Les dirigeants provinciaux offrent des fleurs et de l'encens au site des vestiges soviétiques de Nghe Tinh

September 12, 2017 09:19

(Baonghean.vn) - Le matin du 12 septembre, les dirigeants provinciaux sont venus déposer des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs sur le site commémoratif soviétique de Nghe Tinh dans le district de Hung Nguyen.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tưởng nhớ những liệt sỹ đã hi sinh trong cuộc biểu tình ngày 12/9/1930 tại huyện Hưng Nguyên. ẢNh: Hoài Thu
Les autorités provinciales commémorent les martyrs qui ont sacrifié leur vie lors de la manifestation du 12 septembre 1930 dans le district de Hung Nguyen. Photo : Hoai Thu

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Nguyen Xuan Son, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; ainsi que les secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy et Nguyen Van Thong. Étaient également présents des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des représentants de plusieurs départements et sections provinciales, et des responsables du district de Hung Nguyen.

...và dâng hương trước phần mộ các liệt sỹ Xô viết Nghệ Tĩnh. Ảnh: Hoài Thu
Des délégués déposent de l'encens sur les tombes des martyrs soviétiques à Nghệ Tĩnh. Photo : Hoai Thu

Exprimant leur respect et leur gratitude, le camarade Nguyen Dac Vinh et les dirigeants provinciaux ont déposé des couronnes et offert de l'encens sur les tombes des martyrs héroïques.héroïquement sacrifié lors de la lutte du 12 septembre, il y a 87 ans, pour l'indépendance et la liberté de la nation.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh dâng hương trước phần mộ liệt sỹ Xô viết Nghệ Tĩnh. Ảnh: Hoài Thu
Des dirigeants provinciaux déposent de l'encens sur la tombe des martyrs soviétiques de Nghệ Tĩnh. Photo : Hoai Thu
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tưởng nhớ những liệt sỹ đã hi sinh trong cuộc biểu tình ngày 12/9/1930 tại huyện Hưng Nguyên. ẢNh: Hoài Thu
Des dirigeants provinciaux déposent des fleurs et de l'encens au temple des martyrs soviétiques de Nghệ Tĩnh. Photo : Hoai Thu
Lãnh đạo tỉnh dâng hoa, dâng hương tại đền thờ các liệt sỹ Xô viết Nghệ Tĩnh. Anhr: Hoài Thu
Le camarade Nguyen Dac Vinh a déposé des fleurs et de l'encens au temple des martyrs soviétiques de Nghe Tinh, dans le district de Hung Nguyen. Photo : Hoai Thu

Devant les âmes des martyrs héroïques du Soviet Nghe TinhLa délégation a respectueusement offert de l'encens et un panier de fleurs fraîches en signe de gratitude, jurant de s'unir, de protéger fermement la paix, l'indépendance et l'intégrité territoriale, et de travailler sans relâche et de consacrer tous ses efforts à la cause d'un peuple prospère, d'un pays fort, de l'équité et de la civilisation.

Hoai Thu

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les dirigeants provinciaux offrent des fleurs et de l'encens au site des vestiges soviétiques de Nghe Tinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO