Service commémoratif pour les martyrs à la pagode de l'île Ngu

May 18, 2015 14:57

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 mai, le Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam, le Conseil exécutif du bouddhisme Nghe An se sont coordonnés avec la société par actions Song Ngu Son pour organiser une cérémonie de prière à la pagode Dao Ngu.

Cty CP Song Ngư Sơn chở các tăng ni, phật tử ra Chùa Đảo Ngư
La société par actions Song Ngu Son a amené des moines, des nonnes et des bouddhistes à la pagode Dao Ngu.
Các tăng ni, phật tử lên Đảo Ngư
Plus de 500 moines, nonnes et bouddhistes se sont rendus sur l'île de Ngu pour participer à la cérémonie de prière.
Đàn cầu siêu ngoài trời trên Đảo Ngư
Service de prière en plein air sur l'île de Ngu.
chùa Ngư nổi tiếng linh thiêng, trong đó chùa thượng, chùa hạ được xây dựng ở thế kỉ thứ VIII. Chùa vừa thờ Phật, vừa thờ Sát Hải Đại Vương Hoàng Tá Thốn - một danh tướng triều Trần được truyền tụng với khá nhiều huyền tích trong dân gian
La célèbre pagode sacrée Ngu a été construite au VIIIe siècle. Elle vénère à la fois Bouddha et le roi Sat Hai Hoang Ta Thon, un célèbre général de la dynastie Tran, connu pour ses nombreuses légendes.
Thỉnh chuông cầu siêu linh hồn các liệt sỹ ở chùa Ngư
Sonnez la cloche pour prier pour les âmes des martyrs de la pagode Ngu.
Các nhà sư chủ trì buổi cầu siêu
Les moines ont présidé la cérémonie commémorative.
Đông đảo các tăng ni tham gia cầu siêu cho hương hồn các liệt sỹ
De nombreux moines et nonnes ont participé à la prière pour les âmes des martyrs.

Cette activité s'inscrit dans le cadre d'une série d'événements organisés par la Sangha bouddhiste nationale pour célébrer l'anniversaire de Bouddha. Compatriotes, moines, nonnes et bouddhistes sont invités à rendre hommage aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la protection de la mer et des îles, luttant pour l'indépendance nationale. C'est également l'occasion pour les bouddhistes de prier pour la paix et la prospérité nationales.

Nguyen Nguyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Service commémoratif pour les martyrs à la pagode de l'île Ngu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO