Ky Son : L'opportunité de préserver l'identité musicale
Au début de l'automne, nous nous sommes rendus dans le district frontalier reculé de Ky Son pour observer et ressentir la joie et le bonheur des artisans et des élèves des cours de musique, de danse folklorique et d'instruments traditionnels, organisés par l'Académie de musique du Vietnam. Apparemment, chacun y voyait une occasion d'enseigner, d'apprendre et de s'imprégner de l'âme de sa nation, et tous étaient très enthousiastes.
Au début de l'automne, nous nous sommes rendus dans le district frontalier reculé de Ky Son pour observer et ressentir la joie et le bonheur des artisans et des élèves des cours de musique, de danse folklorique et d'instruments traditionnels, organisés par l'Académie de musique du Vietnam. Apparemment, chacun y voyait une occasion d'enseigner, d'apprendre et de s'imprégner de l'âme de sa nation, et tous étaient très enthousiastes.
 |
Danse Xoe des élèves internes de l'ethnie Mong à l'école secondaire du district de Ky Son. |
La première destination est le village de Son Ha (commune de Ta Ca), où sont organisés des cours de musique, de danse folklorique et d'instruments de musique ethniques Mong. Dès l'entrée du village, on entend les sons vibrants du Khen et d'autres instruments de musique s'harmoniser avec l'air du Cu Xia (un chant folklorique Mong). Le cours accueille 15 adolescents, sélectionnés sur des critères de talent musical, de danse, de chant et de maîtrise des instruments. Les instructeurs sont cinq artisans du village, doués en musique et utilisant et jouant avec brio des instruments traditionnels. Les cours portent sur des mélodies folkloriques comme le Lu Tau, le Cu Xia et le Lu Con, les danses funéraires et l'apprentissage d'instruments comme le Tra Kenh, le Li Dau, le Tra P'Lai, le Tra Da et le Tra Co. L'artisan Lau Chong Di explique : « La jeune génération apprend très vite. Il suffit de dire quelques mots pour qu'ils comprennent et s'amusent. Ainsi, en deux semaines, tout le monde maîtrisera parfaitement la musique. »
Après avoir quitté le village de Mong Son Ha, nous avons remonté la chaîne de Pu Nha Thau jusqu'au village de Huoi Tho (commune de Huu Kiem) pour nous imprégner de l'ambiance des cours de musique, de danse folklorique et de pratique des instruments de musique ethniques du peuple Khmu. L'organisation, le nombre et la sélection des enseignants et des étudiants sont similaires à ceux du village de Son Ha (commune de Ta Ca). La différence réside dans l'accent mis sur les berceuses, les toms et les chants folkloriques ré-ré, les danses de crémaillère, les danses religieuses rer-rer et les instruments de musique tels que le tot-pi, le tot-tom, le tot-mui, le khen, les gongs et le dao-dao. Ce sont là les caractéristiques uniques et la quintessence de la vie musicale du peuple Khmu résidant à Ky Son. Les jeunes du village de Huoi Tho considèrent donc cette expérience comme une chance de recevoir des acquis précieux et de préserver l'identité culturelle nationale. Nombre de personnes, même non admissibles, organisent néanmoins leurs activités familiales pour venir suivre un cours. Certaines femmes portent leurs enfants sur le dos, mais continuent de s'exercer à chanter Tom et des berceuses. Les paroles claires et la mélodie rythmée aident les enfants à s'endormir.
 |
Enseignement de l'art de souffler et de danser la flûte Mong. |
En disant au revoir à la région frontalière reculée de Ky Son, nous caressions l'espoir de revenir sur cette terre pendant la saison des festivals pour entendre le son animé des gongs, les sons animés et mélodieux des instruments de musique et profiter des danses et des chants des groupes ethniques Mong, Kho Mu et Thai résidant dans la partie extrême ouest de Nghe An.
Cong Kien
;){kind=link}