Festival du temple du roi Mai - Destination touristique spirituelle et culturelle

(Baonghean) - Nam Dan abrite de nombreux vestiges marquant des tournants dans l'histoire du pays. Parmi eux, le groupe de reliques associé à la vie de Mai Thuc Loan et à sa carrière de combattant contre les envahisseurs Tang est depuis longtemps une destination prisée des touristes du monde entier, notamment lors du festival du temple du roi Mai, qui a lieu chaque année le 15e jour du premier mois lunaire.

Dans la ville de Sa Nam, dans le district de Nam Dan, se trouvent aujourd'hui trois vestiges liés au roi Mai (Mai Thuc Loan) : le mausolée, le temple Mai Hac De et le tombeau de la mère du roi Mai. Ces trois vestiges sont des vestiges historiques nationaux et sont réputés pour leur caractère sacré.

Lutte au festival Mai King 2014. Photo : Pham Bang

La mère du roi Mai était originaire du district de Thach Ha (Ha Tinh) et errait dans la forêt de De (commune de Nam Thai – aujourd'hui Nam Dan). Chaque jour, elle ramassait du bois et des légumes pour gagner sa vie et donna naissance à Mai Thuc Loan, son fils unique. À sa mort, le garçon fut recueilli par les villageois et devint un jeune homme fort et musclé, plus tard Mai Hac De. Son tombeau fut construit au sommet de la forêt de De, lieu hautement sacré. Grâce à cela, après des milliers d'années, la châtaigneraie est restée verte, car les bombes de guerre ne l'ont pas touchée et personne n'a osé l'abattre.

Courses de bateaux au festival du temple du Roi Mai. Photo : Thanh Le

Non loin de là, au pied du mont Dun (Hung Son), aujourd'hui dans la commune de Van Dien, se trouve le tombeau de Mai Hac De et de son fils Mai Thuc Huy. Il est considéré comme la citadelle de la capitale Van An sous le règne du roi Mai. Depuis Van An, la résistance contre les envahisseurs Tang au VIIIe siècle a mobilisé la population de tout le pays et a conduit à une victoire totale. Le tombeau de Mai Hac De, aujourd'hui restauré, se trouve derrière les majestueuses œuvres architecturales anciennes qui lui rendent hommage, ainsi qu'à ses généraux, et est un lieu de visite pour les habitants et les touristes lors des grandes fêtes.

Depuis le mausolée, les visiteurs marchent environ un kilomètre pour atteindre le temple Mai Hac De dans la région de Ngoc Dai Son, anciennement dans le village de Huong Lam, commune de Non Lieu, aujourd'hui ville de Sa Nam. C'est un temple ancien majestueux et célèbre, considéré comme le siège de la révolte de Mai Thuc Loan. Lorsqu'il s'est proclamé empereur et a établi le nom du pays Van An, cet endroit était considéré comme la capitale. La révolte de Mai Thuc Loan a eu lieu de 713 à 813, chassant l'armée brutale des Tang qui a envahi notre pays et exploité les pauvres... Le roi Mai, ses deux épouses Dinh Thi To Ngoc et Pham Thi Uyen, les princes Mai Bao Son, Mai Ky Son, Mai Thuc Huy (Mai Thieu De) et les généraux qui ont héroïquement sacrifié leur vie lors de la dernière guerre de résistance sont tous vénérés solennellement ici. Le temple a été restauré pour la dernière fois en 2005 et se compose de trois parties : le temple supérieur vénère le roi et sa famille ; Le temple du milieu est dédié aux généraux et aux martyrs du roi ; le temple inférieur est un lieu de culte et de cérémonies communautaires et conserve de nombreux objets tels que le trône, des tablettes et des sentences parallèles. Parmi elles, une célèbre sentence parallèle, liée au cœur du peuple de l'époque : « D'un seul cœur, comme père et fils, nous nous tenons la main pour combattre l'ennemi/Depuis mille ans, nous sommes rois et sujets, combattant côte à côte pour atteindre le paradis. » Chaque année, au temple du roi Mai, outre la fête de la pleine lune de janvier, se déroulent également les anniversaires de la mort de la mère et des reines du roi en juillet, ainsi que celui du roi le 16 septembre, attirant un grand nombre de visiteurs de la région et de touristes du monde entier.

Au début du printemps, en venant à Nam Dan, on ressent l'ambiance joyeuse qui prépare l'ouverture du festival. Toutes les rues sont bordées de drapeaux, de banderoles et de slogans célébrant l'édition 2015 du Festival du Temple du Roi Mai. M. Nguyen Thien Dung, chef du département de la culture, des sports et du tourisme du district de Nam Dan, a déclaré : « Cette année, en venant au Festival du Temple du Roi Mai, les visiteurs pourront découvrir des éléments traditionnels du festival, comme la procession sur l'eau du quai de Sa Nam au Temple du Roi Mai. Ils pourront également assister à la représentation de la pièce de théâtre « Mai Hac De » de Cai Luong, interprétée par le théâtre Cai Luong par Nguyen The Ky, ancien secrétaire du comité du Parti du district de Nam Dan (aujourd'hui chef adjoint du département central de la propagande).Représentation d'opéra vietnamien. Après sa représentation au Centre des Arts Au Co (Hanoï) du 27 au 29 janvier, l'opéra « Mai Hac De » a profondément marqué le public. Au cours de ces trois soirées, près de 3 000 spectateurs ont non seulement pu apprécier l'histoire du héros national Mai Thuc Loan – Mai Hac De, il y a plus de 1 300 ans, mais aussi en percevoir les messages actuels. C'est l'esprit de patriotisme, l'esprit national et la défense de la souveraineté territoriale.

Dans les localités du district de Nam Dan, l'ambiance des préparatifs du festival est tout aussi palpitante. Dans les communes de Khanh Son, Nam Trung, Nam Phuc, Nam Kim, Nam Cuong, Nam Loc, Nam Tan, Nam Thuong, Van Dien, Nam Thanh, Nam Hung, Nam Nghia et dans la ville, les membres de l'association des jeunes ont conçu ensemble d'impressionnants campements, tables, jardins, portes d'accueil, contribuant ainsi au succès du camp organisé lors du festival. Mme Nguyen Thi Hoa, habitante de la commune de Van Dien, a déclaré : « L'ambiance des préparatifs du festival du temple du roi Mai attire de nombreux jeunes et moins jeunes, hommes et femmes de la commune, qui participent à des activités telles que le camping, le volley-ball, le football, les échecs, les combats de coqs, la balançoire… Chaque année, nous, les femmes, participons au concours de préparation de riz gluant au poulet – une spécialité traditionnelle du festival du temple du roi Mai. »

M. Dinh Xuan Que, président du Comité populaire du district de Nam Dan et chef du comité d'organisation du Festival du Temple du Roi Mai 2015, a déclaré : « Le Festival du Temple du Roi Mai 2015 se veut un moment fort des festivals provinciaux de 2015. Il commémore les mérites du Roi Mai et de ses généraux, et rend hommage à l'esprit héroïque du soulèvement pour vaincre les envahisseurs du Nord et bâtir l'indépendance du pays de Van An. Il contribue également à la transmission des bonnes traditions de la cause nationale, à la construction et à la défense du pays, et notamment à la fierté et au patriotisme de la jeune génération, associés à la campagne « Étudier et suivre l'exemple moral de Ho Chi Minh ». Les activités du festival visent à promouvoir et à présenter le festival, attirant ainsi les investisseurs et les visiteurs du monde entier pour découvrir et apprécier les valeurs culturelles à travers les vestiges du temple et du tombeau du Roi Mai, afin de promouvoir la culture traditionnelle et les bonnes coutumes de la nation et de la région, et ainsi favoriser le développement touristique du district. » Ainsi, poursuivant la tradition des années précédentes, le Festival du Temple du Roi Mai 2015 conserve son caractère culturel traditionnel marqué par les légendes et récits historiques de Mai Hac De et des insurgés. Il se déroule en deux parties : la cérémonie, qui comprend des rituels aux composantes culturelles et spirituelles fortes, comprend la procession de l'eau, la cérémonie d'ouverture, la cérémonie de proclamation, la procession, la cérémonie d'offrande d'encens à la mémoire du Roi Mai, la cérémonie du Grand Sacrifice et la cérémonie d'action de grâce. Le festival propose également de nombreuses activités passionnantes imprégnées de l'identité traditionnelle de la nation, marquées par l'esprit des arts martiaux et de la solidarité, telles que les courses de bateaux, les échecs, les combats de coqs, la balançoire, la lutte, le tir au bâton, le volley-ball, le football et des compétitions d'arts du spectacle. Pendant les jours de fête, les habitants des localités de Nam Dan préparent un plateau de nourriture soigné pour l'offrir au Roi Mai et aux insurgés. Pour cette saison des festivals 2015, le comité d'organisation du festival fixe des exigences élevées pour assurer une bonne sécurité et un bon ordre ainsi que pour aménager des zones de restauration et d'hygiène pour servir la population locale et les visiteurs venant au festival.

Avec une préparation minutieuse et sincère, le Festival du Temple Mai King 2015 est attendu par de nombreuses personnes et touristes de tout le pays en cette pleine lune de janvier pour venir se joindre au « festival ».

Thanh Thuy