« Mon village » revient à la maison après de nombreuses années de voyage à travers le monde
Après avoir rencontré de nombreux succès à travers le monde, le spectacle de cirque My Village reviendra au Vietnam, dont la première officielle est prévue pour avril 2013. Avant cela, les artistes se produiront pour une première unique à 20h00 le 10 août, à l'Opéra de Hanoi..
Une performance des artistes de « Mon Village » (Source photo : internet)
On peut dire que « Mon Village » est un point lumineux qui devrait éveiller et rafraîchir le marché du cirque national qui devient ennuyeux, entouré uniquement de jonglerie, d'acrobaties et d'animaux de spectacle...
Voyage à la maison
Présenté au public en 2005 avec une première version comptant jusqu'à 100 artistes, « Mon Village » a été recréé en 2008 avec 20 participants. Après deux répétitions nationales, toute l'équipe a plié bagage et s'est rendue en France, en Angleterre, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays européens, avec l'ambition de promouvoir l'image du cirque vietnamien auprès de ses amis internationaux.
« Pour que les valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam aient une place dans le cœur du public, nous devons souvent faire un détour, c'est-à-dire sortir dans le monde, faire impression sur le monde extérieur, et alors la bonne nouvelle sur le Vietnam peut se répandre, rendant le public national curieux et intéressé... », a expliqué le directeur du programme et artiste Nguyen Nhat Ly, expliquant pourquoi il ne s'est pas produit au niveau national avant de partir en tournée à l'étranger.
Mon Village appartient au genre du nouveau cirque, un type de cirque qui n'utilise pas d'animaux. Dans ce genre, les techniques traditionnelles sont mises en scène par la lumière et la musique pour créer une intrigue avec des personnages, des personnalités et des histoires spécifiques. Dans le monde, le nouveau cirque est considéré comme une nouvelle orientation pour les arts du cirque.
Le directeur de My Village, Le Ngoc Tuan Anh, a déclaré : « La tendance générale du cirque mondial est de ne plus se contenter de numéros individuels, mais de construire des programmes avec des idées, un contenu clair ou des pièces à plusieurs niveaux, et de transmettre des messages au public. Par conséquent, les acteurs doivent également être polyvalents : danser, jouer de la musique, faire du cirque. Outre leur performance sur scène, ils doivent également jouer le rôle de spectateurs, écouter de la musique et regarder leurs collègues se produire… »
Raconter des histoires au village
La plupart des artistes de cirque de My Village viennent de l'École de cirque de Hanoï et souhaitent présenter un spectacle imprégné d'esprit national, utilisant le bambou comme support principal. « Nous souhaitons que les jeunes se tournent vers leurs racines nationales et fassent découvrir la beauté de la culture vietnamienne à de nombreux pays du monde… », a déclaré l'artiste Le Tuan à propos du programme.
« Le village » compte vingt personnages, dont des jeunes hommes et femmes, certains d'âge moyen, d'autres de jeunes bergers. Le contenu n'est ni trop dramatique ni trop complexe, mais possède la beauté d'une œuvre architecturale en bambou où les artistes, tels des bâtisseurs, transforment et s'effondrent constamment pour créer équilibre et perfection.
La scène de My Village n'est pas clinquante sous des lumières colorées ; elle est simplement éclairée pour mettre en valeur la couleur brune familière du cajeput, associée aux agriculteurs vietnamiens. Le décor « statique » est constitué de paravents en bambou, comprenant une dizaine de longues perches, des tubes, des paniers, des claquettes et des stores en bambou, qui constituent les principaux accessoires des jongleurs et des artistes de cirque.
Le mouvement constant et la transformation du moulage sur les troncs de bambou créent un contraste entre le mouvement et l'immobilité, mais ils s'harmonisent et se renforcent mutuellement dans un tout.
Dans ce contexte, les sonorités sont exploitées à partir de matériaux folkloriques familiers, mais renouvelées par des rythmes et des mélodies modernes. Du chant des coqs le matin aux chants du soir, du bruissement du vent dans les bambouseraies aux chants et applaudissements des moines, du chant des mères berçant leurs enfants aux appels aléatoires des jeunes couples du village, du doux bruit des balais balayant la cour aux gouttes de pluie arrosant les champs… ces sons évoquent au public les souvenirs et les émotions d'un village paisible.
À partir d'avril 2013, My Village sera présenté chaque semaine et devrait devenir une « spécialité » du Vietnam pour les touristes étrangers, au même titre que les marionnettes sur l'eau.
Selon (ttxvn)- TN
