Les dirigeants provinciaux ne participent pas aux délégations à l’étranger organisées par les entreprises

M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

En conséquence, les activités clés en matière de politique étrangère en 2018 ont été identifiées, notamment l'organisation de la première conférence des villes étrangères établissant des villes jumelées avec la province de Nghe An ; l'organisation d'un programme de rencontre des Vietnamiens d'outre-mer à Nghe An à l'occasion de la visite de leur pays d'origine et de la célébration du Têt traditionnel de la nation ; et une conférence pour mobiliser l'aide non gouvernementale étrangère...

En particulier, les activités des affaires étrangères en 2018 se concentreront sur le renforcement de l’organisation des activités nationales et internationales de promotion des investissements, du commerce et du tourisme.

En ce qui concerne la coopération internationale, en plus de continuer à promouvoir la coopération avec les partenaires traditionnels, la province préconise en 2018 de promouvoir l'expansion des relations amicales avec des localités telles que l'Australie du Sud (Australie), la ville de Daegu (Corée), la province de Kochi (Japon), la ville de Szczecin (Pologne)...

Le directeur adjoint du ministère des Affaires étrangères, Nguyen Hai Duong, présente le projet de programme des affaires étrangères pour 2018. Photo : Mai Hoa

Afin d'assurer une intégration internationale et régionale active et proactive, d'élargir et d'améliorer l'efficacité des activités des affaires étrangères, la province a également élaboré cette année une stratégie d'intégration et de coopération internationales dans la province de Nghe An jusqu'en 2025.

Afin de gérer strictement les activités à l'étranger des dirigeants et des gestionnaires à tous les niveaux et dans tous les secteurs, le Comité populaire provincial a émis une politique selon laquelle les dirigeants clés à tous les niveaux ne doivent pas se rendre en voyage d'affaires à l'étranger plus de deux fois par an ; ne doivent absolument pas participer à des délégations à l'étranger organisées par des entreprises nationales et étrangères ; et ne doivent pas faire en sorte que deux dirigeants clés d'une agence, d'une unité ou d'une localité participent à la même délégation de travail.

Parallèlement aux activités mentionnées ci-dessus, le travail d’accueil des délégations étrangères pour les visites et le travail doit également être réfléchi, pratique et efficace.

Sur la base de la proposition du Ministère des Affaires Etrangères à partir de la synthèse des besoins de 87 départements, branches, agences, unités et localités, en 2018, toute la province comptera 192 délégations à l'étranger.

Selon M. Phan Xuan Hoa, directeur adjoint du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, ce nombre est excessif. M. Hoa a déclaré qu'outre les délégations provinciales de haut niveau et les délégations participant au programme d'échange avec les provinces étrangères, les autres délégations devraient donner la priorité aux activités de promotion des investissements, du commerce et du tourisme.

En accord avec M. Phan Xuan Hoa, Mme Vo Thi An, directrice adjointe du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré que pour limiter les délégations à l'étranger, il est nécessaire d'intégrer et de combiner les activités individuelles de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de chaque secteur dans une délégation commune ; en même temps, de compléter le programme de participation des chefs de département aux délégations des ministères centraux et des secteurs.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue et les dirigeants provinciaux ont rencontré des experts étrangers travaillant à Nghe An. Photo : Archives

En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a demandé au ministère des Affaires étrangères de coordonner avec les départements, les branches, les agences, les unités et les localités pour examiner de près les exigences relatives à l'organisation des délégations de travail étrangères, en clarifiant l'objectif et les participants, en garantissant la praticabilité et l'efficacité ; en évitant la situation d'organiser des délégations sous forme d'études et d'échange d'expériences mais en réalité elles voyagent.

En conséquence, l'organisation des délégations étrangères se concentre sur les activités des affaires étrangères du Parti, de l'État, la diplomatie interpersonnelle et l'organisation d'activités visant à promouvoir l'investissement, le commerce, le tourisme, etc.

Le vice-président du Comité populaire provincial a également souligné : « La devise est de resserrer la gestion des délégations sortantes et entrantes ; en particulier les délégations à destination de l'étranger, qu'elles soient financées par le budget ou autofinancées ou soutenues par les entreprises, car en plus du financement, il y a aussi des facteurs de temps et de ressources humaines pour assurer la mise en œuvre des tâches politiques dans chaque secteur, agence, unité et localité. »

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a demandé au ministère des Affaires étrangères de présider la collaboration avec le Centre provincial de promotion des investissements, le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère du Tourisme et un certain nombre de départements et de branches connexes pour créer et intégrer des contenus liés à la promotion et à la publicité à l'étranger afin de réduire le nombre de délégations se rendant à l'étranger et de réduire le gaspillage budgétaire...