Célébration des 50 ans de la création du lycée Do Luong II

DNUM_BGZBBZCABF 10:56

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 novembre, dans la commune de Lam Son, district de Do Luong, le lycée Do Luong II a célébré son 50e anniversaire (1965-2015). Étaient présents à la cérémonie : Nguyen Minh Hong, vice-ministre de l'Information et des Communications ; Pham Van Thanh, vice-président du Syndicat vietnamien de l'éducation ; Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti du district d'Anh Son.

Étaient également présents des représentants du ministère de l'Éducation et de la Formation, des dirigeants du district de Do Luong et des générations d'étudiants et d'enseignants de l'école.

Các đại biểu Trung ương và tỉnh về dự buổi lễ.
Des délégués centraux et provinciaux ont assisté à la cérémonie.
Tiết mục văn nghệ đặc sắc do học sinh trường biểu diễn.
Performance spéciale des élèves de l'école.

Le lycée Do Luong II a été créé en 1965 avec seulement 6 classes réparties sur 3 niveaux scolaires, mais jusqu'à présent, l'école a consolidé 3 immeubles de grande hauteur pour répondre aux besoins d'apprentissage de 36 classes avec plus de 1 300 élèves.

Le personnel et les enseignants de l'école répondent tous aux normes. L'école compte actuellement 92 employés, dont 14 maîtres et 23 enseignants reconnus comme bons enseignants au niveau provincial. La qualité de l'enseignement et de l'apprentissage s'améliore constamment, et le taux d'obtention de diplômes est élevé chaque année. Le taux de réussite aux examens d'entrée à l'université est également en hausse.

Au cours de 50 ans de construction et de développement, le lycée Do Luong II a obtenu le titre de « Collectif de travail avancé » pendant de nombreuses années consécutives, la cellule du parti a obtenu le titre de fort et excellent, le syndicat a obtenu le titre d'excellent et l'union des jeunes de l'école a reçu un certificat de mérite de l'union centrale des jeunes.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy Anh Sơn phát biểu ghi nhận những thành tích trường đạt được trong 50 năm qua.
Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti du district d'Anh Son, a pris la parole pour reconnaître les réalisations de l'école au cours des 50 dernières années.

Lors de la cérémonie, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti du district d'Anh Son, a salué et hautement apprécié les réalisations des enseignants et des élèves de l'école au cours des cinquante dernières années. Concernant les tâches à venir, il a souligné que l'école devait suivre de près la résolution du Comité permanent du Parti provincial et du Comité du Parti du district de Do Luong pour la période 2015-2020 sur le développement de l'éducation afin de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 29.sur l'innovation fondamentale et globale de l'éducation.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy Anh Sơn trao tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho nhà trường.
Remise du Certificat de mérite du Premier ministre à l'école.
Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy Anh Sơn trao bức trướng của UBND tỉnh cho trường.
Présentation de la bannière du Comité populaire provincial à l'école.

A cette occasion, autorisé par M. Le Hong Vinh, il a décerné le Certificat de mérite du Premier ministre à l'école pour ses réalisations dans le processus de construction et de développement du lycée Do Luong II (1965-2015), contribuant à l'éducation et à la formation de la province de Nghe An ; a présenté une bannière du Comité populaire provincial à l'école avec le contenu : Le lycée Do Luong II promeut la glorieuse tradition, la solidarité, la créativité, l'émulation dans le bon enseignement - le bon apprentissage (1965-2015).

Đồng chí
Le camarade Pham Van Thanh, vice-président du syndicat de l'éducation du Vietnam, a décerné le certificat de mérite du comité exécutif du syndicat de l'éducation du Vietnam au syndicat de l'école.
Đồng chí Nguyễn Tất Thành, Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch UBND huyện Đô Lương trao quà của huyện cho trường.
Le camarade Nguyen Tat Thanh, secrétaire adjoint du comité du Parti du district, président du comité populaire du district de Do Luong, a offert des cadeaux du district à l'école.

Français Dans le même temps, le camarade Pham Van Thanh - vice-président du syndicat de l'éducation du Vietnam a remis un certificat de mérite du comité exécutif du syndicat de l'éducation du Vietnam au syndicat du lycée Do Luong II pour ses réalisations exceptionnelles dans les activités syndicales à l'occasion du 50e anniversaire de l'école. Le camarade Nguyen Tat Thanh - secrétaire adjoint du comité du parti du district, président du comité populaire du district de Do Luong a remis un cadeau du district à l'école d'une valeur de 70 millions de VND.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Célébration des 50 ans de la création du lycée Do Luong II
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO