Cérémonie d'accueil officielle pour la visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong en Inde

Le matin du 20 novembre, la cérémonie officielle d'accueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong et de la délégation vietnamienne de haut rang s'est tenue solennellement au palais présidentiel indien, conformément au protocole de l'État.

Le Premier ministre indien Manmohan Singh a présidé la cérémonie d'accueil. Étaient présents, du côté indien, le ministre de l'Intérieur Sushil Kumar Shinde, le ministre du Pétrole M. Veerappa Moily, le ministre de l'Aviation Ajit Singh ; le ministre des Affaires étrangères Salman Khurshid, des représentants des dirigeants de la ville de New Delhi ; l'ambassadeur de la République du Zimbabwe et le chef du corps diplomatique en Inde.

Le Premier ministre indien Manmohan Singh accueille le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : Tri Dung – VNA

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu l'émotion d'écrire dans le livre d'or du mémorial : « À la mémoire du Mahatma Gandhi – Dirigeant exceptionnel – Héros national indien – Célébrité culturelle mondiale. Son nom, sa carrière, sa personnalité et ses idées sur la lutte non violente, la paix, le progrès et la justice sociale resteront à jamais gravés dans le cœur du grand peuple indien et marqueront à jamais l'histoire de l'humanité. »

Le même matin, à l'hôtel Leela Palace, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le ministre indien des Affaires étrangères Salman Khurshid pour lui présenter ses respects et lui rendre compte du programme d'activités de la visite.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a exprimé sa joie de retourner en Inde, pays magnifique et hospitalier. Il a remercié le gouvernement et le peuple indiens pour l'accueil chaleureux, sincère et respectueux qu'ils lui ont réservé ainsi qu'à la délégation vietnamienne de haut rang. Il a exprimé sa profonde gratitude aux agences indiennes, notamment au ministère des Affaires étrangères, pour leur rôle essentiel, et leur coordination active avec les agences vietnamiennes afin de préparer minutieusement cette visite. Il a exprimé ses vœux de succès et a exprimé sa conviction que cette visite serait un franc succès.

Le ministre des Affaires étrangères Salman Khurshid s'est réjoui d'accueillir le Secrétaire général lors d'une visite d'État en République de l'Inde, affirmant que cette visite constitue une étape importante dans les relations bilatérales, une force motrice puissante pour promouvoir la coopération entre le Vietnam et l'Inde, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement et de la coopération en matière de défense et de sécurité.

Français Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé l'évolution positive des relations entre les deux pays, fondées sur la confiance politique et de nombreuses similitudes. Il a convenu d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux et d'élargir la coopération dans des domaines prometteurs, et a souligné l'importance de la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense et de la sécurité. Le Secrétaire général a hautement apprécié les résultats de la 15e réunion de la Commission mixte Vietnam-Inde pour la coopération économique, commerciale et scientifique, présidée par les ministres des Affaires étrangères des deux pays en juillet dernier, qui a défini des plans spécifiques pour renforcer la coopération économique bilatérale. Il a espéré que les gouvernements, les ministères et les secteurs des deux parties s'efforceraient de mettre en œuvre et de promouvoir les résultats des accords de haut niveau, du Programme d'action 2013-2015 ainsi que des documents de coopération signés lors de cette visite. J'espère que le ministère indien des Affaires étrangères et le ministre lui-même continueront à contribuer positivement à l'approfondissement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Inde.

Selon VNA