Les dirigeants provinciaux travaillent avec le groupe de travail des deux sous-comités de coopération Vietnam-Laos

October 4, 2015 18:18

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 4 octobre, les dirigeants de la province de Nghe An ont travaillé avec deux délégations de travail du Vietnam -République démocratique du VietnamLaos.

La délégation du Sous-comité de coopération Vietnam-Laos était conduite par le camarade Nguyen Chi Dung, membre du Comité central du Parti, vice-ministre du Plan et de l'Investissement, vice-président du Sous-comité. Du côté laotien, la délégation était conduite par le camarade Kham-phoi Keo-kin-na-ly, vice-président du Sous-comité de coopération Laos-Vietnam.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a reçu et travaillé avec les deux délégations.

Toàn cảnh buổi làm việc
Aperçu de la séance de travail.

Nghe An compte 6 districts et 27 communes situés à la frontière commune avec 3 provinces de la RDP lao : Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamxay. Avec 419,5 km, la frontière entre Nghe An et les provinces laotiennes représente plus de 20 % de la longueur de la frontière entre le Vietnam et le Laos.

Au cours des neuf premiers mois de 2015, Nghe An a exporté vers le marché laotien pour 33 092 millions de dollars et importé pour 21 753 millions de dollars. La province a mis en œuvre des projets visant à favoriser le développement économique et commercial, tels que l'extension et la modernisation du marché frontalier du village de Din Nam, district de Noong Het, province de Xieng Khouang ; la livraison et la mise en service du centre commercial de Nam Can ; la construction de plusieurs éléments du projet visant à niveler le terrain de la cour d'inspection et du poste de contrôle intersectoriel, ainsi que la construction du système d'alimentation électrique et d'éclairage de la zone économique du poste frontalier de Thanh Thuy.

Đồng chí Lê Xuân Đại báo cáo tình hình kinh tế - xã hội của tỉnh Nghệ An và tình hình hợp tác giữa Nghệ An và Lào
Le camarade Le Xuan Dai a fait un rapport sur la situation socio-économique de la province de Nghe An et sur la situation de coopération entre Nghe An et le Laos.

La province a également demandé aux unités de se coordonner de manière proactive et étroite avec les forces fonctionnelles du Laos pour déployer des mesures visant à assurer la sécurité des frontières et à diriger l'achèvement des 116/116 marqueurs et des 44 pieux.

En 2014-2015, l'équipe de collecte des tombes des martyrs du commandement militaire provincial s'est coordonnée avec les forces fonctionnelles des provinces laotiennes pour rechercher, collecter et organiser le retour de 77 ensembles de restes de soldats volontaires vietnamiens morts au Laos au Vietnam pour être enterrés au cimetière international des martyrs du district de Do Luong.

Đồng chí Nguyễn Chí Dũng
Le camarade Nguyen Chi Dung a proposé la provinceNghe An continue de mettre en œuvre activement les tâches de coopération dans le cadre du programme des 2 sous-comités de coopération Vietnam-RDP lao.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Chi Dung a hautement apprécié les efforts de Nghe An pour renforcer l'amitié entre les peuples des deux partis et les deux pays, le Vietnam et le Laos. Il a également exprimé l'espoir que le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Nghe An continueront de promouvoir les relations amicales et étroites entre les deux pays, contribuant ainsi à l'établissement d'une frontière pacifique et développée entre le Vietnam et le Laos.

Đồng chí Lê Xuân Đại tặng quà lưu niệm cho Đoàn công tác Phân ban hợp tác Lào - Việt
Le camarade Le Xuan Dai a offert un souvenir à la délégation de travail du sous-comité de coopération Laos-Vietnam.
Đoàn công tác 2 Phân ban hợp tác hai nước Việt Nam và Lào tặng quà lưu niệm cho tỉnh Nghệ An.
La délégation des sous-comités de coopération des deux pays a offert des souvenirs à la province de Nghe An.

Il a également demandé à Nghe An de continuer à mettre en œuvre activement les tâches de coopération dans le cadre du programme des deux sous-comités de coopération Vietnam-Laos, en particulier la construction de l'hôpital provincial de l'amitié de Xieng Khouang.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les dirigeants provinciaux travaillent avec le groupe de travail des deux sous-comités de coopération Vietnam-Laos
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO