Clarifier la connotation du concept d'« économie de marché à orientation socialiste »

(Baonghean.vn) - Entrant dans sa deuxième journée de travail, le Forum économique de printemps sur le thème « Améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires : transformer les paroles en actes » co-organisé par le Comité économique de l'Assemblée nationale, la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam et le Comité provincial du Parti de Nghe An s'est concentré sur la discussion du contenu principal du Forum.

Il s’agit d’une question qui préoccupe de nombreux délégués, notamment les entreprises, les associations représentant les intérêts du monde des affaires de la province et du pays, ainsi que les représentants des ambassades ayant des projets d’IDE au Vietnam.

Vue du forum.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An, Le Quang Huy, a présidé le Forum

Ouvrant la séance du matin du 22 avril, le Dr Tran Dinh Cung, directeur de l'Institut central de gestion économique, a prononcé un discours sur l'aperçu du processus d'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires au Vietnam depuis la rénovation jusqu'à aujourd'hui.

Selon le docteur, le Vietnam s'oriente vers le développement d'une économie de marché sous l'égide de l'État. Actuellement, les entreprises sont libres de négocier sur le marché. Cependant, de nombreux obstacles, notamment institutionnels, freinent encore le processus de réforme économique, actuellement inachevé au Vietnam. Bien que libres, les transactions sont inéquitables, peu pratiques, coûteuses et risquées, et le manque de concurrence loyale et transparente fausse le marché. Le maillon faible actuel est l'ordre du marché. La principale raison réside dans la domination de l'État sur le secteur privé. Selon le docteur Nguyen Dinh Cung, la cause de ces obstacles réside du côté de l'État.

De nombreux délégués internationaux ont assisté au forum

Le président de la commission économique de l'Assemblée nationale, Nguyen Van Giau (à gauche), et le président de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Tran Van Hang (à droite), ont présidé le forum.

« On peut dire que les réformes au cours des 30 dernières années au Vietnam se sont principalement concentrées sur la réduction et le rétrécissement du rôle et des fonctions de l’État, sans innover fondamentalement la structure organisationnelle de l’appareil d’État ; sans changer fondamentalement la pensée sur l’économie de marché et le rôle de l’État dans l’économie de marché », a conclu le directeur du CIEM.

Les délégués ont poursuivi les discussions le 22 avril.

La première recommandation de cet expert en réforme institutionnelle est de renouveler la prise de conscience et de clarifier la signification de certains concepts fondamentaux du prochain processus de réforme. La priorité absolue est le concept d'« économie de marché à orientation socialiste ». Ce concept est fréquemment et continuellement utilisé, mais sa signification est floue et incohérente ; et les explications qui y sont données ne sont plus pertinentes…, a commenté M. Cung.

Considérant que la deuxième vague d'innovation est devenue indispensable, le directeur du CIEM a également souligné qu'elle est bien plus complexe que la première, il y a trente ans. Cependant, « bien que difficile et pleine de défis, la deuxième innovation est devenue incontournable ». M. Cung a également recommandé de dissocier l'appareil de surveillance économique de l'appareil de gestion de l'État et d'être optimiste quant aux innovations après le 1er juillet 2015, date de la révision de plusieurs lois.

Après la présentation du Dr Nguyen Dinh Cung, de nombreux délégués, dont le Dr Tran Du Lich, ont commenté les points soulevés par M. Cung. Selon M. Lich, la présentation était plutôt bonne et particulièrement optimiste depuis le 1er juillet 2015. Cependant, M. Lich a déclaré ne pas être très optimiste… Les procédures administratives ne représentent qu’une petite partie du système administratif. Si nous nous concentrons uniquement sur la réforme des procédures administratives sans prêter attention à l’appareil administratif… nous ne parviendrons pas à améliorer le système administratif.

La délégation de la province de Nghe An a participé au forum

M. Dau Anh Tuan, directeur du département juridique de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI), a ensuite présenté une évaluation de l'environnement des affaires local du point de vue des entreprises étrangères. Ce sujet a également retenu l'attention des délégués. Selon cette évaluation, si le Vietnam n'améliore pas son environnement d'investissement, il perdra de sa compétitivité par rapport aux autres pays. L'atout actuel du Vietnam réside dans sa compétitivité fiscale. Cependant, l'indice de transparence est en baisse.

Selon l'évaluation de nombreux délégués interrogés, le contenu de la deuxième journée de travail s'est concentré sur les questions essentielles qui préoccupent actuellement le monde des affaires en particulier et la population en général.

Actualités : Thanh Huy

Photo : Lang Quoc Khanh