Lai Xa - le premier village photographique au Vietnam à ouvrir un musée

May 14, 2017 18:39

Pour la première fois au Vietnam, des villageois ont volontairement fait un don pour construire un musée de la photographie.

Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng

Afin de préserver les caractéristiques traditionnelles de la photographie depuis des centaines d'années, les habitants du village de Lai Xa (district de Hoai Duc, Hanoi) ont mis en commun des fonds pour construire le musée de la photographie de Lai Xa.

Le musée sera inauguré le 15 mai (20 avril du calendrier lunaire, anniversaire de la mort de M. Khanh Ky - qui est vénéré par les villageois comme le fondateur de la photographie du village de Lai Xa).

« Nous souhaitons vraiment que le village de Lai Xa devienne une destination touristique attrayante. Les visiteurs peuvent visiter le musée de Lai Xa, le musée Nguyen Van Huyen ou visiter des galeries de photos des villageois ainsi que des patrimoines culturels vivants tels que des maisons communales, des temples, des lieux de culte familial et des dieux tutélaires du village »...

Professeur associé Dr NGUYEN VAN HUY

Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng
La photo de la chorale Thang Long (Hoai Trung, chemise noire, musicien Pham Dinh Chuong et Thai Thanh) est conservée au musée de la photographie de Lai Xa. Photo reprise.

Le seul village photographique du pays

Plus la date d'ouverture du musée approche, plus M. Nguyen Van Thang, responsable du village photographique de Lai Xa, devient occupé.

Il a consacré la majeure partie de son temps au musée du village. Il en a été l'un des initiateurs et a mobilisé avec enthousiasme tous les habitants du village pour contribuer à sa construction.

Il a raconté qu'en 2008-2009, lorsque le village de Lai Xa a été reconnu comme village de photographie, les anciens du village ont envisagé de construire une salle traditionnelle afin de préserver les souvenirs pour les générations futures. Mais à l'époque, le village n'avait pas les conditions nécessaires pour la construire.

En 2013, lorsque la vie des gens s’est améliorée, l’histoire de la construction de maisons traditionnelles dans le village a été à nouveau évoquée.

Alors que les avis étaient encore indécis, le professeur associé Dr. Nguyen Van Huy, ancien directeur adjoint du Musée d'ethnologie du Vietnam, est revenu pour conseiller aux habitants de Lai Xa de ne pas construire de maisons traditionnelles, mais de construire un musée.

Lai Xa est le seul village photographique du pays. Nous avons donc décidé de construire un musée plutôt qu'une maison traditionnelle. Le musée du village n'a pas besoin d'être très grand, mais le plus important est la décoration intérieure et une organisation professionnelle.

« M. Huy a été très enthousiaste à l'idée de nous accompagner dès le début », a rappelé M. Thang.

Lorsque les habitants de Lai Xa ont décidé à l'unanimité de construire le premier « musée de village » du pays, le professeur associé Dr Nguyen Van Huy a invité des experts du patrimoine et deux experts français en conception et en présentation de musées - graphisme à venir les conseiller.

M. Huy a fait examiner et éditer soigneusement toutes les légendes anglaises des photos et des objets du musée par des experts de l'Université de Cambridge (Royaume-Uni).

Nous avons commencé à travailler, tout en collectant des fonds. La construction du musée a débuté en juin 2015, avec un plan initial de trois étages et un investissement total d'environ 3 milliards de dongs.

Mais comme travailler et se mobiliser en même temps ne suffit pas, nous n'avons construit que deux étages, et nous continuerons à construire un autre étage lorsque nous aurons des fonds", a déclaré sincèrement M. Thang.

Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng
La photo du chanteur Che Linh a été prise au studio photo du village de Lai Xa - Photo reprise

Les gens se donnent la main pour construire un musée

L'idée de réunir des gens pour construire le musée de photographie de Lai Xa s'est répandue du petit village à la périphérie de Hanoi à Saigon et à l'étranger.

