Fête du temple de Cuong : retour aux sources
(Baonghean) - Chaque année, au printemps (du 12 au 15 du deuxième mois lunaire), de nombreux habitants du district de Dien Chau se rendent au temple de Cuong pour assister à la fête, commémorant les grandes contributions de Thuc An Duong Vuong, qui, aux côtés du peuple, a vaincu les Qin et chassé les Trieu, obtenant ainsi l'indépendance et la liberté de la nation. Une page d'or s'ouvre dans la tradition de la résistance indomptable du peuple vietnamien face aux envahisseurs étrangers.
An Duong Vuong s'appelait Thuc Phan. Descendant de dix-huit rois Hung, il était doté d'une santé, d'une intelligence et d'une stratégie extraordinaires. Thuc Phan eut le grand mérite d'unifier les tribus du nord de notre pays, de réunir des généraux talentueux et tout le peuple pour vaincre l'armée d'invasion de la dynastie Qin.
Lors de la cérémonie triomphale, Thuc Phan fut honoré d'être couronné roi sous le titre d'An Duong Vuong. Il changea le nom du pays en Au Lac, transféra la capitale de Phong Chau à Co Loa et régna pendant 50 ans (de 257 à 208 av. J.-C.). Sous An Duong Vuong, notre pays connut de nombreux développements, notamment grâce aux progrès de la riziculture et de la défense nationale. An Duong Vuong construisit la citadelle spiralée de Co Loa. À l'extérieur de celle-ci se trouvait la rivière Dao reliant les bras du fleuve Rouge, surveillée jour et nuit par des navires de guerre. Il créa notamment une arbalète très efficace, capable de tuer de nombreux ennemis d'un seul coup (appelée arbalète divine).
La procession du temple Xuan Ai au temple Cuong. Photo : Tran Canh Yen
À cette époque, au Nord, Trieu Da et son fils refusèrent de se soumettre à l'État féodal de Chine et se soulevèrent pour revendiquer la souveraineté du Sud-Est. Soucieux d'étendre son territoire, Trieu Da envahit Au Lac à plusieurs reprises. Mais An Duong Vuong, fort de ses hauts murs, de ses douves profondes, de ses soldats, de ses généraux et de ses armes puissantes, réussit à vaincre à plusieurs reprises l'armée d'invasion de Trieu Da. Incapable de vaincre Au Lac par la force militaire, Trieu Da usa d'un plan de paix astucieux, conclut une alliance matrimoniale et laissa son fils Trong Thuy épouser la princesse My Chau, attendant l'occasion d'annexer Au Lac. An Duong Vuong ne s'attendait pas à ce que l'amour et le bonheur de My Chau et Trong Thuy, ainsi que les ruses ignobles de Trieu Da, mènent Au Lac à un désastre national imprévisible.
En 208 av. J.-C., Thuc An Duong Vuong fut soudainement attaqué par l'armée de Trieu Da. Il dut se replier vers le sud et se suicida à Cua Hien, au nord du mont Mo Da, aujourd'hui commune de Dien An, district de Dien Chau. Pour commémorer les mérites de Thuc An Duong Vuong, les habitants de Dien Chau construisirent un temple au sommet du mont Mo Da et organisèrent un festival annuel, attirant un grand nombre de personnes et de visiteurs du monde entier.
Le festival du temple de Cuong est devenu un élément incontournable de la vie quotidienne des habitants de Dien Chau, de Nghe An et des touristes du monde entier. Comme prévu, chaque année, du 12 au 15 du deuxième mois lunaire, des activités festives ont lieu. Cette année, le festival du temple de Cuong a été préparé par le district de Dien Chau dès le début du premier mois lunaire. Les communes ont simultanément lancé une campagne de nettoyage de l'environnement et déployé des banderoles et des slogans « Bienvenue au festival du temple de Cuong 2012 » dès la mi-février. Actuellement, les stations de radio de 39 communes et villes diffusent en continu par haut-parleurs les origines du festival. Des athlètes des communes, ainsi que des lycéens du pôle Sud, ont désormais pratiqué les arts martiaux et participé à des spectacles de karaté, arts martiaux traditionnels, pour servir pendant les jours du festival.
En venant au festival du temple de Cuong, les visiteurs apprécient non seulement les cérémonies solennelles et respectueuses devant l'esprit de Thuc An Duong Vuong et des dieux imprégnés de l'identité nationale du pays de Dien Chau, mais s'immergent également dans l'atmosphère jubilatoire du festival avec des jeux folkloriques, des activités culturelles et des sports imprégnés de l'identité nationale tels que : les combats de coqs, la balançoire, le tir à la corde, le jeu u...
Vous pourrez notamment vous imprégner des mélodies du Ca Tru Club, du Club de poésie et de la musique folklorique ; admirer la beauté du temple de Cuong et la beauté envoûtante de Dien Chau, tant terrestre que maritime… Le festival du temple de Cuong est également l'occasion pour les touristes de visiter Cua Hien, le lac Xuan Duong, la zone de service maritime de Dien Thanh, la pagode Co Am, le lac Linh Son et le rocher Hai Vai se reflétant sur la rivière Bung. Venez admirer les célèbres vestiges de Dien Chau, un lieu riche de plus de 1 380 ans d'histoire, pour réfléchir ensemble et vous rappeler mutuellement de préserver, conserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel.
Venir au temple de Cuong est une opportunité pour les gens de tout le pays, de la campagne à la mer, de se rencontrer et d'échanger, de montrer les caractéristiques culturelles traditionnelles de chaque localité, en particulier de revoir l'histoire traditionnelle de leurs ancêtres, et de prier pour un temps favorable, de bonnes récoltes, une mer calme, des cales pleines de poissons et de crevettes, des villages paisibles, du bonheur et de la prospérité pour chaque famille.
Jeu Huong
