proposition du Comité central d'inspection sur la discipline des membres du Parti qui ont violé la loi, le Politburo a constaté que M. Do Duc Duy, membre du Comité central du Parti, membre du Comité gouvernemental du Parti, secrétaire du Parti, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, pendant son mandat de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de la province de Yen Bai, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches qui lui ont été assignées ; a violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de travail.

M. Duy a également violé les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple, entraînant de graves conséquences, une mauvaise opinion publique et réduisant la réputation de l'organisation du parti, de l'agence et de l'unité de travail.

Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et de la cause de la violation, conformément aux règlements du Parti sur la discipline des membres du Parti contrevenants, le Politburo a décidé d'adresser un avertissement à M. Do Duc Duy.

Le Politburo a demandé aux autorités compétentes d’appliquer rapidement la discipline administrative conformément à la discipline du parti.