Clarification de l'exploitation minière illégale de minerai de quartz à Nghe An

Dans la zone des « bandits de minerai »

Début juillet 2020, le journal Nghe An a reçu des informations selon lesquelles une exploitation illégale de quartz était pratiquée dans la commune de Chau Hong, district de Quy Hop (Nghe An). « Ces individus ont découvert un filon de quartz et ont fait venir du matériel, des véhicules et des machines pour organiser l'extraction et le transport pendant environ trois à quatre mois… », a indiqué la source.

Des vérifications auprès de nombreuses sources différentes confirment le bien-fondé des informations rapportées au journal Nghe An. La zone d'exploitation illégale est identifiée comme étant la montagne Lan Toong, commune de Chau Hong, district de Quy Hop. Le site d'exploitation se trouve à proximité d'un ruisseau, sur des terres forestières attribuées à des personnes pour la gestion et la production, conformément au décret 163/ND-CP.

Depuis la haute montagne, on peut observer la zone d'exploitation minière illégale. Photo : NLTV

En rassemblant les informations, en remontant la montagne Lan Toong à une altitude de plus de 600 m au-dessus du niveau de la mer, en observant vers le bas en direction de la commune de Chau Hong, nous avons vu près du pied de la montagne qu'il y avait des parcelles de terre jaunes vides, montrant clairement des signes de déterrage.

Interrogés par les ouvriers de la montagne, ils nous ont expliqué que cette zone appartenait au village de Poong, commune de Chau Hong. « Il faut y accéder à pied, car la pente est très raide. Il suffit d'aller jusqu'au pont Chau Hong 1, de suivre le ruisseau peu profond et un sentier y mènera… », ont-ils expliqué.

Le pont Chau Hong 1 est le point de départ de la zone d'exploitation minière illégale. Photo : NLTV

Comme l'a expliqué un habitant, le ruisseau asséché du pont Chau Hong 1 est devenu un lieu de passage non seulement pour les habitants, mais aussi pour les gros véhicules. En effet, de nombreuses traces de camions ont récemment traversé son lit asséché.

Le ravin peu profond est parsemé de traces de roues lourdes. Photo : NLTV

À environ 300 m au-delà du ravin asséché, une route récemment ouverte serpente le long de la colline boisée où sont plantés des acacias de 4 à 5 ans. Cette route est assez élaborée. Les habitants ont abaissé la hauteur des pentes, ouvrant ainsi la route suffisamment large pour permettre aux véhicules lourds d'y entrer et d'en sortir facilement.

La route menant à la zone minière illégale est assez complexe. Photo : NLTV

Pour construire la route, les habitants ont également abattu des zones où des acacias avaient été plantés. Photo : NLTV

En suivant cette route sur environ 2 km, vous atteindrez une zone présentant des traces d'excavation et d'exploitation illégales. Elle se trouve au pied de collines proches du mont Lan Toong, entourée de forêts où poussent des acacias d'âges divers ; certaines zones viennent d'être exploitées et n'ont pas été replantées.

Zone d'extraction illégale de pierres. Photo : Contributeur

Minerai rocheux empilé. Photo : NLTV

Il s'agit également de tas de minerais et de roches amassés, en attente d'être transportés par camion. Photo : NLTV

La zone présentant des traces d'extraction illégale de pierres s'étend sur environ 200 m de long, et la superficie d'excavation et d'exploitation estimée à plusieurs milliers de mètres carrés. On y trouve des roches extraites, empilées sur une surface estimée à plusieurs dizaines de mètres cubes. On y trouve également une tente recouverte d'une bâche. À midi, le 14 juillet, il n'y avait personne dans la tente, seulement des articles ménagers, des couvertures et quelques motos Honda Win.

Tentes installées dans la zone minière illégale. Photo : NLTV

Concernant le minerai extrait illégalement, la couleur n'est pas uniforme. La plupart sont blancs, certains sont blancs mêlés de jaune, de gris et de métal. Leur taille et leur poids sont également inégaux, certains étant relativement importants, de l'ordre de 0,1 à 0,3 m³. De manière générale, on observe de nombreuses similitudes avec le quartz extrait illégalement dans la commune de Thanh Son, district de Thanh Chuong, dont les médias ont parlé en 2019.

Concernant la valeur du minerai de quartz, selon un expert du domaine, « le quartz est un minerai à très forte valeur économique. La pierre blanche classique se décline en trois types : A, B et C. Hors frais de transport, sa valeur moyenne est d'environ 200 000 VND la tonne. Le quartz coûte environ 2 millions de VND la tonne, hors frais de transport, soit 5 à 6 fois plus cher que la pierre blanche… ».

La taille et la couleur du minerai ne sont pas uniformes. Il est essentiellement blanc, mêlé de jaune et de gris. Photo : NLTV

Cette zone d'exploitation minière illégale est-elle gérée par une organisation ou un ménage ? Après enquête, il a été constaté qu'il s'agit d'une zone forestière dont l'État a attribué le droit de gestion et d'exploitation à un ménage, conformément au décret 163/ND-CP. Ce ménage réside dans le village de Poong, commune de Chau Hong. L'exploitation minière illégale de minerai a eu lieu il y a environ quatre mois ; le minerai a été transporté par camions lourds.

Assouplissement de la gestion de l’État ?

Au vu de la situation, il est impossible de ne pas s'interroger sur le rôle de gestion étatique à tous les niveaux, secteurs et unités de la région, notamment celui du gouvernement de la commune de Chau Hong.

Cela est dû au fait que la zone où l’exploitation illégale a eu lieu est située dans les terres forestières que l’État a attribuées à la population pour gérer et planter des forêts ; et ces terres se trouvent à seulement environ 2 km de la zone résidentielle du village de Poong et de la route nationale 48C.

De plus, l'ouverture et la construction de la route, comme mentionné ci-dessus, sont de grande envergure et s'étalent sur une longue période. L'exploitation et le transport du minerai requièrent l'utilisation de gros véhicules spécialisés. Si les autorités locales s'acquittent correctement de leurs tâches et responsabilités, il sera facile de détecter, de prévenir et de sanctionner les personnes qui exploitent illégalement les minerais.

Près de la zone d'exploitation minière illégale se trouve une forêt d'acacias récemment exploitée. Photo : NLTV

Il convient de rappeler que le 27 mars 2017, le Comité populaire provincial a publié une directive distincte visant à renforcer la gestion étatique des ressources minérales de la province. Il s'agit de la directive n° 04/CT-UBND.

La raison pour laquelle le Comité populaire provincial a émis la directive n° 04/CT-CT est que l'exploitation minière illégale continue d'avoir lieu dans certaines localités, provoquant la perte de ressources minérales, des pertes budgétaires, la destruction de l'environnement, provoquant l'indignation du public et de l'opinion publique en général... Et l'une des raisons de cette situation s'est avérée être que le gouvernement local (niveaux du district et de la commune) n'a pas fait un bon travail de gestion de l'État, et montre même des signes de laxisme.

La zone d'exploitation minière se situe à environ 2 km du quartier résidentiel de Poong, dans la commune de Chau Hong. Photo : NLTV

Dans la Directive n° 04/CT-UBND, le Comité populaire provincial a affirmé qu'il examinerait, clarifierait les responsabilités et prendrait des mesures disciplinaires contre les chefs des autorités locales aux niveaux du district et de la commune si une exploitation minière illégale se produisait dans la zone sous sa gestion.

Parallèlement, définissez clairement les responsabilités :« Dans toute zone où des activités minières illégales ont eu lieu pendant une longue période, ou où des activités minières illégales ont récidivé, le président du Comité populaire de niveau inférieur doit assumer l'entière responsabilité devant le président du Comité populaire de niveau supérieur et devant la loi pour les violations dans la gestion étatique des minéraux dans la zone. »

Il est donc nécessaire que le gouvernement du district de Quy Hop inspecte et clarifie de toute urgence la situation de l'exploitation minière illégale dans la commune de Chau Hong ; et ainsi, considère sérieusement le rôle et la responsabilité de la gestion étatique de ce gouvernement communal !