« Refroidi » par le modèle du futur guerrier russe

September 25, 2017 10:28

À la pointe de la technologie est le seul mot approprié pour décrire le nouvel uniforme futuriste du soldat russe.

Với sự thành công của các mẫu quân trang chiến binh tương lai Ratnik 1 và 2, Quân đội Nga tiếp tục cho ra đời các thế hệ quân trang tiếp theo của mình hứa hẹn sự đột phá lớn hơn trong thiết kế cũng như mang lại sự an toàn cho người lính trên chiến trường hiện đại. Bên cạnh đó nó còn tối ưu hóa khả năng chiến đấu của người lính. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Fort du succès des uniformes du soldat du futur Ratnik 1 et 2, l'armée russe poursuit le lancement de sa nouvelle génération d'uniformes militaires, promettant une avancée majeure en matière de conception et améliorant la sécurité des soldats sur le champ de bataille moderne. De plus, ces uniformes optimisent les capacités de combat des soldats. Source : Ministère russe de la Défense.
Thay vì chỉ tập trung vào khả năng bảo vệ người mặc như các bộ quân trang Ratnik trước đây, thế hệ quân trang chiến binh tương lai tiếp theo của Nga lại phát triển theo hướng vừa bảo vệ người lính, vừa cho họ khả năng chiến đấu vượt trội hơn các binh sĩ thông thường. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Au lieu de se concentrer uniquement sur la protection du porteur, comme les précédents uniformes militaires Ratnik, la nouvelle génération d'uniformes du futur soldat russe vise à la fois à protéger les soldats et à leur conférer des capacités de combat supérieures à celles des soldats ordinaires. Source de la photo : Ministère russe de la Défense.
Tất cả các yếu tố tạo nên một siêu siêu chiến binh Nga thực thụ đều được Quân đội Nga đặt lên trên một bộ đồ duy nhất cho phép mỗi binh sĩ Nga sở hữu năng lực chiến đấu mà họ chưa từng được biết đến. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Tous les éléments qui composent un véritable super soldat russe sont réunis par l'armée russe dans une seule combinaison, permettant à chaque soldat russe de posséder des capacités de combat inédites. Source de la photo : Ministère russe de la Défense.
Xuất hiện từ cuối năm 2016 nhưng mãi cho đến diễn đàn quân sự quốc tế Army-2017, giới phân tích mới có đánh giá tổng thể về bộ quân trang chiến binh tương lai tiếp theo của Quân đội Nga được định danh là “Vệ binh tương lai”. Trong ảnh là một trong những nguyên mẫu đầu tiên của “Vệ binh tương lai”. Nguồn ảnh: Twitter.
Apparue fin 2016, la prochaine série d'uniformes du futur soldat de l'armée russe, baptisée « Garde du futur », a été évaluée en détail par les analystes lors du forum militaire international Armée-2017. L'image montre l'un des premiers prototypes de cette « Garde du futur ». Source : Twitter.
Ngay từ khi xuất hiện tại Army-2017, “Vệ binh tương lai” đã dành được sự chú ý từ giới phân tích quân sự bởi thiết kế đặc biệt của mình nhất là khi nó được trang bị khung xương cơ học và hệ thống mũ chiến đấu tích hợp hiển thị đa chiều, kết hợp với đó là lớp giáp bảo vệ chắn chắn bọc kín xung quanh thân người mặc. Nguồn ảnh: mosmonitor.ru.
Depuis son apparition à Army-2017, le « Gardien du Futur » a attiré l'attention des analystes militaires grâce à sa conception particulière, notamment grâce à son squelette mécanique et à son système de casque de combat avec affichage multidimensionnel intégré, associés à une robuste couche de blindage protecteur entourant le corps du porteur. Source de la photo : mosmonitor.ru.
Thoạt nhìn ta có thể thấy “Vệ binh tương lai” trông khá giống các nhân vật trong một bộ phim viễn tưởng nhưng nó lại mang trên mình một thiết kế hoàn toàn khác biệt thực tế hơn trong phim ảnh. Bản thân “Vệ binh tương lai” được thiết kế bởi Viện Nghiên cứu Trung tâm Xây dựng Máy Chính xác (CRIPMB) của Nga. Nguồn ảnh: mosmonitor.ru.
À première vue, le « Gardien du Futur » peut ressembler à un personnage de film de science-fiction, mais son design est totalement différent, plus réaliste que dans les films. Le « Gardien du Futur » lui-même a été conçu par l'Institut central de recherche russe sur la construction mécanique de précision (CRIPMB). Source de la photo : mosmonitor.ru.
Theo thông tin ban đầu có được “Vệ binh tương lai” được cấu thành từ ít nhất 40 bộ phận khác nhau với trung tâm là hệ thống khung xương cơ học, mũ chiến đấu đa năng và hệ thống giáp bảo vệ tích hợp. Tất cả các nền tảng trên đều được phát triển dựa trên kinh nghiệm có được từ các thế hệ Ratnik trước đây của Nga. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
