20e anniversaire du Centre d'ingénierie des ressources naturelles et de l'environnement

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 mai, le Centre des ressources naturelles et de l'environnement a célébré son 20e anniversaire (mai 1995 - mai 2015) en présence de représentants du Département des ressources naturelles et de l'environnement.

Des représentants du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement et du personnel du Centre à travers les périodes ont assisté à la cérémonie.

Créé par la décision n° 996/QD-UB du 12 mai 1995 du Comité populaire provincial, le Centre d'arpentage et d'urbanisme est une unité de service public relevant du Département de l'administration foncière. En 2003, ce dernier est devenu le Département des ressources naturelles et de l'environnement ; l'équipe d'arpentage et d'urbanisme a donc été rebaptisée Centre d'ingénierie des ressources naturelles et de l'environnement. Cette période a marqué un tournant : le Centre est devenu une unité de service public dotée d'une autonomie financière.

M. Ho Cong Dan, directeur du Centre, a présenté les résultats de 20 années de construction et de développement.

Français Après 20 ans de construction et de développement, les activités du centre se concentrent désormais sur les domaines de l'arpentage, de la cartographie, des registres cadastraux et de la création de bases de données cadastrales ; l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres, l'aménagement du territoire ; les statistiques foncières, la cartographie de l'état actuel de l'utilisation des terres dans la province ; la résolution des litiges fonciers, l'établissement des registres des limites administratives. Au cours des 5 dernières années, le centre a achevé l'arpentage et la cartographie de 14 communes de la province ; effectué des mesures pour servir un certain nombre de projets clés tels que le projet hydroélectrique de Hua Na, le réservoir de Ban Mong et de nombreux autres projets et travaux... En particulier, le travail d'enregistrement des statistiques, d'établissement des registres cadastraux, l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres agricoles, des terres résidentielles et des terres forestières a été réalisé en grande quantité avec près de 30 000 certificats de droits d'utilisation des terres.

M. Vo Van Ngoc, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a félicité et reconnu les efforts et le dévouement de générations d'agents et d'employés du Centre d'ingénierie des ressources naturelles et de l'environnement.

Un représentant du Département des ressources naturelles et de l'environnement a présenté une bannière commémorant 20 ans de création et de développement du Centre d'ingénierie des ressources naturelles et de l'environnement.

Les personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles ont reçu des certificats de mérite du Comité populaire provincial.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Vo Van Ngoc, secrétaire adjoint du Comité du Parti et directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a salué les efforts et les réalisations du personnel du centre au cours des dernières années. Il a également affirmé le soutien du Département des ressources naturelles et de l'environnement aux activités du centre. À cette occasion, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a offert à l'unité une bannière commémorant le 20e anniversaire de sa création et a décerné des certificats de mérite du Comité populaire de la province de Nghe An aux personnes s'étant distinguées dans les activités de l'unité.

Thanh Duy