Célébration des 40 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Iran

Le 14 août, à Hanoi, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et l'Association d'amitié Vietnam-Iran ont organisé un rassemblement pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Iran (4 août 1973 - 4 août 2013).

Ont assisté à la cérémonie : le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Vu Xuan Hong, le vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Nguyen Phuong Nga, le président de l'Association d'amitié Vietnam-Iran, Dang Nhu Loi ; l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République islamique d'Iran, Hossein Alvandi Behineh ; le président de l'Association d'amitié Iran-Vietnam, Seyyed Kamal Sajadi, ainsi que des représentants des agences concernées et des membres du comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam-Iran, et le personnel de l'ambassade d'Iran à Hanoï.

S'exprimant lors de la cérémonie, le président de l'Association d'amitié Vietnam-Iran, Dang Nhu Loi, a affirmé que le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Iran est un événement important dans l'amitié et la coopération entre les deux pays.

Au cours des 40 dernières années, depuis l'établissement officiel des relations diplomatiques entre les deux pays, les relations entre le Vietnam et l'Iran ont connu une évolution positive. De nombreuses visites de haut niveau des dirigeants des deux pays et des responsables de ministères, départements et secteurs ont été organisées pour échanger, discuter et trouver des mesures visant à promouvoir l'amitié et la coopération entre les deux pays.

Les deux pays ont signé de nombreux documents de coopération dans les domaines de l'économie, de la culture, de la science et de la technologie, du transport aérien, du transport maritime, de l'agriculture, etc.

Dans le domaine du commerce et de l'économie, en 1994, le Vietnam et l'Iran ont créé le Comité intergouvernemental sur le commerce et l'économie et lors de la 5e session du Comité intergouvernemental à Téhéran (Iran), les deux parties ont signé un protocole d'accord convenant d'élargir et de diversifier la coopération économique et commerciale pour promouvoir les capacités existantes des deux pays.

Dans le domaine de la diplomatie populaire, M. Dang Nhu Loi a hautement apprécié l'Association d'amitié Iran-Vietnam pour avoir organisé régulièrement de nombreuses activités amicales avec le Vietnam.

Bien que l'Association d'amitié Vietnam-Iran et le Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Iran n'aient été créés qu'en 2009, ils ont organisé de nombreuses activités d'échange d'informations pour renforcer la coopération entre les deux parties avec le contenu spécifié dans le protocole d'accord sur la coopération entre les deux associations d'amitié pour la période 2009-2014.

M. Dang Nhu Loi espère que dans les temps à venir, l'Association d'amitié et les groupes parlementaires d'amitié des deux pays coordonneront étroitement et multiplieront les activités pour favoriser l'amitié et la coopération entre les peuples des deux pays afin de se développer de manière plus globale, plus pratique et plus ferme.

L'ambassadeur Hossein Alvandi Behineh a exprimé ses remerciements à l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et à l'Association d'amitié Vietnam-Iran pour avoir organisé la célébration.

L'ambassadeur a déclaré qu'au cours des 40 dernières années, avec la richesse de la culture, de la civilisation et l'esprit d'amour pour l'indépendance, les peuples des deux pays ont partagé des intérêts et une compréhension mutuelle sur les questions internationales et régionales, établissant une profonde amitié.

Ceci est démontré par le fait que les deux pays échangent régulièrement des délégations diplomatiques, économiques et culturelles de haut niveau, signent des accords, des protocoles d’accord, des documents de base et se soutiennent mutuellement au sein des organisations et forums internationaux et régionaux.

L'ambassadeur a souligné que, malgré l'augmentation des échanges commerciaux et des échanges interpersonnels entre les deux pays ces dernières années, les résultats obtenus restent en deçà du potentiel des deux parties. Pour surmonter cette situation, les ministères et agences concernés des deux pays doivent renforcer leur coopération, leur soutien et leur coordination.

L'ambassadeur Hossein Alvandi Behineh a hautement apprécié les activités de diplomatie interpersonnelle, affirmant le rôle de ce travail dans le développement des relations amicales et de la coopération entre l'Iran et le Vietnam.

Le même jour, à Hanoi, le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Vu Xuan Hong, a décerné la médaille « Pour la paix et l'amitié entre les nations » au président de l'Association d'amitié Iran-Vietnam, Seyyed Kamal Sajadi, pour sa contribution active à la promotion de la coopération et de l'amitié entre les deux pays.

L'Association d'amitié Iran-Vietnam a été créée et a commencé à fonctionner en 2002. Depuis lors, en tant que président de l'Association d'amitié Iran-Vietnam, M. Seyyed Kamal Sajadi a activement organisé des activités pour améliorer la compréhension culturelle et la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et l'Iran.

Le président Seyyed Kamal Sajadi a enseigné directement la culture et l’économie vietnamiennes dans les universités et a écrit de nombreux articles et publié des livres sur la politique, l’économie et la culture vietnamiennes en persan, notamment « Le conte de Kieu » ; en même temps, il a apporté de nombreuses contributions positives à l’organisation du forum « Opportunités commerciales entre l’Iran et le Vietnam » et à la signature du protocole d’accord sur la coopération entre Téhéran et Hanoï en 2012.

Le président de l'Association d'amitié Iran-Vietnam, Seyyed Kamal Sajadi, a exprimé sa gratitude et son honneur d'avoir reçu la plus noble médaille de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam.

Le président a déclaré que dans les temps à venir, il présenterait activement l'image, le pays et le peuple du Vietnam au peuple iranien ainsi que le potentiel de coopération entre les deux pays.

Selon VNA - LT