Chaque villageois a contribué un peu, selon son cœur. Les villageois qui travaillaient loin de chez eux mais qui ont appris la nouvelle ont également envoyé de l'argent et des biens.

« C'est pourquoi nous avons seulement dépensé de l'argent pour la construction, et les objets exposés dans le musée ont été donnés par les enfants de Lai Xa partout dans le monde », a raconté M. Dang Van Tich, aujourd'hui âgé de 85 ans, un garde qui a participé à la bataille de 60 jours et 60 nuits pour protéger Hanoi pendant l'hiver 1946, l'une des personnes qui ont contribué le plus aux efforts du musée de photographie de Lai Xa.

Il y a des gens de Lai Xa comme la coopérative Nang Xuan à Hanoi qui ont fait don de tous les vieux appareils photo encore conservés au musée.

M. Pham Nen, ancien directeur de la coopérative Nang Xuan, n'a pas pu cacher sa joie : « Le musée est la chose la plus préférée pour moi et toute ma famille. »

Les membres du club de photographie de Lai Xa ont chacun contribué avec quelques photos.

M. Tich a déclaré : « Chaque personne qui contribue par des photos au musée doit être sélectionnée par un jury de photographes et de critiques de photographie prestigieux. Seules les photos répondant aux critères seront exposées. »

Les auteurs ont dû payer eux-mêmes les tirages grand format et les encadrements, mais tout le monde était ravi et enthousiaste. Le musée de la photographie de Lai Xa compte aujourd'hui 500 photos et 150 objets, dont des appareils photo et des outils photographiques anciens, du passé à nos jours…

« C'est une question de fierté pour nous, un petit village à la périphérie de Hanoi, de nous donner la main et de construire un musée ! »

De plus, selon M. Tich, les photos données au musée ne resteront pas exposées indéfiniment. Lorsque le musée recevra de nouvelles photos de meilleure qualité, les anciennes seront remplacées.

Ainsi, le musée de photographie de Lai Xa est véritablement un musée vivant.

Une histoire sur la photographie de Lai Xa

Selon la conception, le premier étage du musée sera un lieu pour recevoir les invités et présenter le village photographique de Lai Xa.

L'espace d'exposition principal du musée se situe au deuxième étage et propose de nombreux thèmes. Le premier espace, « L'ancêtre de la photographie de Lai Xa », présente la vie de Nguyen Dinh Khanh, avec l'inauguration du premier studio photo, Khanh Ky, en 1892, rue Hang Da, à Hanoï.

Le deuxième espace est comme une histoire sur les anciens studios photo de Lai Xa : Phuc Lai, Central photo, Luminor photo, Minh Tan, Tan Lai, Nang Xuan Photo Cooperative...

Juste à côté se trouve une salle qui recrée l'ancien espace d'impression photo et un espace d'exposition avec divers styles de photos typiques du peuple Lai Xa... De plus, il y a un endroit pour exposer des photos du pays et du peuple de Lai Xa aujourd'hui.

Le troisième étage du musée est l'endroit où les habitants prévoient de vénérer les « ancêtres » décédés qui ont fait don du terrain pour construire le musée aujourd'hui et ceux qui ont contribué à la communauté photographique ici.

Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng
Studio photo Thang Long, Hanoi, ouvert en 1951 par un villageois de Lai Xa
Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng
Des portraits de chanteurs, de musiciens et d'artistes ont été pris dans des studios photo appartenant aux villageois de Lai Xa - Photo : VVT
Lai Xá - làng chụp ảnh đầu tiên ở Việt Nam mở bảo tàng
L'espace d'exposition présente d'anciens studios photo du village de Lai Xa. Photo : VVT
Bảo tàng Nhiếp ảnh Lai Xá - Ảnh: V.V.TUÂN
Musée de la photographie de Lai Xa. Photo : VVTUAN


Selon TTO

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Lai Xa - le premier village photographique au Vietnam à ouvrir un musée
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO