Festival du temple Cuong - Retour aux sources

(Baonghean) - Chaque année, à la mi-février du calendrier lunaire, des visiteurs du monde entier affluent au festival du temple de Cuong. Ce festival unique, riche des traditions historiques et culturelles de la région côtière, offre aux habitants et aux touristes l'occasion de renouer avec leurs racines et d'offrir respectueusement de l'encens en mémoire de Thuc An Duong Vuong, qui a joué un rôle déterminant dans l'unification des tribus du nord du pays pour vaincre l'armée Qin envahissante.

Les habitants et les touristes affluent au festival du temple Cuong (Dien Chau).

Le temple Cuong, dédié au roi An Duong Vuong, se situe sur le mont Mo Da, à proximité de la route nationale 1A, dans la commune de Dien An (district de Dien Chau). Ce temple est associé à des légendes et des récits folkloriques transmis de génération en génération.

Selon la légende, An Dương Vương, de son vrai nom Thục Phán, était un descendant de la 18e génération des rois Hùng. Doté d'une force et d'une intelligence stratégique exceptionnelles, il joua un rôle majeur dans l'unification des tribus du nord du Vietnam pour vaincre l'armée Qin envahissante. Lors du triomphe, il fut intronisé roi, prit le titre d'An Dương Vương et rebaptisa le pays Âu Lạc. Il transféra la capitale de Phong Châu à Cổ Loa et régna pendant 50 ans (de 257 à 208 av. J.-C.).

Sacrifier

Se souvenir du temple Cuong, c'est se souvenir des origines, de la période historique glorieuse de la nation, ainsi que des mythes et légendes concernant « la manifestation divine », « la montagne Dau Can », « l'échiquier des immortels », « le serment transformé en pierre », « le fondateur de l'artisanat de la forge »… Ce sont là des sentiments et des leçons inestimables pour les générations futures.

En 1995, des grues se sont envolées vers le temple, coïncidant avec l'ouverture du festival du temple Cuong. Lors du festival de 1996, une baleine morte s'est échouée sur la plage de Cua Hien. Les habitants ont interprété le retour des grues comme une incarnation de la princesse My Chau, et la baleine morte comme un symbole de la mort tragique du roi An Duong Vuong. Ces événements ont renforcé l'atmosphère mystérieuse et sacrée du temple Cuong, attirant des fidèles de tous horizons venus y déposer de l'encens et prier pour la paix et la prospérité du pays, ainsi que pour le bonheur de leurs familles. Chaque mois, les 1er et 15, les habitants de Dien Chau préparent des offrandes avec une dévotion sincère au roi An Duong Vuong et brûlent de l'encens pour honorer le temple.

Le festival du temple Cuong est notamment devenu une activité spirituelle importante pour les habitants de Dien Chau, Nghe An, et pour les visiteurs venus de loin. Le pêcheur Nguyen Dinh Trung, du hameau 6 de la commune de Dien Bich, témoigne : « Chaque année, ma famille prépare un festin de fruits de mer en offrande au roi An Duong Vuong, en signe de gratitude et en priant pour la prospérité et la paix durant la nouvelle année, espérant une navigation sans encombre et une pêche abondante. »

Procession lors du festival du temple Cuong.

Durant le festival (du 13 au 16 du mois lunaire), des jeux folkloriques traditionnels tels que le lancer de balle, la balançoire, la lutte, les combats de coqs, le tir à l'arbalète, la traversée d'un pont, les échecs et les jeux de cartes se dérouleront au pied du mont Mo Da. Des échanges culturels seront également organisés, avec la participation de villages culturels, de chorales folkloriques et d'autres genres musicaux traditionnels.

En visitant le temple Cuong, les touristes peuvent explorer Cua Hien, le lac Xuan Duong, la plage de Dien Thanh, la pagode Co Am, Ho Linh Son et la falaise Hai Vai se reflétant dans la rivière Bung. La découverte de ces sites pittoresques de Dien Chau permet de mieux comprendre cette région et ses habitants, un lieu riche de plus de 1 380 ans d’histoire culturelle, et invite à la réflexion collective afin de préserver, protéger et promouvoir le patrimoine culturel.

M. Pham Van Thanh, vice-président du Comité populaire du district de Dien Chau et chef du Comité d'organisation du festival du temple Cuong, a déclaré : « Les préparatifs du festival sont désormais terminés. Les structures du site historique ont été rapidement entretenues par les services compétents ; les installations publiques, les sanitaires, ainsi que les réseaux d'eau et d'électricité ont été modernisés ; l'hygiène environnementale est assurée ; des banderoles et des drapeaux sont déployés le long de la route reliant la maison communale de Xuan Ai au temple Cuong ; et tous les moyens ont été mis en œuvre pour garantir l'ordre, la sécurité, le bon déroulement et le bon fonctionnement du festival. »

Thu Huong