Les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie du 55e anniversaire et ont décerné la médaille du travail de deuxième classe à l'hôpital général de la ville de Vinh.

Thanh Chung DNUM_CEZBAZCACA 19:42

(Baonghean.vn) - L'hôpital général de la ville de Vinh a été honoré de recevoir la médaille du travail de deuxième classe du président pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail de 2015 à 2019, contribuant à la construction et à la protection de la patrie.

Thừa ủy quyền, đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng Huân chương Lao động Hạng Nhì cho Bệnh viện Đa khoa Tp.Vinh. Ảnh: Thành Chung
Au nom de la délégation, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a décerné la Médaille du travail de deuxième classe à l'hôpital général de la ville de Vinh. Photo : Thanh Chung

Dans l'après-midi du 24 octobre, l'hôpital général de la ville de Vinh a organisé une cérémonie pour célébrer son 55e anniversaire et recevoir la médaille du travail de deuxième classe.

Assistez à la cérémonie, vDu côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Président du Conseil populaire provincial ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants des dirigeants des départements, des branches, des syndicats au niveau provincial et des dirigeants de la ville de Vinh.

Du côté du Ministère de la Santé, il y avait le Professeur Associé, Dr. Luong Ngoc Khue - Directeur du Département d'Examen Médical et de Gestion des Traitements, le Professeur Associé, Dr. Tran Quy Tuong - Directeur du Département des Technologies de l'Information, le Dr. Nguyen Dinh Anh - Directeur du Département des Communications et de l'Émulation et de la Récompense.

Trước giờ vào buổi lễ, các đại biểu tham quan trưng bày về Ứng dụng công nghệ thông tin của Bệnh viện. Ảnh: Thành Chung
Les délégués ont visité l'exposition sur les applications informatiques de l'hôpital lors de la cérémonie. Photo : Thanh Chung
Hôpital général de la ville de VinhFondé le 15 octobre 1965. Après 55 ans de construction et de développement, grâce aux efforts et aux difficultés de tout le personnel, des médecins et des employés, l'hôpital a réalisé de nombreuses percées et des innovations complètes dans tous les aspects, devenant le premier modèle « d'hôpital intelligent » dans la région du Centre-Nord.

Các đại biểu tham dự buổi lễ ủng hộ đồng bào miền Trung gặp khó khăn do ảnh hưởng mưa lũ. Ảnh: Thành Chung
Les délégués participant à la cérémonie de soutien aux populations de la région Centre confrontées aux difficultés liées aux inondations. Photo : Thanh Chung
Actuellement,Hôpital général de la ville de VinhL'hôpital dispose de 500 lits, de 27 services et d'un centre. Il accueille chaque jour entre 2 000 et 2 500 patients externes pour examens et traitements, 700 patients hospitalisés et pratique 6 000 interventions chirurgicales par an.

Fin 2019,Hôpital général de la ville de Vinha atteint le niveau de qualité le plus élevé du système de santé publique de la province de Nghe An et fait partie des hôpitaux ayant l'indice de satisfaction des patients le plus élevé du pays.

Hiện nay, mỗi năm Bệnh viện Đa khoa Tp.Vinh thực hiện khoảng 6.000 ca phẫu thuật cho người bệnh. Ảnh: Thành Chung
Actuellement, l'hôpital général de la ville de Vinh pratique environ 6 000 interventions chirurgicales chaque année. Photo : Thanh Chung
À l'occasion de son 55e anniversaire, l'hôpital général de Vinh a reçu la Médaille du Travail de deuxième classe des mains du Président pour ses réalisations exceptionnelles de 2015 à 2019, contribuant à la construction et à la protection de la patrie. Le Premier ministre a également décerné le titre de Combattant de l'Émulation Nationale et un Certificat de Mérite à deux membres de l'hôpital.

Au nom du Comité provincial du Parti, M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a décerné la médaille du travail de deuxième classe à l'hôpital général de la ville de Vinh.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les efforts et les contributions des collectifs, des officiers, des fonctionnaires et des employés de l'hôpital général de la ville de Vinh et a félicité les réalisations de l'unité.

Thừa ủy quyền, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bùi Đình Long trao tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc cho Bác sĩ Nguyễn Hồng Trường. Ảnh: Thành Chung
Au nom du Comité populaire provincial, le vice-président Bui Dinh Long a décerné le titre de Combattant de l'émulation nationale au docteur Nguyen Hong Truong, directeur de l'hôpital général de la ville de Vinh. Photo : Thanh Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré : « Dans la nouvelle situation, pour poursuivre le développement durable et bien accomplir la tâche de prendre soin et de protéger la santé de la population, l'hôpital général de la ville de Vinh doit se concentrer davantage sur l'éducation politique et idéologique, améliorer la capacité politique et l'éthique professionnelle du personnel et des médecins ; appliquer de manière approfondie les technologies de l'information, la réforme administrative ; continuer à innover dans le style et l'attitude du service ; appliquer activement les avancées médicales à l'examen et au traitement médicaux. »

Phó Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a demandé à l'hôpital général de la ville de Vinh de développer continuellement la technologie, de diversifier les services médicaux et de répondre au mieux aux besoins de la population en matière d'examens et de traitements médicaux. Photo : Thanh Chung
L'hôpital doit également moderniser et étendre ses infrastructures, mobiliser de nombreuses ressources pour acheter et installer des équipements et des machines médicales plus modernes, diversifier les services médicaux, servir et répondre aux besoins maximum d'examen médical et de traitement de la population.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a exprimé sa conviction que l'hôpital général de la ville de Vinh continuera à promouvoir ses réalisations pour réaliser des progrès plus remarquables et durables dans les temps à venir, apportant de nombreuses contributions pour faire de la ville de Vinh un centre médical de haute technologie de la région du Centre-Nord et de tout le pays.

Ban tổ chức Hội thảo. Ảnh: Thành Chung
Le comité d'organisation de la conférence scientifique a décerné des certificats aux intervenants et experts médicaux ayant participé à la rédaction du rapport. Photo : Thanh Chung

Avant la cérémonie, les délégués et le personnel de l'hôpital général de Vinh ont organisé une collecte de fonds pour soutenir les habitants de la région Centre touchés par les récentes inondations. L'hôpital a également organisé un séminaire scientifique sur « l'application des technologies de l'information à l'administration hospitalière et à la gestion des examens et traitements médicaux » et « les dernières avancées en matière d'examens et de traitements médicaux », avec la participation de nombreux experts médicaux centraux et locaux.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les dirigeants provinciaux ont assisté à la cérémonie du 55e anniversaire et ont décerné la médaille du travail de deuxième classe à l'hôpital général de la ville de Vinh.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO