Les relations entre le Vietnam et la Chine à nouveau évoquées (dernier article)

(Baonghean) - A l'occasion du 69e anniversaire de la Révolution d'août (19 août 1945 - 2014), discuter des relations entre le Vietnam et la Chine est nécessaire et revêt une importance d'actualité.

Suite du numéro précédent :

De nombreux pays ont exprimé leur soutien au Vietnam et protesté contre les actions irresponsables de la Chine, qui constituent une grave violation du droit international. (Sur la photo : le Premier ministre Nguyen Tan Dung rencontre le président philippin Benigno Aquino, le 21 mai 2014).

3. La Chine, qui sont-ils ?

En 65 ans (depuis 1950), la Chine a mené 4 guerres d’agression contre le Vietnam avec des armes à feu réelles (1956, 1974, 1979, 1988) et une invasion légale du Vietnam (2012).

Comment expliquer l'invasion du Vietnam par la Chine ? S'appuyant sur le comportement des autorités chinoises, des universitaires de renommée internationale, originaires du Japon, des États-Unis et de l'Union européenne, ont émis des opinions pertinentes :

« Après avoir abandonné le communisme, le Parti communiste (chinois) a utilisé le nationalisme comme ciment qui maintenait la Chine unie… Et à mesure que la Chine progressait économiquement, le nationalisme chinois n’a fait que se renforcer » (3).

« L'un des principaux héritages de Deng fut sa détermination à mener le pays vers le capitalisme » (4) et « plus précisément, le “PCP” (Parti communiste chinois) désigne le Parti capitaliste chinois » (5). Il y a plus de dix ans, les Allemands déclaraient : « La Chine est depuis longtemps revenue au capitalisme » (6).

Sous le couvert du « communisme », les dirigeants chinois pratiquent un chauvinisme de grande puissance envers le Vietnam en particulier et envers les pays du monde en général.

4. Pourquoi la Chine veut-elle monopoliser la mer de Chine méridionale ?

Des centaines, voire des dizaines de milliers d’articles et de travaux de recherche ont été écrits sur cette question par des chercheurs vietnamiens et d’autres pays.

La plupart des articles et des travaux de recherche affirment que, au mépris du droit international et au mépris des principes élémentaires des relations internationales, la Chine utilise tous les moyens pour monopoliser la mer de l’Est afin d’exploiter le pétrole et le gaz pour répondre aux besoins de son économie géante et gourmande en énergie.

Ce n’est que partiellement vrai.

Les réserves de pétrole et de gaz de la mer Orientale ne sont pas aussi importantes qu'on le pense. Les géologues du monde entier estiment que la mer Orientale ne recèle qu'environ 30 milliards de barils de pétrole. Si tel est le cas, elles sont faibles, voire très faibles comparées à celles du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (des dizaines de fois plus importantes). La Chine a besoin d'exploiter le pétrole et le gaz de la mer Orientale pour son économie. Mais si ce n'était que pour le pétrole et le gaz, elle ne serait peut-être pas aussi agressive, belliqueuse et imprudente.

Le problème réside dans la position géopolitique, géostratégique et géoéconomique particulièrement importante de la mer de Chine méridionale.

Et cela doit commencer par les ambitions mondiales de la Chine.

Steven Mosher, célèbre expert américain sur la Chine, a une opinion largement partagée par l’opinion publique :

« L’ambition de Zhongnanhai est immense et Pékin ne renonce à aucun projet pour avancer vers l’objectif d’atteindre la position de plus haute puissance du monde » (7).

« Les terroristes ne sont pas capables de bouleverser l'ordre mondial. Les ambitions de la Chine sont sérieuses et destructrices pour l'ordre mondial. » (8)

L'objectif de la Chine est de devenir la superpuissance dominante mondiale. Toutes les superpuissances qui ont dominé le monde n'ont existé que peu de temps, puis ont décliné. Depuis plus d'un demi-siècle, cinq générations de dirigeants chinois ont toujours nourri l'ambition qu'après les États-Unis (post-américains), ce soit au tour de la Chine de jouer le rôle de « Fils du Ciel ». Toutes les directions du développement de la Chine sont bloquées : au nord, elle est bloquée par la Russie ; au nord-est (front chinois), elle est bloquée par l'alliance américano-japonaise-coréenne ; au sud-ouest, elle est bloquée par l'Inde ; la mer de Chine méridionale est la seule voie permettant à la Chine de progresser vers les océans Pacifique et Indien et de s'étendre au monde.

En outre, ils monopolisent la mer de Chine méridionale pour chasser les États-Unis du Pacifique occidental, contrôlant le Japon, la Corée du Sud et les pays de l’ASEAN.

C'est la véritable raison, la principale force motrice qui pousse la Chine à monopoliser la mer Orientale par tous les moyens. Sans monopolisation de la mer Orientale, elle ne pourra réaliser le « rêve chinois », celui de l'hégémonie et de la domination mondiale.

5. La souveraineté nationale et l’intégrité territoriale sont primordiales.

La souveraineté nationale et l’intégrité territoriale sont primordiales.

Cela est connu de tous et il existe peu d’opinions différentes.

Les opinions divergent encore sur la manière de protéger la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Patrie. C'est normal : plus les opinions sont divergentes, voire opposées, plus il est probable que la solution optimale soit retenue. Le Parti et l'État doivent organiser une campagne de mobilisation de l'ensemble de la population afin qu'elle contribue à l'élaboration de stratégies visant à protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Patrie dans le contexte de la mondialisation et de l'intégration internationale.

Les questions soulevées ci-dessous appartiennent au groupe des solutions fondamentales visant à protéger l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale de la patrie.

5.1. Sur la perception.

Il y a trois questions qui nécessitent une prise de conscience cohérente, correcte et unifiée au sein du Parti, de l'État et du peuple :

- Tout d'abord, outre un voisin géant comme la Chine, le Vietnam doit comprendre : 1. Qui est la Chine ? (expliqué dans la section 3 ci-dessus) ; 2. Que veut la Chine ? - Le véritable complot et l'ambition de la Chine envers le monde en général, envers le Vietnam en particulier ; 3. Quelles méthodes et astuces la Chine utilisera-t-elle envers le Vietnam ?

Sans une compréhension profonde et correcte des trois questions mentionnées ci-dessus, le Vietnam ne peut pas traiter avec la Chine, mais sera toujours passif, faible dans sa réponse et pourrait même tomber dans les huit trigrammes que la Chine a activement mis en place.

Il s'agit de questions scientifiques graves et très complexes, qui nécessitent la participation de chercheurs dévoués (Vietnamiens du pays, Vietnamiens vivant à l'étranger et amis internationaux). Il ne devrait pas y avoir de situation où la vérité appartient aux supérieurs, tandis que la logique appartient aux subordonnés et aux scientifiques !

- Deuxièmement, nous devons savoir que : bien que l’ambition hégémonique de la Chine soit grande, elle n’est pas aussi forte qu’on le pense.

Le PIB total de la Chine est supérieur à celui du Japon et se classe au deuxième rang mondial (après les États-Unis). C'est la quantité, c'est l'échelle. Qu'en est-il de la qualité du développement ?

En 1968, le PIB du Japon a dépassé celui de l'Allemagne pour devenir le deuxième plus grand au monde (après les États-Unis) et à cette époque (1968), le PIB par habitant du Japon se classait au 20e rang mondial avec une série d'entreprises et de sociétés célèbres dans le monde entier telles que : Toyota, Sony, Honda, Parasonic...

En 2010, le PIB de la Chine a dépassé celui du Japon, se hissant à la deuxième place mondiale (après les États-Unis), mais le PIB par habitant de la Chine (2010) n'était que 124e au monde (seulement 3 600 USD/personne) (9), jusqu'à présent, la Chine n'a pas eu une seule entreprise, une seule société, ou un seul produit avec une marque que le monde connaît (à l'exception de la plate-forme de forage HD-981 !).

La Chine compte le plus grand nombre de millionnaires et de milliardaires au monde, tandis que les revenus du reste de ses 1,3 milliard d'habitants sont parmi les plus bas au monde. Les écarts de richesse et les inégalités de richesse nationale en Chine sont parmi les plus importants au monde.

Parmi les 20 villes les plus polluées de la planète, 15 se trouvent en Chine.