Selon les premières informations, le « Gardien du Futur » est composé d'au moins 40 composants différents, dont le cœur est le système d'exosquelette mécanique, le casque de combat polyvalent et le système de blindage intégré. Toutes ces plateformes ont été développées grâce à l'expérience acquise avec les générations précédentes du Ratnik russe. Source : Vitaly Kuzmin.
Dù vậy vẫn chưa có thông tin chính thức từ Bộ Quốc phòng Nga về việc “Vệ binh tương lai” có phải là nguyên mẫu của bộ quân trang chiến binh tương lai Ratnik-3 hay không, khi trước đó đã có thông tin cho nhận định rằng “Vệ binh tương lai” sẽ là biến thể Ratnik-3 của Quân đội Nga trong vòng 5-10 năm tới. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
Cependant, le ministère russe de la Défense n'a toujours pas communiqué d'informations officielles indiquant si la « Garde du futur » est le prototype de l'uniforme du soldat du futur Ratnik-3, alors que des informations indiquaient auparavant que la « Garde du futur » serait la variante Ratnik-3 de l'armée russe dans les 5 à 10 prochaines années. Source de la photo : Vitaly Kuzmin.
Hiện tại mọi thông tin chi tiết về bộ quân trang này vẫn chưa được công bố ngoài trừ thiết kế nguyên mẫu và một số tính năng cơ bản của nó. Bên cạnh đó nó còn được trang bị một mẫu súng trường tấn công mới khác biệt hoàn toàn với dòng súng đang được Quân đội Nga sử dụng hoặc sắp đưa vào trang bị. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
Actuellement, aucune information détaillée sur cet uniforme militaire n'a été dévoilée, à l'exception du prototype et de certaines de ses caractéristiques de base. De plus, il est équipé d'un nouveau modèle de fusil d'assaut, radicalement différent de la gamme d'armes actuellement utilisée par l'armée russe ou sur le point d'être mise en service. Source : Vitaly Kuzmin.
Cận cảnh thiết kế của bộ quân trang “Vệ binh tương lai” ta có thể thấy khung xương cơ học được bố trí chạy dọc từ eo cho đến chân của người mặc, trong khi đó phần trên eo là lớp áo giáp tích hợp. Bản thân bộ đồ của người lính cũng được tích hợp sẵn các tấm giáp ở các vị trí dễ bị chấn thương nhất. Với hệ thống khung xương này ta có thể thấy Quân đội Nga đang hướng tới việc tối ưu hóa thiết kế của các bộ khung xương cơ học dùng cho quân sự nhẹ hơn, bền bỉ hơn và hoạt động lâu hơn. Nếu chú ý ta có thể thấy phần pin của khung xương này được đặt ngay gót chân của người lính.
Un gros plan sur l'uniforme militaire « Gardien du Futur » montre que le squelette mécanique s'étend de la taille aux pieds du porteur, tandis que la partie supérieure de la taille est une couche de blindage intégrée. La tenue du soldat est également dotée de plaques de blindage intégrées aux zones les plus vulnérables. Ce système de squelette illustre la volonté de l'armée russe d'optimiser la conception de squelettes mécaniques à usage militaire pour les rendre plus légers, plus résistants et plus durables. En y prêtant attention, on constate que la batterie de ce squelette est placée juste au niveau du talon du soldat.
Về quân phục ngụy trang của “Vệ binh tương lai” hiện vẫn chưa rõ nó có thể thay đổi theo địa hình địa vật hay không nhưng với thiết kế hiện tại của mình nếu “Vệ binh tương lai” không thể thay đổi màu sắc của quân phục để phù hợp hơn với môi trường tác chiến sẽ là một thiếu xót rất lớn của bộ đồ này.
Concernant l'uniforme de camouflage de la "Future Guard", on ne sait toujours pas s'il peut changer en fonction du terrain ou non, mais avec sa conception actuelle, si la "Future Guard" ne peut pas changer la couleur de l'uniforme pour mieux s'adapter à l'environnement de combat, ce sera un énorme défaut de cette tenue.
Trong khi đó ở phần mũ chiến đấu đa năng, có vẻ như Nga đang làm khá tốt khi tích hợp màn hình hiển thị dạng HUD vào bên trong mũ cho phép người lính có cái nhìn toàn diện hơn trên chiến trường. Ngoài ra chiếc mũ này còn thay thế cả kính nhìn đêm và mặt nạ phòng độc vốn khá rườm rà trên các mẫu quân trang hiện tại ở quân đội một số nước. Nguồn ảnh: RT.
Parallèlement, la Russie semble avoir fait un excellent travail en intégrant un affichage tête haute (HUD) au casque de combat polyvalent, permettant aux soldats d'avoir une vue plus complète du champ de bataille. De plus, ce casque remplace les lunettes de vision nocturne et les masques à gaz, assez encombrants sur les uniformes militaires actuels de certains pays. Source de la photo : RT.

Selon Kienthuc

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Refroidi » par le modèle du futur guerrier russe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO