Célébration du 65e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'édition, de l'impression et de la distribution du livre au Vietnam

October 10, 2017 18:47

(Baonghean.vn) - Le 10 octobre, le Département de l'information et des communications a organisé une cérémonie pour célébrer le 65e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'édition, de l'impression et de la distribution du livre au Vietnam (10 octobre 1952 - 10 octobre 2017).

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Le Minh Thong - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; le camarade Le Ba Hung - Membre du Comité provincial du Parti, Directeur du Département de l'information et des communications et des représentants des départements et branches provinciaux.

Các đại biểu dự lễ. Ảnh: Đinh Nguyệt
Délégués présents à la cérémonie. Photo : Dinh Nguyet.

Au cours des 65 dernières années, l'industrie vietnamienne de l'édition, de l'impression et de la distribution de livres a réalisé de nombreuses réalisations, apportant des contributions positives dans les domaines de l'idéologie, de la propagande et de la diffusion de mouvements pour le développement socio-économique, le développement culturel, l'amélioration des connaissances et de la vie spirituelle des populations.

Dans le prolongement de ce développement, le secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution de Nghe An a connu des succès remarquables. Fondée en 1980, la maison d'édition Nghe An a toujours conservé son orientation politique et s'est employée activement à répondre aux missions politiques du pays et de la province. Chaque année, elle publie environ 150 livres, tirés à plus de 75 000 exemplaires, dont de nombreux ouvrages de grande valeur.

Ông Nguyễn Bá Hảo - Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Đinh Nguyệt
M. Nguyen Ba Hao, directeur adjoint du Département de l'information et de la communication, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Dinh Nguyet

Dans le domaine de l'impression, la province de Nghe An a réalisé des progrès significatifs, tant en quantité qu'en qualité. L'imprimerie de Nghe An est devenue le leader local de l'impression. Les imprimeries et les maisons d'édition de la région ont suivi le mouvement d'intégration économique et se sont progressivement adaptées au marché, offrant ainsi une source de livres dont la qualité, le contenu et la forme sont constamment améliorés.

Đồng chí Lê Minh Thông - Phó Chủ tịch UBND tỉnh đánh giá cao
Le camarade Le Minh Thong, vice-président du Comité populaire provincial, a félicité le secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution pour ses remarquables réalisations récentes. Photo : Dinh Nguyet

Au nom du Comité populaire provincial, le camarade Le Minh Thong, vice-président du Comité populaire provincial, a hautement apprécié et félicité le secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution pour ses remarquables réalisations. Il a exprimé l'espoir que ce secteur maintiendrait et valoriserait les résultats obtenus, contribuant ainsi positivement à l'innovation de la province.

Le secteur doit notamment se concentrer sur plusieurs tâches clés : maintenir une orientation politique et idéologique constante et assurer l’harmonie entre les missions politiques, la production et les activités commerciales. Professionnaliser et moderniser progressivement les activités d’impression et de distribution liées à la protection de l’environnement ; restaurer la tradition de la lecture au sein de la communauté. Constituer une équipe de professionnels de l’édition, de l’impression et de la distribution dotée d’une forte volonté politique, d’une solide expertise et d’une éthique professionnelle, répondant aux besoins de la période d’intégration ; renforcer la gestion étatique des activités d’impression et de distribution ; lutter avec rigueur contre les infractions ; promouvoir le travail social pour construire et étendre le réseau de distribution du livre aux zones rurales et défavorisées.

trao bằng khen. Ảnh: Đinh Nguyệt
Remise de certificats de mérite du Comité populaire provincial aux personnes et groupes ayant contribué activement aux activités d'édition, d'impression et de distribution. Photo : Dinh Nguyet

A cette occasion, 3 collectifs et 4 individus ayant réalisé de nombreuses réalisations et contributions dans les activités d'édition, d'impression et de distribution ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire provincial.

Dinh Nguyet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Célébration du 65e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'édition, de l'impression et de la distribution du livre au Vietnam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO