Révélation d'un cas particulier visant à détruire un réseau qui a échangé près d'une demi-tonne de feux d'artifice à travers la frontière

(Baonghean.vn) - Nguyen Ba Thin a caché des feux d'artifice dans des barils de ferraille, des réservoirs d'essence et même des pneus pour se camoufler et se cacher des autorités pendant le transport pour les ramener au pays pour les consommer.

Grâce à une enquête approfondie, vers la fin décembre 2016, le service de police environnementale de Nghe An a découvert les traces d'un réseau spécialisé dans l'achat et la vente de feux d'artifice de toutes sortes, de l'étranger vers le Vietnam. Les individus concernés profitaient du commerce entre le Vietnam et le Laos pour mélanger des feux d'artifice à des produits importés au pays. Le service de police environnementale a alors informé ses supérieurs de la mise en place du Projet 126P pour lutter contre ce fléau.

Nguyen Ba Thin a caché des feux d'artifice dans le réservoir d'essence du camion. (Photo d'Anh Tuan)

Après une période de surveillance et de compréhension de la situation, vers 10 heures du matin le 31 décembre 2016, les enquêteurs ont identifié, grâce à des sources d'information, un suspect s'apprêtant à transporter des feux d'artifice du Laos au Vietnam par camion. L'équipe spéciale a rapidement dépêché des agents pour vérifier et obtenir des informations précises sur le suspect.

À 22h30 le même jour, après que le camion immatriculé UN 0876 a traversé le poste frontière de Cau Treo et s'est enfoncé profondément dans les terres, atteignant le district de Nam Dan, réalisant le bon moment pour résoudre l'affaire, le groupe de travail s'est coordonné avec la force de police de la circulation de l'équipe 46 du département provincial de la police de la circulation de Nghe An pour arrêter le camion et le suspect.

Les autorités ont découvert une importante quantité de ferraille dans le camion. De plus, plusieurs autres objets, dont des cartons colorés, étaient dissimulés. Le chauffeur, Nguyen Ba Thin, a déclaré que ces cartons étaient des feux d'artifice. L'équipe d'intervention a conduit le camion et le suspect au quartier général pour poursuivre les opérations.

Au commissariat, après avoir fouillé l'ensemble du véhicule, les policiers ont découvert une grande quantité de feux d'artifice de différents types, dissimulés dans des barils, puis déposés au fond du camion, recouverts de ferraille. Plus sophistiqué encore, l'individu a également ouvert la roue de secours et l'a remplie de boîtes de pétards. Sans s'arrêter là, même le réservoir d'essence, sur le côté du camion, était rempli de feux d'artifice.

L'homme a également arraché la roue de secours de la voiture et l'a remplie de boîtes de pétards. (Photo d'Anh Tuan)

Le nombre de feux d'artifice que les autorités ont découvert que le suspect avait cachés dans la voiture lors du comptage et de la pesée s'élevait à 259 boîtes de différents types de feux d'artifice, avec un poids total de près de 500 kg.

Le lieutenant-colonel Nguyen Huy Quan, chef d'équipe de l'équipe 4 (PC49), a déclaré : Auparavant, avec les feux d'artifice, l'unité avait découvert de nombreux cas de transport de feux d'artifice sophistiqués, mais c'est la première fois que nous rencontrons un cas où un sujet utilisait à la fois des pneus de secours et des réservoirs d'essence de rechange faits maison pour cacher illégalement toutes sortes de feux d'artifice.

Nguyen Ba Thin, né en 1989 et résidant dans la commune de Thanh Phong, district de Thanh Chuong, province de Nghe An, est chauffeur routier longue distance entre le Vietnam et le Laos. Lors de son travail, il a avoué qu'en raison de son expérience au Laos et de la différence de prix des feux d'artifice entre les deux pays, il pouvait optimiser ses profits en achetant et en vendant ces articles. De plus, grâce à ses moyens de transport et à sa connaissance des échanges commerciaux entre les deux pays, Nguyen Ba Thin a décidé d'acheter une grande quantité de feux d'artifice au Laos pour les rapporter au Vietnam et les revendre à profit.

Le 24 décembre 2016, Nguyen Ba Thin a transporté un camion de matériaux de construction du Vietnam au Laos pour les livrer à des clients. Cependant, après avoir livré la marchandise, il n'est pas retourné immédiatement au Vietnam, mais a cherché à contacter des Laotiens pour acheter des feux d'artifice. Après avoir cherché un fournisseur et acheté des feux d'artifice, Nguyen Ba Thin les a dissimulés dans des barils de ferraille, des réservoirs d'essence et même des pneus pour les camoufler et les dissimuler aux autorités pendant le transport, puis les a ramenés au pays pour les consommer.

Le poids total de l'artillerie transportée par Thin à travers la frontière était de près de 500 kg. (Photo d'Anh Tuan)

Le 31 décembre, Nguyen Ba Thin a tranquillement transporté les feux d'artifice soigneusement camouflés à travers la frontière pour rentrer dans son pays. Une fois la frontière franchie, il pensait que les marchandises seraient ramenées clandestinement dans son pays et rapporteraient un profit considérable, mais il ne s'attendait pas à ce que les autorités découvrent rapidement son crime.

Actuellement, les autorités continuent de consolider les dossiers et de traiter l'affaire. Il s'agit d'une réalisation remarquable de la part de la police environnementale, en particulier, et de la police provinciale de Nghe An en général, avant le Nouvel An lunaire 2017. Cette action a permis de répondre concrètement à la période de pointe des attaques et de la répression de la criminalité, préservant ainsi la paix de la population avant, pendant et après le Nouvel An lunaire.

Monsieur Tuan