Le village de Tien Cau, une terre riche en sédiments.

(Baonghean) - Situé le long de la rivière Lam, niché contre la montagne Ha et s'étendant le long du ruisseau Nay, le village de Tien Cau dans la commune de Thanh Giang (district de Thanh Chuong) est depuis longtemps réputé comme une zone rurale avec une riche tradition culturelle et historique…

Le village abrite le temple Tham Hinh, construit il y a plusieurs siècles et dédié au docteur Phan Nhan Tuong (1514-1576), originaire du village de Bach Xa (Thanh Ha). Ce dernier fut fonctionnaire sous quatre rois de la dynastie Lê, accédant aux fonctions de censeur impérial et de juge en chef de la Cour de justice. Il joua un rôle déterminant dans la mobilisation de la population locale et l'attraction de personnes venues d'ailleurs pour défricher et cultiver des terres, donnant ainsi naissance à de nombreux hameaux qui font aujourd'hui partie des communes de Thanh Ha et Thanh Giang.

Le temple Tham Hinh se compose de trois bâtiments : les pavillons inférieur, moyen et supérieur, situés sur un magnifique terrain surplombant une petite rivière. Le pavillon supérieur est une maison de deux pièces qui a conservé ses caractéristiques anciennes, avec une grande inscription de quatre caractères chinois : « renommée pour l'éternité ». Devant le temple s'étend un vaste étang de lotus parfumé. Au fil des siècles, grâce à de nombreuses rénovations et restaurations, le temple a acquis son aspect actuel. Il conserve encore de nombreux objets rituels anciens, treize décrets royaux de différentes dynasties féodales accordés au temple et à d'autres reliques du village, ainsi que sept estampes anciennes. Le temple Tham Hinh est depuis des générations un centre spirituel et culturel pour les habitants de Tien Cau et des environs. Devant le temple, en contrebas de l'étang de lotus, se trouve une butte de terre qui ressemble à une pierre à encre ; en face, de l'autre côté du ruisseau Nay, se trouve une longue bande de terre en forme de plume. Les habitants croient que « la montagne de la plume et la montagne de la pierre à encre » symbolisent la tradition villageoise qui valorise l'éducation. À côté de la « montagne inclinée » se trouve But Wharf, un ancien débarcadère. Afin de préserver sa beauté ancestrale, devenue légendaire, les villageois ont reconstruit But Wharf en 2012, créant une rambarde et des escaliers propres, esthétiques et spacieux pour y accéder.

Sanctuaire de la Sainte Mère.

Sur les rives de la rivière Lam, près du village, se dressent deux temples, chacun possédant sa propre beauté. Le temple Huu Vo, niché sous un banian centenaire, est dédié à la divinité tutélaire locale Huu Vo – Nguyen Dinh Thang – descendant à la 19e génération du duc de Cuong Quoc, Nguyen Xi. Selon l'histoire du temple, Huu Vo était, de son vivant, un homme beau, talentueux en chant et en couture, expert en maniement du fouet et en arts martiaux, et il conduisait souvent les villageois dans la forêt pour y récolter des produits forestiers et agricoles. Après avoir été attaqué par un tigre sur le mont Thanh, dans la commune de Binh Son (district d'Anh Son), les habitants des deux rives de la rivière Lam, et plus particulièrement ceux du quartier de Hung Long (district de Hung Nguyen), construisirent un temple dans son village natal en 1905, en signe de gratitude envers celui qui les avait aidés à chasser le félin et les avait protégés dans leur forêt pour leur subsistance. Le temple conserve encore de nombreux objets rituels anciens, tels qu'un trône de dragon, des épées, un haut-parleur et deux décrets royaux de la dynastie Nguyen, datant respectivement de la deuxième année du règne de Khai Dinh (1917) et de la neuvième année (1924). Depuis plus d'un siècle, le temple Huu Vo est entretenu et honoré par des offrandes d'encens de la part des descendants de la famille Nguyen et des habitants de la région.

Près du pont Hoi Nay se dresse le temple de la Sainte Mère, construit dans la première moitié du XXe siècle. Détruit pendant la guerre, il ne fut restauré qu'en 1997. Le temple se compose de trois bâtiments : les halls inférieur, moyen et supérieur, situés au confluent de trois rivières. Sa majestueuse porte à trois niveaux se détache sur la végétation luxuriante. Le temple abrite un ensemble de statues bouddhistes et de saints : le Bouddha, les Trois Saintes Mères, les Neuf Déesses Célestes, Saint Tran et le Dieu de la Cité. Chaque année, le temple accueille plusieurs festivals importants, tels que le festival de Dame Lieu Hanh (3 mars), la commémoration de Saint Tran (20 août) et le festival de Vu Lan (15 juillet), attirant des visiteurs du monde entier venus prier et implorer la paix.

Le village comprend quatre hameaux : Dinh, Chua, De et Loi. La tradition villageoise, qui valorise l’éducation, s’y perpétue depuis des siècles. La famille Nguyen Tien est célèbre pour Nguyen Tien Tai (1642-1698), docteur de troisième classe qui occupa des fonctions importantes, notamment celles de directeur de l’Éducation à Hai Duong, de censeur en chef, de vice-ministre des Travaux publics (à gauche) et de vice-ministre des Rites (à droite). Diplomate hors pair, il fut envoyé auprès de la dynastie Qing et contribua à la défaite de l’armée Mac et à la sécurisation de la frontière nord. Le roi Le lui décerna cinq titres : loyauté, diligence, grande vertu et humanité. Ses enfants connurent également une brillante carrière universitaire. En 1993, le temple ancestral de Nguyen Tien Tai (situé derrière le temple Tham Hinh) fut classé monument historique et culturel national par le ministère de la Culture et de l’Information. La famille Nguyen Sy est également célèbre pour Nguyen Sy Giao (1638-?), un docteur de troisième classe qui a occupé des postes tels que Censeur superviseur, Envoyé superviseur pour la justice et Académicien de la dynastie Lê postérieure.

En visitant les villages de Phuong et de Tien Cau, on se sent plongé dans l'atmosphère historique de leurs églises, temples et sanctuaires, imprégnés de légendes ancestrales. Un profond sentiment de fierté pour notre terre natale transparaît, un lieu où les noms des rives et des cours d'eau commémorent ses lettrés et mandarins. Plus réjouissant encore est le fait que ces valeurs traditionnelles soient préservées et transmises de génération en génération par les villageois qui, ensemble, façonnent leur territoire.

Huy Jeu