La position du Vietnam dans le règlement des différends en mer de Chine orientale

June 20, 2014 15:04

(Baonghean.vn) -Question 27. Quelle est la position et la politique du Vietnam en matière de résolution des différends en mer de Chine méridionale ?

Répondre:La position constante de notre Parti et de notre État est que le Vietnam a la souveraineté sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa ; il a des droits souverains et une juridiction dans la zone économique exclusive de 200 milles marins et sur le plateau continental, conformément aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Chiến sĩ đảo Trường Sa chắc tay súng bảo vệ biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Ảnh: VNE
Sur l'île de Truong Sa, des soldats tiennent fermement leurs fusils pour protéger les îles sacrées de la patrie. Photo : VNE

Notre politique est de protéger fermement notre souveraineté et nos intérêts en mer Orientale ; de maintenir un environnement favorable au développement national ; de régler les différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) ; pour les différends maritimes concernant le Vietnam et la Chine (tels que les îles Paracels ou l’entrée du golfe du Tonkin), les deux parties s’engagent à les résoudre par des négociations et des consultations amicales. Si le différend implique d’autres pays (comme la question des îles Spratleys, qui concerne le Vietnam, la Chine, les Philippines, le Brunei, la Malaisie et Taïwan), nous négocierons avec les autres parties au différend. Dans le cadre de la recherche d’une solution fondamentale et durable à la question maritime, nous examinerons activement des solutions transitoires et temporaires qui ne portent pas atteinte aux positions et aux politiques des parties, y compris la question de la coopération pour le développement mutuel.

D'après la FAQ sur le droit de la mer vietnamien

(À suivre)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La position du Vietnam dans le règlement des différends en mer de Chine orientale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO