Les dirigeants du Parti et de l'État rendent visite au vice-Premier ministre Le Van Thanh

Pour exprimer leurs condoléances et reconnaître les réalisations et les contributions du camarade Le Van Thanh, le 24 août, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont organisé des funérailles pour le camarade Le Van Thanh avec les rites de funérailles d'État.

En deuil profond du camarade Le Van Thanh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre, la délégation du Comité central du Parti dirigée par Truong Thi Mai, membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat, chef de la Commission centrale d'organisation, est venue rendre hommage au camarade Le Van Thanh et présenter ses condoléances à sa famille.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ont envoyé des couronnes pour rendre hommage au camarade Le Van Thanh !

Le Présidium de la République socialiste du Vietnam, dirigé par le camarade Vo Van Thuong, membre du Politburo et président de la République socialiste du Vietnam, a rendu visite au camarade Le Van Thanh.

L'ancien président Tran Duc Luong, l'ancien président Nguyen Xuan Phuc, l'ancien président Truong Tan Sang et l'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Doan ont envoyé des couronnes de respect !

La délégation du Gouvernement de la République Socialiste du Vietnam conduite par le camarade Pham Minh Chinh, membre du Politburo, Premier Ministre de la République Socialiste du Vietnam, a rendu visite au camarade Le Van Thanh.

L'ancien membre du Politburo, ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; l'ancien membre du Politburo, ancien vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh ; le vice-Premier ministre Le Minh Khai ; le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; le général To Lam, ministre de la Sécurité publique ; le ministre Tran Van Son, ministre, chef du bureau du gouvernement... ont rejoint la délégation.

La délégation de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, conduite par le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, a rendu visite au camarade Le Van Thanh.

Le camarade Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Politburo, ancien président de l'Assemblée nationale ; la camarade Nguyen Thi Kim Ngan, ancien membre du Politburo, ancien président de l'Assemblée nationale ont envoyé des couronnes de respect !

La délégation du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, conduite par le camarade Do Van Chien, secrétaire et président du Comité central du Parti, a rendu visite au camarade Le Van Thanh. Photo : VGP/Nhat Bac

La délégation du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, conduite par le camarade Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central, a rendu visite au camarade Le Van Thanh.

La délégation du Comité central du Parti de la sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général To Lam, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique et ministre de la Sécurité publique, a rendu visite au camarade Le Van Thanh.

La délégation de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, conduite par le général de corps d'armée Vu Hai San, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense nationale, a rendu visite au camarade Le Van Thanh. Les dirigeants du ministère de la Défense nationale lui ont déposé des couronnes de fleurs en hommage.

Ce matin également, des délégations du Comité central de l'économie, du Comité central des affaires intérieures, du Comité du Parti de la ville de Hanoi, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Front de la patrie, de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, du Comité central d'organisation, du Bureau du gouvernement, du Comité du Parti de la ville de Hai Phong, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Front de la patrie, ainsi que des délégations des ministères, des agences centrales et des localités... ont rendu visite au camarade Le Van Thanh et ont présenté leurs condoléances à sa famille.

Le camarade Le Van Thanh est un cadre qui ose penser et agir, et qui a apporté de nombreuses contributions à la cause commune.

Dans son livre de condoléances, le président Vo Van Thuong a écrit avec émotion : « Nous pleurons profondément le camarade Le Van Thanh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre de la République socialiste du Vietnam.

Le camarade Le Van Thanh est un cadre qui ose penser et agir, et qui a apporté de nombreuses contributions à la cause commune du Parti, de la nation et au développement de la ville de Hai Phong.

Adieu, camarade. Mes plus sincères condoléances à ta famille.

Suivant l’exemple du camarade Le Van Thanh, le gouvernement est déterminé à être uni, honnête, innovant et à servir le peuple.

Au nom de la délégation gouvernementale, qui a pris la parole pour écrire dans le livre de condoléances, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé : « Nous pleurons profondément le camarade Le Van Thanh, un fils exceptionnel de l'héroïque ville portuaire ; un camarade cher et bien-aimé et coéquipier du gouvernement pour les mandats 2016-2021 et 2021-2026.

Nous adressons nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches du camarade Le Van Thanh pour cette perte et cette douleur irréparables.

Le camarade Le Van Thanh a plus de 30 ans d'expérience professionnelle, a occupé de nombreux postes différents et est étroitement associé à Hai Phong, à la cause révolutionnaire de notre Parti et de notre peuple.

Avec l'esprit d'audace de penser, d'audace de faire, d'audace d'innover, de dévouement, d'enthousiasme et de responsabilité pour le travail assigné, il a laissé de nombreuses impressions profondes sur le style de leadership et les produits spécifiques pour Hai Phong, pour le peuple et pour le gouvernement.

La disparition du camarade Le Van Thanh est une perte pour le Parti, l'État et le peuple. Suivant son exemple, le gouvernement est déterminé à être uni, honnête, innovant et créatif, au service du peuple et à s'efforcer d'atteindre la plus grande efficacité dans sa direction et son administration, contribuant ainsi à la réussite de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam dans la période actuelle.

Le camarade Le Van Thanh est un dirigeant talentueux, dévoué et responsable qui a apporté de nombreuses contributions au pays et à la ville de Hai Phong.

Exprimant ses sincères condoléances au camarade Le Van Thanh, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a écrit : Le camarade Le Van Thanh était un dirigeant talentueux, dévoué et responsable qui a apporté de nombreuses contributions au pays et à la ville de Hai Phong ; un camarade et un frère proche, simple et affectueux avec ses amis, ses camarades, ses frères et le peuple.

Le président de l'Assemblée nationale a adressé ses plus sincères condoléances à toute la famille, au Comité du Parti et à la population de la ville de Hai Phong.

Exprimant ses condoléances à la famille du vice-Premier ministre Le Van Thanh, la camarade Truong Thi Mai, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire permanente du Secrétariat, chef de la Commission centrale d'organisation, a déclaré : La camarade Le Van Thanh a apporté de nombreuses contributions au Parti, aux activités du gouvernement, au développement de Hai Phong et du pays.

Adieu au camarade Le Van Thanh. Le camarade Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a écrit : « Le camarade Le Van Thanh a consacré toute sa vie à la cause révolutionnaire du Parti et a grandement contribué au bonheur du peuple. Nous nous engageons à nous inspirer de son exemple et à nous efforcer d'accomplir toutes les tâches qui nous sont confiées. »

FUNÉRAILLES DU CAMARADE LE VAN THANH

Le Secrétariat central du Parti a décidé de créer un Comité des funérailles nationales composé de 23 camarades, présidé par le camarade Le Minh Khai, secrétaire du Comité central du Parti et vice-Premier ministre. Le cercueil du camarade Le Van Thanh reposera au Centre des congrès de Hai Phong, 18 Hoang Dieu, district de Hong Bang, ville de Hai Phong. La cérémonie d'hommage aura lieu du jeudi 24 août 2023 (9 juillet de l'année Quy Mao) à 9 heures au samedi 26 août 2023 (11 juillet de l'année Quy Mao) à 7 heures. Le service commémoratif aura lieu à 7 heures du matin, le samedi 26 août 2023. Il sera suivi du cortège funèbre et de la cérémonie d'enterrement le matin du samedi 26 août 2023 au cimetière de la ville natale de la commune de Tan Lien, district de Vinh Bao, ville de Hai Phong.

TRISTE NOUVELLE : DÉCÈS DU VICE-PREMIER MINISTRE LE VAN THANH

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et la famille pleurent profondément et informent :

Camarade Le Van Thanh, né le 20 octobre 1962 ; ville natale : commune de Tan Lien, district de Vinh Bao, ville de Hai Phong ; résidence permanente au 217, rue Lach Tray, district de Ngo Quyen, ville de Hai Phong ; a rejoint le travail en février 1988 ; a adhéré au Parti le 24 juin 1997 ; membre du Comité central du Parti, 12e et 13e mandats, membre du Comité du Parti du gouvernement, vice-Premier ministre ; ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville de Hai Phong ; délégué de la 12e Assemblée nationale. Il a reçu la Médaille du travail de troisième classe, la Médaille de l'émulation nationale et de nombreuses autres médailles et ordres nobles du Parti et de l'État.

Après une période de grave maladie, malgré les soins et traitements dévoués du Parti, de l'État, des professeurs, des médecins et de la famille, en raison d'une grave maladie, il est décédé à 20h20, le 22 août 2023 (7 juillet de l'année Quy Mao) à son domicile, à l'âge de 61 ans.

Pour exprimer ses condoléances et reconnaître les réalisations et les contributions du camarade Le Van Thanh, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont décidé d'organiser les funérailles du camarade Le Van Thanh avec la cérémonie funéraire d'État.

RÉSUMÉ DE LA BIOGRAPHIE DU CAMARADE LE VAN THANH

Membre du Comité central du Parti, membre du Comité du Parti gouvernemental, vice-Premier ministre

Camarade Le Van Thanh, né le 20 octobre 1962 ; ville natale : commune de Tan Lien, district de Vinh Bao, ville de Hai Phong ; résidence permanente au n° 217, rue Lach Tray, district de Ngo Quyen, ville de Hai Phong ; a rejoint le Parti en février 1988 ; a rejoint le Parti le 24 juin 1997.

HISTORIQUE PROFESSIONNEL

De février 1988 à mai 1998 : Il était comptable, puis chef adjoint du département de comptabilité financière de l'usine de ciment de Hai Phong.

De juin 1998 à mars 2003 : il a été secrétaire de la cellule du Parti, chef du département de comptabilité financière et du conseil de gestion du projet de la nouvelle usine de ciment de Hai Phong.

D'avril 2003 à juillet 2004 : Il a été chef adjoint du comité de gestion du projet, en charge du secteur économique, commandant du projet de construction de la nouvelle usine de ciment de Hai Phong.

Juillet 2004 à novembre 2005 : Il a été directeur adjoint de la société Hai Phong Cement, adjoint du conseil de gestion du projet, commandant de l'installation et de l'exploitation d'essai de la nouvelle usine de ciment de Hai Phong.

De décembre 2005 à mai 2006 : Il a été membre du Comité permanent du Comité du Parti, directeur par intérim de la société Hai Phong Cement.

De juin 2006 à mai 2009 : Il a été secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur de la société Hai Phong Cement et chef du conseil de gestion du projet de la zone urbaine de Hai Phong Cement ; membre de la 12e Assemblée nationale (de mai 2007 à mai 2011).

De juin 2009 à juillet 2010 : il a été membre du comité du parti de la ville, secrétaire du parti, directeur de la société Hai Phong Cement et chef du conseil de gestion du projet de la zone urbaine de Hai Phong Cement.

Juillet 2010 à novembre 2010 : Membre du Comité du Parti de la ville, Membre du Comité exécutif du Parti, Vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong.

Décembre 2010 à mai 2014 : Membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, Membre du Comité exécutif du Parti, Vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong ; Délégué du 14e Conseil populaire de la ville de Hai Phong.

De mai 2014 à décembre 2014 : il a été secrétaire adjoint du comité du parti de la ville ; délégué du 14e conseil populaire de la ville de Hai Phong.

De décembre 2014 à octobre 2015 : Il a été secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, secrétaire du comité du parti, président du comité populaire de la ville de Hai Phong.

D'octobre 2015 à juin 2016 : il a été secrétaire du Comité municipal du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de la ville de Hai Phong ; membre du Comité exécutif du Parti de la IIIe région militaire, secrétaire du Comité militaire du Parti de la ville de Hai Phong. En janvier 2016, lors du XIIe Congrès national du Parti, il a été élu membre du Comité central du Parti.

Juillet 2016 à avril 2021 : Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville, Secrétaire de la délégation du Parti, Président du Conseil populaire de la ville de Hai Phong ; Membre du Comité exécutif du Parti de la région militaire III, Secrétaire du Comité du Parti militaire de la ville de Hai Phong.

Lors du XIIIe Congrès national du Parti, il a été réélu membre du Comité central du Parti. Lors de la 11e session de la XIVe Assemblée nationale, il a été nommé vice-Premier ministre.

Avril 2021 à août 2023 : Il est membre du Comité central du Parti, membre du Comité du Parti gouvernemental, vice-Premier ministre pour les mandats 2016-2021 et 2021-2026.

Il a été membre du Comité central du Parti (12e et 13e mandats) et délégué à l'Assemblée nationale (12e mandat).

Il a reçu la Médaille du Travail de Troisième Classe, la Médaille de Combattant d'Émulation Nationale et de nombreuses autres médailles et ordres nobles du Parti et de l'État.