Commémoration du 100e anniversaire de l'installation d'une stèle en pierre pour remercier le docteur Asaba Sakitaro au Japon par le patriote Phan Boi Chau

Étaient présents à la cérémonie M. Akihito Yoshibayashi, vice-gouverneur de la province de Shizuoka, les descendants du Dr Asaba Sakitaro et de nombreux Japonais.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les enfants et petits-enfants de M. Phan Boi Chau ; les membres de la délégation de travail.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-gouverneur Akihito Yoshibayashi a exprimé sa joie d'accueillir les invités descendants du patriote Phan Boi Chau de la province de Nghe An pour assister à la cérémonie.

Ces dernières années, la préfecture de Shizuoka a organisé de nombreuses activités culturelles pour présenter la vie et la carrière de Phan Boi Chau et promouvoir et faire connaître la relation amicale qui l'unissait au Dr Asaba Sakitaro. De plus, chaque année, la préfecture de Shizuoka accorde des bourses aux étudiants vietnamiens qui y étudient.

Le vice-gouverneur a suggéré que dans les temps à venir, les deux provinces favoriseront une coopération amicale dans de nombreux domaines, amenant l'amitié stratégique entre le Vietnam et le Japon à un développement de plus en plus durable.

Les dirigeants des provinces de Nghe An et de Shizuoka étaient présents à la stèle commémorative du Dr Asaba Sakitaro. Photo : Tran Minh

Lors de la cérémonie, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a exprimé ses sincères remerciements au gouvernement provincial de Shizuoka et à la ville de Fukuroi pour avoir invité la délégation de Nghe An à visiter et à assister à cet événement important et significatif.

Exprimant son profond respect et sa gratitude, le camarade Le Xuan Dai a souligné le rôle historique important du docteur Sakitaro Asaba - qui a consacré beaucoup d'amour et d'enthousiasme au mouvement des voyages de l'Est, et personnellement de M. Phan Boi Chau - originaire de Nghe An, qui a consacré toute sa vie à trouver un moyen de sauver le pays et de sauver le peuple.

Auparavant, la délégation provinciale s'est rendue à la pagode Giorin pour déposer des fleurs à la mémoire du Dr Asaba Sakitarô et a rendu visite à ses descendants et à M. Phan Boi Chau. Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a remercié la population locale pour avoir préservé, protégé et embelli la tombe du Dr Asaba Sakitarô au cours des cent dernières années.

Avant de quitter le Japon, le 8 mars 1909, Phan Boi Chau vint saluer Asaba et le remercier de sa générosité. Il ne s'attendait pas à ce que ce soit sa dernière rencontre. Un an plus tard, le 25 septembre 1910, le Dr Asaba Sakitaro mourut à son domicile des suites de la tuberculose. Fidèle à sa promesse sur la tombe de son bienfaiteur, Phan Boi Chau revint en 1918 avec l'intention de faire ériger une stèle en son honneur. Cette stèle, haute de 2,7 m et large de 0,87 m, repose sur un piédestal en pierre de plus d'un mètre de haut, érigé dans l'enceinte de la pagode Giorin, à côté de la tombe du Dr Asaba Sakitaro. Cette stèle est le seul témoignage convaincant permettant d'attester et de confirmer ce fait."Phan Boi Chau et Asaba Sakitarô sont devenus les personnes qui ont jeté les bases de l'amitié entre le Vietnam et le Japon..