Étrange mais efficace : utiliser de la bouse de vache pour « remplir » des bateaux-paniers

April 11, 2016 07:05

(Baonghean.vn) - Le village de Phong Thanh, commune de Nghi Phong (Nghi Loc), est réputé pour son tissage de bateaux en panier. Bien que ce métier ne soit pas très lucratif, les familles locales le perpétuent et le développent. La différence réside dans la tradition traditionnelle qui consiste à utiliser de la bouse de vache pour recouvrir l'extérieur du bateau.

Làng Phong Thành
Actuellement, cinq ménages du village pratiquent encore cet artisanat. Sur la photo : profitant du beau temps, les habitants mettent leurs bateaux-paniers à sécher pour en garantir la qualité.
bb
Fabriquer un bateau-panier demande de l'habileté et de la minutie, comme fendre, tailler le bambou, tisser des bandes de bambou...1 personne peut fabriquer 5 à 7 bateaux par moispanier et revenu de 3 à 5 millions de VND/mois.
Sau khi hoàn thành công việc đan liếp, người dân đem phơi sương và phơi nắng đến khi chuyển sang màu vàng mới đưa vào tạo hình thúng.
Une fois le travail de tissage terminé, les gens l'exposent à la rosée et au soleil jusqu'à ce qu'il devienne jaune avant de l'utiliser pour créer des formes de panier.
Theo anh Phạm Văn Hoa, khó nhất trong các công đoạn làm thuyền thúng là công đoạn lận vành, bởi nó đòi hỏi sự chính xác khi đo đường kính và độ cao theo kích thước khách hàng yêu cầu.
L'étape la plus difficile dans la fabrication d'un bateau panier est l'étape de la jante, car elle nécessite une précision dans la mesure du diamètre et de la hauteur en fonction de la taille requise par le client.
bb
M. Nguyen Van Ly, qui pratique le tissage de bateaux en panier depuis près de 50 ans, a déclaré : « Même si les revenus sont modestes, la fabrication de bateaux en panier a créé des emplois stables pour de nombreux travailleurs. Les habitants du village de Phong Thanh sont toujours fiers de cet artisanat traditionnel. »
bb
Après avoir été recouverte d'une couche d'asphalte, la surface intérieure du bateau-panier est laissée à sécher au soleil. Si le soleil est fort, laissez-la sécher environ 30 minutes, puis placez-la dans un endroit frais et recouvrez-la d'une couche uniforme de cendre pour la rendre plus durable et plus belle.
 cc
L'extérieur du bateau-panier est recouvert d'une fine couche de bouse de vache pour le rendre étanche. Il s'agit d'une méthode traditionnelle, conservée au village de tissage de bateaux-paniers de Phong Thanh.
nn
Les bateaux-paniers accompagnent les pêcheurs dans les villages de pêcheurs depuis de nombreuses années. Sur la photo : les bateaux-paniers du village artisanal de Phong Thanh servent les habitants de la zone côtière de Cua Lo.A Nghi Phong - Nghi Loc, non seulement les pêcheurs des villages de pêcheurs de Nghi Thiet, Nghi Quang, Nghi Tien (district de Nghi Loc) ; Nghi Tan, Nghi Thuy (ville de Cua Lo) mais s'est également étendu aux provinces voisines telles que Thanh Hoa, Quang Binh, Ha Tinh.


Thu Huong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Étrange mais efficace : utiliser de la bouse de vache pour « remplir » des bateaux-paniers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO