Festival du Temple des Neuf Salles - Contribuer à la promotion du potentiel touristique de Que Phong
(Baonghean) - Le camarade Lu Dinh Thi, président du comité populaire du district de Que Phong, s'est entretenu avec le journaliste du journal Nghe An à propos du festival du temple des neuf salles.
Chaque année, au début du printemps, le district de Que Phong organise la Fête du Temple des Neuf Chambres pour rendre hommage à Tao Lo, fondateur du village de Muong, et commémorer ses mérites. À cette occasion, un journaliste du journal Nghe An a interviewé M. Lu Dinh Thi, président du Comité populaire du district de Que Phong, au sujet de cette fête imprégnée de l'identité de la région occidentale de Nghe.
Journaliste : Pourriez-vous nous dire la signification du Festival du Temple des Neuf Salles ?
Monsieur Lu Dinh Thi :Pour tous les Thaïlandais des hautes terres du nord-ouest de Nghe An, du territoire Muong Ton de la région de Que Phong et d'une partie du district de Quy Chau, le Temple des Neuf Jardins et son festival sont un élément essentiel de leurs croyances sacrées. Suite à de nombreux événements historiques, le Temple des Neuf Jardins a été négligé, dégradé et réduit en ruine pendant une longue période, et le festival a également été interrompu.
Fête du Temple des Neuf Salles. Photo : Xuan Thong
En 2004, le Comité populaire du district de Que Phong a décidé d'entamer la restauration du Temple des Neuf Chambres afin de préserver, transmettre et promouvoir la valeur traditionnelle du principe « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source », contribuant ainsi à préserver et à promouvoir l'identité culturelle du groupe ethnique thaïlandais du nord-ouest de Nghe An. Depuis 2006, le Festival du Temple des Neuf Chambres a de nouveau lieu à grande échelle. Il a lieu chaque année au milieu du deuxième mois lunaire. 2012 marque la septième année consécutive de ce festival.
L'organisation du Festival du Temple des Neuf Chambres ravive les traditions et les produits culturels uniques du peuple thaïlandais de l'ouest de Nghe An. C'est l'occasion pour les membres des neuf anciens Muongs de se recueillir, de se rencontrer, d'échanger, de se serrer les coudes et de renforcer la solidarité entre les groupes ethniques. C'est aussi l'occasion pour les neuf Muongs de présenter la beauté culturelle de l'artisanat traditionnel et des beaux-arts locaux, ouvrant ainsi la voie au développement économique et social du district.
Journaliste : Alors, qu'est-ce qui est nouveau dans le festival de cette année par rapport aux années précédentes ?
Monsieur Lu Dinh Thi :Français Le Festival du Temple des Neuf Chaînes de cette année se déroule du 6 au 8 mars 2012 (du 14 au 16 février du calendrier lunaire), avec de nombreuses activités organisées. La cérémonie comprend la cérémonie d'ouverture, la cérémonie du Yet cao (cérémonie du Khây quan), la cérémonie du bain du buffle et la cérémonie de procession (ap Quái et ton Đăm-ton Then), la cérémonie d'abattage du buffle (cérémonie du phan Quái), la grande cérémonie (cérémonie du xò Thế et du xo Đăm), la cérémonie d'ouverture et la cérémonie d'action de grâce (cérémonie du chả ôn - Thảo quan). Le festival comprend des activités de compétition de camp avec l'identité des anciennes maisons sur pilotis thaïlandaises ; des jeux folkloriques tels que le saut en bambou, le lancer de con ; un concours d'emballage de banh chung, la cuisson du riz gluant, un concours culinaire des communes et des villes ; activités artistiques incluant le tambour, le gong, la sculpture de cymbales et le chant xuối, le nhuon doi dac, les concours d'art, les concours de beauté ; en outre, il existe des sports traditionnels tels que les combats de coqs, le lancer de con, le tir à la corde, le tir à l'arbalète, la poussée de bâton, les échecs, la marche sur échasses...
La nouveauté de cette année réside dans des activités plus vastes et plus populaires, avec un contenu plus riche, afin d'attirer un plus grand nombre de personnes. La procession est soigneusement préparée pour que chacun puisse s'immerger pleinement dans la culture spirituelle. Concernant l'organisation, le comité d'organisation interdira totalement l'accès de la montagne et du temple à tous les véhicules. Ces véhicules seront stationnés sur les parkings extérieurs afin d'éviter tout désordre et de ne pas laisser une bonne impression aux visiteurs.
Journaliste : Comment l'organisation réussie du Festival du Temple des Neuf Pièces contribue-t-elle à promouvoir le tourisme à Que Phong ?
Monsieur Lu Dinh Thi :En venant au Festival du Temple des Neuf Chambres, non seulement les visiteurs et amis de près et de loin connaissent la terre et le peuple de Que Phong avec une histoire de milliers d'années et une riche identité culturelle, mais ils connaissent également Que Phong avec des paysages majestueux tels que : les chaînes de Huoi Ho et Con Cam reliant la chaîne de Pu Canh Quai avec le pic Pha Ca Tun de près de 2 500 mètres de haut, couvert de nuages toute l'année ; la rivière Nam Quang avec sa beauté poétique et son eau bleue claire ; les grottes calcaires d'une beauté célèbre telles que Tham Me Mon, Tham Binh, Tham Nam, Tham Chang dans les régions de Quang Phong et Cam Muon ; Quatre grandes cascades : la cascade de Ta Pang, la cascade de 9 étages, la cascade de Sao Va (Hanh Dich) et la cascade de Huu Van (Huu Van) ; Les forêts primitives de la réserve naturelle de Pu Huong... De plus, on y trouve une variété de spécialités et de cuisines telles que le poisson frais, le poisson-chat, l'anguille, le porc-épic, le sanglier, le mang, le canard de Cam Muon, le poulet noir de Tri Le, le jeune cochon, le riz au bambou, le vin de riz gluant violet... Le festival est une opportunité pour Que Phong de promouvoir ce potentiel touristique attractif.
Lors du festival, de nombreux stands de magnifiques produits artisanaux traditionnels seront présentés. Grâce à l'évaluation des visiteurs, le district espère exploiter de nouveaux marchés pour la consommation de brocart. Parallèlement, il créera les conditions permettant aux entreprises et aux agences d'exportation de main-d'œuvre d'organiser des rencontres d'emploi, favorisant ainsi les échanges entre travailleurs et entreprises.
PV : Merci !
Programme du festival du temple à neuf chambres 2012 1. 4 mars 2012 (12 février du calendrier lunaire) : Cérémonie d'ouverture à partir de 7h30 au temple 2. 6 mars 2012 (14 février du calendrier lunaire) : Dès 8h, ouverture des sports traditionnels, concours de chants folkloriques des minorités ethniques des régions montagneuses, concours de tambours, de gongs et de sculptures de 14 communes et villes (sur la scène du festival et au temple principal). L'après-midi, continuation avec le concours de cuisson du riz en tube de bambou et de confection de banh chung au campement des unités. 17h00 : Cérémonie de Proclamation (Cérémonie Khay Quan), 19h30 : Concours d'arts du spectacle de 14 communes et villes. 3. 7 mars 2012 (15 février du calendrier lunaire) ; 7h à 8h : cérémonie de bain de buffle et procession au quai de Ta Tao jusqu'au temple À partir de 8h : Début de la cérémonie de décapitation du buffle (cérémonie du monstre en fuite) dans la cour du temple À partir de 9h : Début de la cérémonie d'ouverture du festival 9h-10h : Jugement des concours culinaires des unités À partir de 10h : Grande cérémonie (cérémonies Xo Then et Xo Dam) 19h30 : Représentation de performances artistiques spéciales et concours de beauté du festival 4. 8 mars 2012 (16 février du calendrier lunaire) : À partir de 7h30 : Poursuite des activités sportives et des jeux folkloriques, marquage des camps pour les unités 16h00 : Résumé du festival 17h00 : Thanksgiving (Thanksgiving, Thao Quan) |
Commun (implémentation)