Goût étrange avec 5 plats délicieux à base de fruits et de feuilles de palmier

October 27, 2017 12:26

(Baonghean.vn) - À Con Cuong (Nghe An), les palmiers (frênes) constituent actuellement une source de revenus importante pour les habitants. Toutes les parties du palmier sont utilisables : les feuilles servent à la construction de toits de chaume, les pétioles sont utilisés pour fendre des lanières de bambou et tisser des stores, et les vieux troncs servent à la fabrication d'objets artisanaux. Le fruit du palmier, en particulier, a un goût riche et gras.peut être traité de plusieurs manièresnourriture attrayante

Người ăn quả cọ sành là người biết chọn cho mình những quả cọ tròn, cùi dầy có màu vàng như mật ong, khi nhấm nháp còn thấy dẻo, dính ở răng thì đó chính là loài cọ nếp quý. Ảnh: Internet
Ceux qui mangent le fruit du palmier savent choisir ce fruit rond à la chair épaisse, jaune comme du miel, qui, croqué, reste moelleux et adhère aux dents : c'est le précieux fruit du palmier. Photo : Internet
Cọ om (cọ ỏm): Là món ngon độc đáo của Việt Nam. Trái cọ dùng để om phải là cọ già thì mới ngon. Cọ càng già thì vị càng ngậy, càng béo và bùi. Cọ mang về đem xóc với những cật nữa sắc để cạo bỏ lớp vỏ bên ngoài. Sau đó đem cọ thả vào nồi nước sôi lăn tăn, để một lúc là cọ sẽ chín mềm. Om cọ cũng là một nghệ thuật. Người ta không om cọ khi nước sôi sùng sục, vì như thế quả cọ sẽ vì nhiệt độ quá nóng mà teo đi, quắt lại, ăn cứng và chát. Cọ cũng không thể om quá lâu, khi mặt nước nổi những váng màu vàng, cọ từ màu xanh sậm chuyển sang màu vàng là được. Ảnh: Internet
Huile de palme (huile de palme) :Il s'agit d'une spécialité vietnamienne unique. Pour être délicieux, le fruit du palmier utilisé en ragoût doit être vieux. Plus le fruit est vieux, plus il est riche, gras et a un goût de noix. On le ramène à la maison et on le secoue avec des lamelles acérées pour en gratter la coque. On le plonge ensuite dans une casserole d'eau frémissante et on le laisse reposer un moment. Le mijotage est un art. On ne mijote pas le fruit du palmier lorsque l'eau bout, car il rétrécit sous l'effet de la chaleur excessive, devient dur et astringent. Il ne faut pas le mijoter trop longtemps : lorsque la surface de l'eau est recouverte d'une écume jaune, le fruit passe du vert foncé au jaune. Photo : Internet
Xôi cọ. Xôi cọ cũng làm từ cọ ỏm, nhưng sau khi cọ ỏm chín, dùng ngón tay tách nhẹ nhàng từng phần thịt vàng óng của cọ. Thịt cọ ấy đem trộn đều với gạo nếp hương, xóc chút muối rồi cho vào chõ xôi, đun nhỏ lửa, đồ chín. Khi xôi chín, trộn thêm hành mỡ đã phi thơm vào khiến cho món xôi cọ càng hấp dẫn. Xôi cọ chấm với muối vừng, đưa nhẹ vào lưỡi cũng đủ thấy mê ly.
Riz gluant :Le riz gluant de palme est également préparé à partir de palme. Une fois la chair de palme cuite, séparez délicatement chaque partie de la chair dorée avec vos doigts. Mélangez la chair de palme avec le riz gluant parfumé, saupoudrez d'un peu de sel, puis placez le tout dans un cuiseur vapeur et laissez mijoter jusqu'à ce que le riz soit cuit. Une fois le riz gluant cuit, ajoutez des oignons frits et de la matière grasse pour le rendre encore plus appétissant. Le riz gluant de palme trempé dans du sel de sésame, légèrement appliqué sur la langue, est un régal. Photo : Internet
Cọ ngon phải là cọ nếp. Cọ nếp sau khi om sẽ trổ màu vàng đẹp mắt, ăn mềm và dẻo. Ở nhiều vùng, loại cọ nếp này có thể được dùng để làm bánh dầy. Cọ nếp sau khi om vàng rượi được bóc ra, đem giã dập sẽ là nguyên liệu độc đáo cho món bánh dầy của “xứ cọ”. Ảnh : Internet
Gâteau de riz gluant « Terre de noix de coco » :Après avoir mijoté, le palmier à riz gluant prend une belle couleur jaune et devient tendre et moelleux. Dans de nombreuses régions, ce type de palmier à riz gluant peut être utilisé pour confectionner des galettes de riz gluant. Après avoir mijoté jusqu'à ce qu'il soit doré, le palmier à riz gluant est pelé et écrasé, ce qui en fait un ingrédient unique pour les galettes de riz gluant du « pays des palmiers ». Photo : Internet
Dưa cọ. Quả cọ ngoài làm ỏm thì còn có thể làm dưa. Khi đến mùa cọ các bà các chị còn chọn những quả cùi dày, béo rồi mang cạo sạch vỏ đem làm dưa. Dưa cọ có vị mặn của muối, vị ngậy béo bùi bùi của cọ, có thể ăn cùng với cơm hoặc ăn chơi đều rất ngon. Ảnh: Internet
Melon de palmier :Outre son utilisation en saumure, le fruit du palmier peut également être mariné. À la saison des fruits du palmier, les femmes choisissent les fruits à chair épaisse et grasse, puis en grattent la peau pour en faire des saumures. Le fruit du palmier a un goût salé et riche, riche et gras. Il peut être dégusté avec du riz ou en en-cas, deux mets délicieux. Photo : Internet
Cơm nắm lá cọ. Đây là món ăn quen thuộc của người dân vùng Tây Bắc mỗi mùa cọ đến. Lá cọ đem về hơ qua lửa cho mềm, lau sạch rồi nắm với cơm được nấu bằng những loại gạo mới thu hoạch, vừa thơm, vừa dẻo. Từng nắm cơm với những viền sọc được tạo hình từ lá cọ đượm thơm mùi gạo quê quyện với hương của lá cọ, chấm với muối vừng lạc hay sườn lợn rang muối mới thấy hết được vị ngon, ngai ngái của lá cọ không nơi nào có được của món ăn dân dã này. Ảnh: Internet
Boulettes de riz aux feuilles de palmier :Ce plat est familier aux habitants du Nord-Ouest, à chaque saison des palmiers. Les feuilles de palmier sont rapportées à la maison, chauffées au feu jusqu'à ce qu'elles soient tendres, essuyées, puis roulées dans du riz fraîchement récolté, à la fois parfumé et collant. Chaque boule de riz aux bords rayés, façonnée à partir de feuilles de palmier, est imprégnée du parfum du riz de campagne, mêlé à celui des feuilles de palmier. Trempées dans du sel de sésame et des cacahuètes, ou dans des côtes de porc rôties au sel, elles permettent de savourer pleinement le goût délicieux et parfumé des feuilles de palmier, unique dans ce plat rustique. Photo : Internet


Fleur de poirier

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Goût étrange avec 5 plats délicieux à base de fruits et de feuilles de palmier
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO