Des travailleurs étrangers illégaux kidnappés et victimes de chantage par leurs propres compatriotes

J'ai envoyé de l'argent mais j'ai quand même refusé de libérer la personne
Dans l'après-midi du 3 mai 2019, alors qu'elle rentrait du travail, Mme Nguyen Thi Hien (24 ans, commune de Nam Loc, district de Nam Dan) a été enlevée par deux Vietnamiens. Mme Hien et son mari, M. Nguyen Van Cong, travaillaient illégalement depuis longtemps dans un atelier de menuiserie en Chine.

Cela fait plus de trois mois que les 187 millions de dongs demandés par les ravisseurs ont été intégralement transférés, mais ils n'ont toujours pas libéré la femme. Selon M. Cong, deux des ravisseurs de sa femme, l'un originaire de Nghe An, l'autre de Hai Duong… Il ne s'agit là que d'un exemple parmi d'autres d'enlèvements et d'extorsion de travailleurs illégaux en Chine.

Le manque d'emplois est la principale raison pour laquelle de nombreuses femmes du district de Xiangyang affluent en Chine pour travailler. Photo : Tien Hung

Mi-juillet 2019, la police du district de Quynh Luu a reçu un signalement de Mme Tran Thi Huong (53 ans, commune de Quynh Thang). Sa famille venait de recevoir un appel téléphonique étrange provenant d'un numéro étranger. L'informait que son fils, M. Nguyen Huu Quan (31 ans), avait été enlevé et qu'une rançon de 200 millions de dongs avait été exigée. Il y a peu, M. Quan avait suivi un ami dans la province du Guangdong (Chine), où il travaillait illégalement.

Pour gagner la confiance de la famille, le groupe anonyme a envoyé une photo de M. Quan, les mains étroitement liées, aux côtés de gardes à l'air féroce. Mme Huong a expliqué que, bien que ce groupe ait demandé de ne pas signaler la situation à la police, sous peine de menacer la vie de son fils, M. Quan était parti travailler illégalement à l'étranger. Face à la situation difficile de la famille, elle et son mari avaient décidé de demander l'aide de la police.

Le travail illégal en Chine a de nombreuses conséquences. À Xiangyang, des dizaines d'enfants nés en Chine de ces travailleurs illégaux sont ensuite renvoyés vivre dans la ville natale de leur mère. Photo : Tien Hung

La police du district de Quynh Luu s'est alors coordonnée avec le département de police criminelle de la province de Nghe An pour contacter les autorités chinoises afin d'enquêter et de vérifier les faits. Parallèlement, elle a coordonné et ordonné à la famille de retarder le transfert d'argent afin de négocier avec les suspects pour obtenir davantage d'informations. Cependant, quatre jours plus tard, profitant de la négligence des suspects, Nguyen Huu Quan s'est évadé et est rentré au Vietnam. Immédiatement après son retour, M. Quan s'est rendu à la police pour signaler l'incident.

Après avoir transféré l'argent, les personnes concernées ont libéré M. Thanh et jusqu'à présent, en raison de la pression de la dette, M. Thanh travaille toujours illégalement dans une usine de bois dans la province du Guangdong.

Entre début avril et mi-juillet, la police de Nghe An a reçu quatre signalements de citoyens déclarant que des membres de leur famille travaillaient en Chine et avaient été arrêtés et menacés par des Vietnamiens. Parmi ces cas, certains ont été libérés après que leurs familles ont transféré de l'argent. Nombre d'entre eux étaient si effrayés et inquiets qu'ils sont rapidement retournés au Vietnam, de peur d'être à nouveau victimes. Cependant, certaines victimes ne sont pas retournées au Vietnam, préférant rester pour gagner de l'argent et rembourser leurs dettes.
Des milliers de travailleurs illégaux

Selon le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, à ce jour, à Nghe An, il y a plus de 3 000 femmes qui travaillent et exportent illégalement vers la Chine, dont plus de 400 cas de mariage illégal avec des autochtones de ce pays.

Ce chiffre est principalement concentré dans les districts montagneux, dont le district de Quy Chau, où 276 personnes ont franchi illégalement la frontière vers la Chine en 2018 à la recherche d'un emploi. Ce chiffre s'élevait à 113 personnes au cours des six premiers mois de 2019.

Dans le district frontalier de Tuong Duong, jusqu'à présent, l'ensemble du district compte 2 928 personnes travaillant illégalement à l'étranger, la plupart d'entre elles en Chine.

Le service d'immigration de la police de la province de Nghe An a déclaré qu'en 2018 seulement, les autorités avaient découvert 1 800 cas de travailleurs illégaux quittant le pays pour la Chine. L'unité a traité 422 dossiers, principalement via le Laos et la Chine.

M. Quan s'est rendu au commissariat de Quynh Luu pour signaler son enlèvement par un compatriote. Photo : Tien Hung

Face à la réalité selon laquelle de plus en plus de personnes à Nghe An quittent illégalement le pays vers la Chine via la province de Lang Son, provoquant des troubles et de l'insécurité et posant de nombreux risques potentiels pour la sécurité et la sûreté dans la zone frontalière, le Comité populaire de la province de Lang Son a récemment émis une dépêche officielle à la province de Nghe An pour informer de la situation croissante d'entrées et de sorties illégales de citoyens de Nghe An vers la Chine pour travailler, travailler pour le compte d'autrui et participer au transport de marchandises à travers les pistes frontalières.

Au cours des six premiers mois de 2019, la province de Lang Son a enregistré environ 3 400 sorties illégales, soit une augmentation de 1 300 par rapport à la même période l'an dernier. Parmi elles, la Chine a arrêté et renvoyé près de 500 personnes, et en a refoulé 210.

Le colonel Nguyen Manh Hung, directeur adjoint, chef de l'agence de police d'enquête de la police de la province de Nghe An, a déclaré que pour lutter de manière proactive et prévenir ce type de crime, la police de Nghe An a également publié une dépêche officielle ordonnant aux unités de police et aux localités d'organiser et de diffuser des informations sur les méthodes d'enlèvement et d'appropriation de biens.

La propagande et la mobilisation citoyenne encouragent les citoyens à ne pas travailler illégalement à l'étranger, notamment dans les pays à risques comme la Chine et Taïwan. Les unités de police et les autorités locales recensent et recensent les citoyens qui partent travailler illégalement en Chine afin d'informer rapidement leurs familles des méthodes et des ruses des crimes susmentionnés et de coordonner la lutte et la prévention.