Anniversaire de la mort du roi Tran Quoc Tuan

DNUM_BDZAJZCABE 11:02

(Baonghean.vn)-Le matin du 13 septembre (20 août du calendrier lunaire), au site historique national du temple de Hong Son (ville de Vinh), le Comité populaire de la ville de Vinh a respectueusement célébré le 714e anniversaire de la mort de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Le camarade Vo Viet Thanh - membre du Comité provincial du Parti - secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; des représentants du commandement militaire provincial, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam, des associations, des départements, des branches et des organisations de la ville et un grand nombre de personnes venues offrir de l'encens au Temple.

Toàn cảnh Lễ giỗ Đức Thánh Trần.
Panorama de la cérémonie commémorative de Tran Hung Dao.

Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1230 - 1300), né à Kiep Bac, commune de Hung Dao, district de Chi Linh, province de Hai Duong, et originaire du village de Tuc Mac, district de My Loc, province de Nam Dinh, est un héros national, une figure culturelle majeure de l'histoire vietnamienne. Ce général avait une foi absolue en la force du peuple tout entier, avec pour devise « prendre la force du peuple comme plan, des racines profondes et solides » comme stratégie pour construire et défendre le pays. Sous sa direction, l'armée et le peuple du Dai Viet remportèrent des victoires à Chuong Duong, Ham Tu, Van Kiep et Bach Dang, chassant l'armée yuan-mongole du pays. Il fut nommé Quoc Cong par le roi Tran Nhan Tong, commandant des forces navales et terrestres. Toute sa vie fut consacrée à l'art militaire du pays, avec ses œuvres héroïques « Van Kiep Bi Tong Truyen Thu » et « Hich Tuong Si »… encore préservées de nos jours.

Lễ đại tế.
Grande cérémonie.

Le 714e anniversaire de la mort du roi Tran Quoc Tuan a été solennellement célébré cette année avec les cérémonies suivantes : cérémonie d'offrande de fleurs, grande cérémonie, lecture de la proclamation et cérémonie d'offrande d'encens.

Lễ dâng hương của đại diện các ban, ngành cùng đông đảo nhân dân lại đền.
Cérémonie d'offrande d'encens des représentants des départements, des branches et de nombreuses personnes au temple.
Lễ dâng hoa tiễn cỗ của người dân trong lễ giỗ.
La cérémonie d'offrande de fleurs du peuple à l'occasion de l'anniversaire de la mort.

Il s'agit d'une activité spirituelle et culturelle pour aider les gens à mieux comprendre la vie et la carrière de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan ; éduquer la tradition du patriotisme, l'esprit d'autonomie, l'autonomie pour lutter contre les envahisseurs étrangers et protéger l'indépendance de la patrie.

Fleur de poirier

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Anniversaire de la mort du roi Tran Quoc Tuan
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO