Les dirigeants provinciaux ont reçu l'ancien représentant en chef de la JICA Japon au Vietnam

(Baonghean.vn) -Lors d'un voyage de travail à Nghe An, le matin du 1er février 2015, à Vinh, M. Tsuno, directeur du Centre JICA du Kansai et ancien représentant en chef de l'Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam (JICA), et la délégation de travail ont rendu une visite de courtoisie aux dirigeants de la province de Nghe An. Au nom des dirigeants de la province, le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, a accueilli la délégation de travail.

Le secrétaire provincial du Parti a offert un cadeau à M. Tsuno, ancien représentant en chef de la JICA au Vietnam.

Français Lors de la réception, au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a eu le plaisir d'accueillir M. Tsuno pour visiter Nghe An et a sincèrement remercié M. Tsono et la JICA pour leur soutien et leur assistance à Nghe An ces derniers temps. Le secrétaire du Comité provincial du Parti a informé M. Tsuno de certaines caractéristiques majeures de la situation socio-économique et de l'attraction des investissements à Nghe An ; a présenté les principaux produits et atouts de Nghe An dans les domaines de l'agriculture et de l'éducation ; les progrès et les résultats des projets que la JICA a parrainés et soutenus à Nghe An dans les domaines de l'économie, de la construction d'infrastructures agricoles, rurales et de santé ; certaines orientations majeures pour attirer les investissements dans la province ; la planification de la modernisation des infrastructures clés telles que les aéroports, les ports maritimes, etc. Espérons que dans son nouveau poste, M. Tsuno continuera à accorder plus d'attention au soutien de Nghe An dans la mise en œuvre des objectifs de développement, en aidant Nghe An à exploiter son potentiel ; Parallèlement, continuer à coopérer en matière d’investissement et de transfert de technologie, notamment dans les domaines de l’industrie et de la haute technologie, des technologies propres dans l’agriculture…

Aperçu de la réception avec M. Tsuno – Directeur du Centre JICA Kansai (Japon)

Le camarade Ho Duc Phoc a eu des entretiens et des discussions avec M. Tsuno, représentant de la JICA au Vietnam.

Au nom de la délégation de la JICA, M. Tsuno, directeur du Centre JICA du Kansai, a chaleureusement remercié les dirigeants de la province de Nghe An pour leur accueil chaleureux. À l'occasion de la reconnaissance de la chanson populaire Vi Dam par l'UNESCO et de son inscription au patrimoine culturel immatériel de l'humanité, M. Tsuno a félicité la province de Nghe An et a exprimé l'espoir que le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An poursuive son attention sur la coopération afin de promouvoir celle-ci de manière plus concrète et efficace. Il a hautement apprécié les résultats obtenus récemment par Nghe An et les résultats positifs de certains projets financés par la JICA, espérant que les projets de coopération de la JICA bénéficieront d'une coopération encore plus étroite de la part de la province. Dans le cadre de ses nouvelles fonctions de directeur du Centre JICA du Kansai, M. Tsuno a présenté plusieurs domaines et produits qui font la force de la région du Kansai et s'est engagé à soutenir la province dans la promotion des projets d'investissement et de développement à venir, notamment ceux gérés par la JICA du Kansai. M. Tsuno espère que le secrétaire provincial du Parti, lorsqu’il aura l’occasion de travailler au Japon, visitera sa ville natale pour en savoir plus sur les opportunités d’investissement et de coopération.

Des représentants de la JICA japonaise ont offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nghe An.

Le secrétaire provincial du Parti a offert des souvenirs à M. Tsuno et à la délégation japonaise de la JICA au Vietnam.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a sincèrement remercié la délégation et a demandé à M. Tsuno de transmettre l'invitation des dirigeants de la province de Nghe An à accueillir le gouverneur du Kansai pour une visite prochaine à Nghe An. La province de Nghe An s'est engagée à faire de son mieux pour développer et renforcer les relations de coopération entre Nghe An et la JICA en particulier, et le Japon en général.

Actualités et photos :Nguyen Hai