Souvenirs de l'hiver 1946 à Hanoi

À Hanoi, à cette époque, « chaque maison était une forteresse, chaque rue était un champ de bataille, chaque citoyen était un soldat »...

Il y a 70 ans, lorsque le président Hô Chi Minh a appelé à la résistance nationale, à Hanoï, l'armée et la population de la capitale étaient prêtes à soutenir la longue résistance nationale. Ces jours sont restés des souvenirs héroïques inoubliables pour les Hanoïens.

Quartiers de Hang Dao et de Cau Go (Hanoï) en 1946 (Photo : Musée d'histoire militaire du Vietnam)

C'est devenu une tradition : dès que la brise fraîche se lève, la petite maison de la famille du colonel Nguyen Trong Ham (rue Hong Ha, quartier de Chuong Duong, district de Hoan Kiem) résonne des rires des anciens kamikazes de la Capitale. Et c'est peut-être aussi une tradition que, lors de ces réunions, l'histoire la plus souvent évoquée soit celle des combats et des tactiques d'attaque contre l'armée française du régiment de la Capitale combattant dans la zone inter-I, sans aucune corrélation de forces ni d'armes.

Le colonel Nguyen Trong Ham se souvient : « Durant l'hiver 1946, l'agression ennemie à Hanoï a sensibilisé la population à sa responsabilité de se tenir prête à combattre pour protéger la patrie. L'agression de l'ennemi a révélé au peuple son visage et son ambition de combattre à nouveau au Vietnam. Toute la population était enthousiaste, prête, prête, n'attendant que l'ordre d'ouvrir le feu. »

Dans la nuit du 19 décembre 1946, lorsque le signal de début de la résistance contre les Français fut diffusé sur la radio « Voix du Vietnam », les forces armées ouvrirent le feu simultanément. Des tramways furent renversés aux intersections de la ville ; tables, chaises, lits en palissandre, armoires et malles servirent d'obstacles.

Les ouvriers détruisirent la centrale électrique de Yen Phu, plongeant la ville entière dans le noir. Les poteaux électriques et les arbres s'écroulaient. Le bruit des houes creusant la route, celui des charrettes transportant de la terre, du sable et des briques pour construire des monticules… toute la ville se précipita dans les rues pour combattre l'ennemi. Sous les tranchées, les soldats se lisaient mutuellement l'appel à la résistance nationale du président Ho Chi Minh pour renforcer leur combativité.

Le colonel Nguyen Quoc Thinh, ancien membre de la Jeune Garde, se souvient : « À Mai Dich, les habitants ont construit un immense tertre, puis creusé un étang et recouvert la route de feuilles pour empêcher les chars ennemis de passer. La population a évacué, ne laissant que les jeunes et les soldats combattre. Notre mission était de recevoir les ordres du quartier général et de les transmettre aux unités combattantes de la ville. »

À Hanoï, à cette époque, « chaque maison était une forteresse, chaque rue un champ de bataille, chaque citoyen un soldat ». Les habitants de la capitale n'hésitaient pas à se sacrifier ni à endurer les épreuves, dressant jour et nuit des barricades dans les rues de Hanoï pour stopper l'avancée de l'ennemi.

Au cœur de la vieille ville, des slogans tels que « Vivre et mourir avec la Capitale » et « L'indépendance ou la mort » étaient omniprésents. Sous le feu ennemi, les officiers de liaison se précipitaient sur le champ de bataille pour transmettre des ordres de combat secrets, participaient au ravitaillement, prodiguaient les premiers soins et prenaient parfois directement les armes pour combattre l'ennemi. Le nombre de demandes de volontariat de la part des soldats du régiment de la Capitale, demandant à porter des bombes Trident pour détruire les chars ennemis, augmentait de jour en jour…

Présente dans la capitale pendant ces jours de feu, Mme Le Thi Nha, une fille de Hanoi, s'est souvenue de ces jours difficiles et tendus et a déclaré que la raison pour laquelle le pays est comme aujourd'hui est parce que nous pouvons voir les grands et grands miracles de Hanoi et de la capitale.

Soixante-dix ans ont passé, mais la force et l'héroïsme d'une époque marquée par la « détermination à mourir pour la Patrie, détermination à vivre » résonnent encore à jamais. En ces derniers jours de l'année, les habitants de la capitale se souviennent de ces jours et de ces nuits historiques, afin de rappeler à la jeune génération comment nos ancêtres ont vécu et combattu pour la capitale. La victoire de notre armée et de notre peuple aux premiers jours de la résistance nationale, notamment à Hanoï, a grandement encouragé notre armée et notre peuple à accomplir de nombreux exploits pour vaincre les colonialistes français, dont le point culminant fut la victoire historique de Diên Biên Phu, qui a retenti sur les cinq continents et a secoué le monde.

Selon VOV