La Chine est confrontée à une population vieillissante : pas riche mais âgée (le Japon tombe dans le syndrome de vieillissement de la population lorsque le PIB par habitant est supérieur à 35 000 USD).

Par conséquent, si l'on considère uniquement le deuxième PIB mondial, ce n'est pas si formidable, et après tout, la Chine vient tout juste de retrouver la position qu'elle avait gagnée il y a des siècles : au début des années 1820, le PIB de la Chine équivalait à un tiers du PIB mondial total, occupant la première place mondiale. En 1870, le PIB de la Chine représentait encore 17 % du PIB mondial total et est tombé à la deuxième place mondiale (10).

En termes de développement socio-économique, la Chine rattrapera-t-elle le Japon dans 50 ans ? Rares sont ceux qui osent l'affirmer.

En termes de potentiel de défense, la Chine est encore loin derrière les États-Unis. D'ici 2020-2025, une confrontation militaire entre la Chine et les États-Unis est suicidaire. Elle ne fera qu'intimider les petits pays faibles de la région.

Toutes les informations ci-dessus disent : la Chine est grande mais pas aussi forte que les gens le pensent, et elle n'a pas la capacité de faire ce qu'elle veut, plus important encore, il n'y a rien à craindre de la Chine.

Veuillez noter aux lecteurs : Les 8 batailles stratégiques du peuple vietnamien contre les envahisseurs du Nord : la bataille de Bach Dang en 938, la bataille de Nhu Nguyet en 1077, les 3 victoires sur les Yuan-Mongols en 1258, 1285, 1288, la bataille de Tot Dong - Chuc Dong en 1426, la bataille de Chi Lang - Xuong Giang en 1427, la bataille de Ngoc Hoi - Dong Da en 1789, le Vietnam a gagné à condition que les envahisseurs du Nord soient 10 à 20 fois plus nombreux que le Vietnam. Le Vietnam a gagné parce qu'il « a utilisé une grande justice pour vaincre la cruauté, utilisé la bienveillance pour remplacer la violence ». Les leçons historiques ont toujours une signification brûlante d'actualité.

- Troisièmement, le Vietnam possède trois atouts que la Chine n’aura jamais : 1. La loi ; 2. La moralité ; et 3. Le soutien de la communauté internationale.

Le Vietnam doit savoir exploiter ces trois facteurs pour créer une force nationale.

5.2. Pour protéger l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale, le Vietnam doit être fort.

Si nous voulons que le pays soit fort, le Parti doit l'être aussi. La force combative du Parti fait la force du pays. Sans lui, le pays ne le sera jamais.

Si nous voulons que le Parti soit fort, le Bureau politique et le Comité exécutif central doivent l'être également. Comment le Comité exécutif central et le Bureau politique peuvent-ils être forts ? Cela dépasse les compétences de l'auteur.

À l'occasion du 69e anniversaire de la Révolution d'Août (19 août 1945-2014), il est essentiel et crucial de débattre des relations entre le Vietnam et la Chine. En résumé, deux raisons fondamentales ont conduit à la Révolution d'Août 1945 : 1. Le Parti et le peuple ont clairement identifié l'ennemi (les colonialistes français) ; 2. Le Parti entretient des liens étroits avec le peuple. La situation est désormais plus difficile : l'envahisseur de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Vietnam se voile la face. Mais aucune force, aucune difficulté ne peut entraver le développement du peuple vietnamien – une nation (la seule au monde) qui n'a pas été détruite par mille ans de domination chinoise, mais qui, au contraire, s'est développée avec force.

Général de division Le Van Cuong

(Ancien directeur de l'Institut d'études stratégiques et scientifiques - Ministère de la Sécurité publique)

-------------------

3. Fareed Zakaria : Newsweek Magazine, juillet 2005.

4.5. Foreign Affairs Magazine, 9 octobre 2005

6. Journal « Phanphuoc Panorama » n° 26/8/2002.

7.8. VNA : TTKTG 2 août 2007.

9. VNA : TTKTG 3 août 2010, soirée BBC 1er août 2010.

10. VNA : TTKTG du 31 août 2010 a cité la « Morning Alliance » de Singapour fin août 2010.