Recherche de commentaires sur le projet de loi sur la médiation au niveau local
(Baonghean.vn) -Conformément au programme législatif 2013 de l'Assemblée nationale, la délégation de Nghệ An a tenu ce matin (25 avril) une conférence afin de recueillir des avis sur le projet de loi relatif à la médiation au niveau local. Étaient présents à cette conférence des représentants de plusieurs départements et agences provinciaux, des comités du Front de la Patrie des districts, des villes et des communes, ainsi que des collaborateurs ayant participé à l'élaboration de la loi.
Le projet de loi sur la médiation de proximité comprend 5 chapitres et 29 articles. Son champ d'application couvre les infractions et litiges mineurs survenant au niveau local, tels que : les conflits et désaccords entre particuliers ; les litiges relatifs aux droits et intérêts légitimes entre parties au niveau local, relevant du droit civil, foncier, matrimonial et familial ; et les infractions qui, selon la loi, ne justifient ni poursuites pénales ni sanctions administratives.
Aperçu de la conférence
Des représentants du département de police provincial ont fait part de leurs opinions.
Lors de la conférence, les délégués ont reconnu la nécessité de la mise en œuvre de la loi sur la médiation au niveau local. Son application permettra de réduire le nombre de plaintes, de prévenir et de limiter les infractions, de contribuer à la diffusion et à l'enseignement du droit, de sensibiliser la population au respect de la loi et de maintenir l'ordre social, tout en promouvant les valeurs morales et les traditions au sein des familles, des clans et des communautés des groupes ethniques vietnamiens. Les délégués ont axé leurs discussions et formulé des observations sur les points suivants : la réglementation applicable aux médiateurs ; la nécessité de normes plus claires et plus inclusives pour les médiateurs et les équipes de médiation ; la nécessité de supprimer tout délai pour la médiation, car de nombreux cas simples peuvent être résolus rapidement, tandis que les cas complexes peuvent prendre plusieurs années ; l'obligation de tenir un registre des médiations ; le rôle et les responsabilités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux ; et les politiques relatives à la médiation locale.
Concernant les autres points fondamentaux, les délégués ont globalement approuvé le projet de loi. En conclusion de la réunion, M. Pham Van Ha, chef adjoint de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a vivement remercié les délégués pour leur contribution au projet de loi et s'est engagé à compiler leurs avis et à les présenter lors de la prochaine session de l'Assemblée nationale.
Duc Chuyen
