Approfondissement des relations entre le Vietnam et les États-Unis

Tôt ce matin, heure du Vietnam (6 septembre), le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a conduit une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale à Washington DC pour une visite officielle aux États-Unis à l'invitation du président honoraire du Sénat américain, M. Patrick Leahy ; du président de la Chambre des représentants des États-Unis, M. John Boehner ; et du président de la Commission des forces armées, le sénateur John McCain.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, s'entretient avec le personnel de l'ambassade du Vietnam aux États-Unis.

Immédiatement après leur arrivée à Washington DC, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et la délégation de haut rang de notre Assemblée nationale ont rendu visite et discuté avec des responsables et du personnel de l'ambassade du Vietnam aux États-Unis.

Français S'adressant au Président de l'Assemblée nationale et à la délégation, l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam aux États-Unis d'Amérique, Pham Quang Vinh, a déclaré que ces derniers temps, en particulier dans les efforts de normalisation des relations, ainsi que dans le processus de promotion des relations entre le Vietnam et les États-Unis, la diplomatie parlementaire entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Congrès américain a joué un rôle particulièrement important ; c'est un canal diplomatique de grande importance pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus profondes, plus pratiques et plus efficaces.

Avec de nombreux échanges de délégations à tous les niveaux, les relations diplomatiques entre les Assemblées nationales des deux pays constituent également un forum pratique pour renforcer l'amitié et résoudre conjointement les questions économiques, sociales et diplomatiques d'intérêt mutuel.

Lors de sa visite à l'ambassade, le président de l'Assemblée nationale a affirmé qu'après le succès de la visite officielle du secrétaire général Nguyen Phu Trong aux États-Unis, le but de cette visite aux États-Unis de la délégation de haut rang de notre Assemblée nationale est d'approfondir et d'enrichir le partenariat global entre les deux pays ; de renforcer davantage les relations de coopération entre les deux Assemblées nationales pour répondre aux aspirations des peuples des deux pays.

En outre, le déplacement de la délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale du Vietnam aux États-Unis pour participer au 4e Sommet mondial des présidents de parlements a également confirmé la participation active, responsable et efficace de l'Assemblée nationale et de l'État du Vietnam, contribuant à l'élaboration et à la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations Unies.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a également déclaré que ce Sommet des présidents des parlements des pays du monde entier est l'occasion pour les parlements du monde entier de revoir les engagements qu'ils ont pris et de réaffirmer ces engagements avec de nouveaux contenus adaptés à la situation internationale.

Les parlements s’engagent à tout mettre en œuvre pour traduire les Objectifs de développement durable en cibles nationales, les codifier dans la législation et allouer des budgets pour assurer leur mise en œuvre, en tenant compte des caractéristiques nationales.

Passant en revue les étapes importantes de l'histoire des relations bilatérales, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a souligné que les principaux domaines de coopération entre le Vietnam et les États-Unis sont la politique, la diplomatie, l'économie, le commerce, la science et la technologie, l'éducation et la formation, ainsi que la défense et la sécurité, conformément aux intérêts des peuples des deux pays pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a également informé sur les activités de l'Assemblée nationale vietnamienne, héritant des réalisations des mandats précédents avec de nombreuses innovations globales et pratiques et remplissant de mieux en mieux sa fonction de représentant du peuple.

En mars de cette année, pour la première fois, l’Assemblée nationale vietnamienne a organisé avec succès la 132e Assemblée générale de l’UIP à Hanoi, adoptant la « Déclaration de Hanoi » sur les « Objectifs de développement durable : passer des paroles aux actes » comme contributions positives à la 4e Conférence mondiale des présidents de parlement et au Sommet des Nations Unies fin septembre 2015.

Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a chaleureusement salué les efforts du personnel de l'ambassade et des agences permanentes vietnamiennes aux États-Unis ; il a espéré que le collectif du personnel vietnamien aux États-Unis continuerait à s'efforcer de remplir les tâches des affaires étrangères assignées par le Parti et l'État ; continuerait à promouvoir et à approfondir les relations entre le Vietnam et les États-Unis et à favoriser constamment l'amitié entre les deux peuples.

* Comme prévu, lors de leur visite à Washington, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, et la délégation de l'Assemblée nationale rencontreront le président honoraire du Sénat américain, Patrick Leahy, le président de la Chambre des représentants, John Boehner, et le président de la Commission des forces armées, le sénateur John McCain. Ils rencontreront également le secrétaire d'État américain, John Kerry, et visiteront la ville natale de feu le président George Washington, ainsi que le Musée d'histoire des États-Unis, le Musée des Archives nationales, le Mémorial Lincoln et le Mémorial Martin Luther King. La délégation participera également à une conférence internationale organisée par la Banque mondiale.

Selon VNA/VOV