Le vieux fermier joue habilement de trois instruments de musique traditionnels.

(Baonghean.vn) - Bien qu'il soit un pur agriculteur et n'ait jamais suivi de formation musicale formelle, le son de la guitare et de la flûte de M. Nguyen The Chu touche toujours le cœur des auditeurs.

Regardez le vieux fermier Nguyen The Chu jouer de quelques instruments de musique traditionnels :

En arrivant au hameau 4, Dong Tho, commune de Dien Tho (Dien Chau), nous avons entendu par hasard le son d'un luth lunaire, une mélodie joyeuse et entraînante. Nous avons cherché la source du son : une maison au bout du hameau, entourée de murs en latérite. Le propriétaire, et aussi la personne absorbée par les touches du luth, était M. Nguyen The Chu (né en 1954).

Nous sommes allés jusqu'au porche de M. Chu et avons constaté qu'il y avait des invités. Il a temporairement posé sa guitare et a expliqué : « Les agriculteurs sont encore libres en ce moment. Il reste quelques semaines avant les semis, alors je sors ces instruments pour jouer et tromper l'ennui. C'est aussi une façon pour moi d'évacuer mes soucis et mes inquiétudes. »

M. Nguyen The Chu, absorbé par son luth lunaire. Photo : Cong Kien

M. Chu est né dans la commune de Dien Tho – anciennement le pays de Nho Lam – une campagne réputée à la riche tradition culturelle, ville natale de Cao Lo, un général talentueux de Thuc Phan An Duong Vuong, également réputé pour sa forge. Sa famille est traditionnellement passionnée de chant ; dès son enfance, il suivait ses parents à l'opéra et aux chants de charme des fêtes villageoises. C'est de là que naît sa passion.

En grandissant, Nguyen The Chu faisait partie de la troupe artistique de l'école, jouant souvent le rôle de soldats et interprétant des comptines et des chansons folkloriques de Nghe An, découvrant et jouant des instruments de musique traditionnels. Puis, marié, il devint agriculteur, les mains et les pieds couverts de boue toute l'année, confronté à de nombreuses difficultés et privations.

M. Nguyen The Chu joue de l'erhu lors d'un programme d'échange de chants folkloriques locaux. Photo : Cong Kien

Cependant, sa passion pour la musique folklorique s'est accrue au fil des ans ; sa voix s'est affinée, ses sons de guitare et de flûte se sont fait plus doux et plus passionnés. Il était toujours présent régulièrement au sein de l'équipe artistique de masse de la commune, participant à des festivals et des spectacles artistiques en tant qu'acteur et musicien, contribuant à des réalisations dont il était fier.

Concernant les instruments de musique traditionnels, M. Nguyen The Chu joue avec aisance et aisance de l'erhu, du luth lunaire et de la flûte. Il conserve précieusement ces trois instruments, ne les sortant que pendant son temps libre, lors d'occasions joyeuses ou de fêtes. « Ils sont comme des âmes sœurs, partageant joies et peines. Quand je me laisse emporter par la musique, mes soucis s'envolent », confie-t-il.

Le luth lunaire, le violon à deux cordes et la flûte sont des instruments de musique que M. Nguyen The Chu conserve précieusement. Photo : Cong Kien

Autrefois, pendant les saisons des semis et des récoltes, M. Chu apportait souvent ces trois instruments de musique dans les champs, attendant une pause après des heures de travail épuisantes pour jouer ces mélodies douces et mélodieuses. En écoutant cette musique, les villageois s'arrêtaient pour l'écouter avec plaisir, le froid de l'hiver et le soleil ardent de l'été semblant s'être quelque peu dissipés…

Pendant leur temps libre, villageois et habitants de la commune viennent souvent chez lui pour profiter du son « gratuit » de sa guitare. M. Nguyen Cong Huynh, du hameau 6 de Tay Tho (Dien Tho), a déclaré : « Je viens ici plusieurs fois par semaine pour écouter la guitare. Le son de la guitare de mon oncle m'a aidé à retrouver les années innocentes et difficiles de mon enfance, à rencontrer des personnes âgées et à rencontrer des scènes d'autrefois… ».

M. Nguyen The Chu confiait ses sentiments à la flûte. Photo : Cong Kien

Fascinés par les instruments de musique de M. Nguyen The Chu, de nombreuses personnes viennent chez lui pour apprendre. Il est toujours prêt à transmettre son expérience et les secrets accumulés au cours du dernier demi-siècle. À ce jour, 35 personnes ont suivi son enseignement et maîtrisent parfaitement les instruments de musique suivants : violon à deux cordes, luth lunaire et flûte.

Cong Kien