Les dirigeants de la province de Nghe An ont reçu des délégués des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay.

Les dirigeants provinciaux de Nghe An ont accueilli la délégation des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay. Photo de Thanh Chung.

Lors de la visite de courtoisie, la délégation du commandement militaire provincial et des conseils de sécurité publique des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay ont exprimé leur joie d'avoir été chaleureusement accueillies par les dirigeants de la province de Nghe An.

Au nom de la délégation des 3 provinces, le colonel BunXu XayLaXi - commandant du commandement militaire provincial de Xieng Khouang a annoncé les résultats.pourparlers, a signé un accord de coopération pour renforcer la protection des frontières et la coordination de la prévention de la criminalité entre les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay avec le commandement des gardes-frontières de Nghe An.

Par conséquent, la situation frontalière entre la province de Nghe An et les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay a été bien assurée ces derniers temps. Les forces armées de la province de Nghe An et des trois provinces frontalières se sont coordonnées pour patrouiller, contrôler et prévenir efficacement les violations. Pendant la pandémie de Covid-19, la province de Nghe An a aidé les trois provinces à prévenir et à contrôler efficacement la pandémie. À l'avenir, les forces armées des trois provinces se coordonneront avec celles de la province de Nghe An pour assurer une protection efficace des frontières, garantissant ainsi une frontière pacifique et amicale.

La délégation des trois provinces a annoncé les résultats des négociations et signé un accord sur le renforcement de la sécurité aux frontières et la prévention de la criminalité avec le commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An. Photo : Thanh Chung

Le colonel BunXu XayLaXi a adressé ses meilleurs vœux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An ; souhaitant que l'amitié particulière entre les deux pays, entre la province de Nghe An et les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay, soit à jamais verte et durable.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le camarade Bui Dinh Long a chaleureusement accueilli la délégation des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay pour assister aux entretiens avec le commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An sur la gestion, la protection et la prévention de la criminalité des frontières.

Le vice-président du Comité populaire provincial a déclaré : « Les négociations et la signature se sont déroulées avec succès, démontrant ainsi clairement l'amitié traditionnelle et spéciale et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général, et la province de Nghe An avec les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay en particulier. »

Le colonel BunXu XayLaXi, commandant du commandement militaire provincial de Xieng Khouang, a présenté des fleurs aux dirigeants de la province de Nghe An au nom de la délégation des trois provinces. Photo : Thanh Chung

Au fil des ans, la coopération entre la province de Nghe An et les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay a toujours été au cœur des intérêts des provinces, se maintenant et se développant dans tous les domaines. Les forces opérationnelles des deux parties se coordonnent régulièrement pour sensibiliser et mobiliser les populations des deux côtés de la frontière afin de participer à la protection de la frontière et des sites importants, de lutter contre tous les types de criminalité et de créer les conditions propices au développement socio-économique des provinces.

Français Dans les temps à venir, pour consolider et renforcer l'amitié spéciale et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général, la province de Nghe An et les trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay en particulier, le vice-président du Comité populaire provincial Bui Dinh Long a exprimé son espoir que les provinces continueront à organiser la gestion et à protéger fermement la sécurité et la souveraineté des frontières nationales, la sécurité du système national de marquage des frontières sur le terrain ; et à coordonner étroitement la gestion de l'immigration.

Des délégués des provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay ont pris une photo avec les dirigeants du Comité populaire provincial et des départements, branches et secteurs de la province de Nghe An. Photo : Thanh Chung

Poursuivre le travail de propagande et de mobilisation des populations des deux côtés de la frontière afin qu'elles respectent les réglementations frontalières des deux pays. Intensifier la lutte contre l'immigration clandestine, la prévenir et l'enrayer ; poursuivre le renforcement de la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, des sports, du tourisme, des transports, etc.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a respectueusement invité la délégation des trois provinces à visiter des destinations à Nghe An pour mieux comprendre les coutumes et les pratiques, approfondissant ainsi l'amitié particulière entre les quatre provinces.