Festival du temple du roi Mai - Une destination de tourisme culturel et spirituel.

(Baonghean) - Nam Dan abrite de nombreux sites historiques témoignant de périodes charnières de l'histoire du pays. Parmi eux, le complexe de vestiges liés à la vie de Mai Thuc Loan et à son rôle déterminant dans la résistance aux envahisseurs de la dynastie Tang attire depuis longtemps des touristes du monde entier, notamment lors du festival du temple du roi Mai, célébré chaque année à la pleine lune du premier mois lunaire.

Dans la ville de Sa Nam, aujourd'hui située dans le district de Nam Dan, se trouvent trois sites historiques liés au roi Mai (Mai Thuc Loan) : le mausolée, le temple de Mai Hac De et le tombeau de sa mère. Classés monuments historiques nationaux, ces trois sites sont considérés comme extrêmement sacrés.

Combat de lutte au festival du roi Mai en 2014. Photo : Pham Bang

La mère du roi Mai, originaire du district de Thach Ha (province de Ha Tinh), s'installa dans la forêt de Du De (actuelle commune de Nam Thai, district de Nam Dan), où elle gagnait sa vie en ramassant du bois et des légumes. Elle donna naissance à Mai Thuc Loan, son fils unique. Après sa mort, les villageois prirent soin de lui et il devint un jeune homme fort et robuste, qui prit plus tard le nom de Mai Hac De. Son tombeau se trouve au sommet de la colline de Du De, considérée comme sacrée. Grâce à cela, pendant des millénaires, la forêt de Du De est restée luxuriante et verdoyante, préservée des bombes et des balles, et personne n'a osé la détruire.

Courses de bateaux lors du festival du temple du roi Mai. Photo : Thanh Le

Non loin de là, au pied du mont Đụn (Hùng Sơn), dans la commune de Vân Diên, se trouve le tombeau de Mai Hắc Đế et de son fils, Mai Thúc Huy – considéré comme le bastion de Vạn An, capitale de la dynastie Mai. C'est de Vạn An que, au VIIIe siècle, la résistance contre les envahisseurs Tang mobilisa des populations venues de tout le pays et aboutit à une victoire totale. Le tombeau de Mai Hắc Đế, aujourd'hui restauré, se dresse derrière d'imposantes structures architecturales anciennes qui lui sont dédiées, ainsi qu'à ses généraux. C'est un lieu de recueillement où habitants et touristes viennent se recueillir lors des grandes fêtes.

Depuis le mausolée, après avoir parcouru un peu plus d'un kilomètre, les visiteurs atteignent le temple Mai Hac De, situé dans le quartier de Ngoc Dai Son, autrefois rattaché au village de Huong Lam, commune de Non Lieu, aujourd'hui ville de Sa Nam. Ce temple ancien, majestueux et réputé sacré est considéré comme le quartier général de la rébellion de Mai Thuc Loan. Lorsqu'il se proclama empereur et fonda le royaume de Van An, ce lieu fut désigné comme capitale. La rébellion de Mai Thuc Loan, qui se déroula de 713 à 813, chassa l'armée brutale de la dynastie Tang qui avait envahi le pays et exploité les plus démunis. Le roi Mai, ses deux épouses, Dinh Thi To Ngoc et Pham Thi Uyen, les princes Mai Bao Son, Mai Ky Son, Mai Thuc Huy (Mai Thieu De), ainsi que d'autres généraux qui se sacrifièrent courageusement lors de la résistance, sont tous vénérés ici. Le temple a été rénové en 2005 et se compose de trois parties : la salle supérieure, dédiée au roi et à sa famille ; La salle du milieu est dédiée aux généraux et aux héros fidèles du roi. La salle inférieure, quant à elle, est un lieu de culte et de rituels communautaires et abrite de nombreux artefacts, tels que le trône royal, des tablettes ancestrales et des distiques. Parmi eux figure un distique célèbre, reflet des sentiments populaires de l'époque : « D'un même cœur, comme un père et son fils, main dans la main, combattons l'ennemi / Pour mille ans, comme un roi et son sujet, côte à côte, montons au ciel. » Chaque année, au temple du roi Mai, outre la fête célébrée le 15e jour du premier mois lunaire, des commémorations sont organisées en juillet en l'honneur de la mère du roi et des reines, ainsi que le 16 septembre, jour anniversaire de la mort du roi, attirant de nombreux habitants et touristes venus de tous horizons.

Au début du printemps, une visite à Nam Dan permet de ressentir pleinement l'atmosphère vibrante des préparatifs de la cérémonie d'ouverture. Les rues se parent de drapeaux, de banderoles et de slogans souhaitant la bienvenue au Festival du Temple du Roi Mai 2015. M. Nguyen Thien Dung, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme du district de Nam Dan, a déclaré : « Cette année, lors du Festival du Temple du Roi Mai, le public pourra assister à la restauration de certaines activités traditionnelles, telles que la procession sur l'eau reliant le quai de Sa Nam au temple du Roi Mai. Il pourra également apprécier la pièce de théâtre Cai Luong « Mai Hac De », écrite par Nguyen The Ky, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan (actuellement directeur adjoint du Département central de la propagande), et interprétée par la troupe de théâtre Cai Luong. »Représentation de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien). Du 27 au 29 janvier, au Centre artistique Au Co de Hanoï, la pièce de Cai Luong « Mai Hac De » a profondément marqué les spectateurs. Durant trois soirées de représentations, près de 3 000 spectateurs ont non seulement apprécié l'histoire du héros national Mai Thuc Loan – Mai Hac De, vieille de plus de 1 300 ans, mais ont également ressenti les messages actuels véhiculés : patriotisme, esprit national et défense de l'intégrité territoriale.

Dans tout le district de Nam Dan, l'effervescence règne en ce qui concerne les préparatifs du festival. Dans les communes de Khanh Son, Nam Trung, Nam Phuc, Nam Kim, Nam Cuong, Nam Loc, Nam Tan, Nam Thuong, Van Dien, Nam Thanh, Nam Hung, Nam Nghia et dans la ville de Nam Dan, les jeunes des associations locales s'affairent à concevoir de magnifiques cabanes, tables, jardins et entrées pour le campement, contribuant ainsi au succès du festival. Mme Nguyen Thi Hoa, habitante de Van Dien, témoigne : « L'ambiance festive du festival du temple du roi Mai attire de nombreux habitants de la commune, jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, venus participer aux activités : camping, volley-ball, football, jeux de cartes, combats de coqs, balançoire… Chaque année, nous, les femmes, participons au concours de riz gluant au poulet, une belle tradition du festival du temple du roi Mai. »

M. Dinh Xuan Que, président du Comité populaire du district de Nam Dan et chef du comité d'organisation du Festival du temple du roi Mai 2015, a déclaré : « Le Festival du temple du roi Mai 2015 est un événement phare des festivités provinciales de 2015. Il vise à commémorer les mérites du roi Mai et de ses généraux, et à raviver l'héroïsme du soulèvement qui a vaincu les envahisseurs du nord et permis la création du royaume indépendant de Van An. Il contribue également à l'éducation des jeunes générations, notamment en matière d'histoire et de défense nationale, et encourage la fierté et le patriotisme, conformément à la campagne « S'inspirer de l'exemple moral d'Hô Chi Minh ». À travers ses activités, le festival a pour objectif de promouvoir et de faire connaître le patrimoine culturel des temples et mausolées du roi Mai, et ainsi d'attirer investisseurs et visiteurs désireux de les découvrir et de les apprécier. Il contribuera à la valorisation de la culture et des coutumes traditionnelles du pays et de la région, et jettera les bases du développement touristique du district. » Ainsi, perpétuant la tradition des éditions précédentes, le festival du temple du roi Mai 2015 a mis l'accent sur la culture traditionnelle, étroitement liée aux légendes et aux récits historiques de Mai Hac De et de son armée. Le festival se compose de deux parties : la partie cérémonielle comprend des rituels profondément ancrés dans la culture spirituelle, tels que la procession de l'eau, la cérémonie d'ouverture, la cérémonie d'annonce, le défilé, la cérémonie d'offrande d'encens en mémoire du roi Mai, la grande cérémonie de sacrifice et la cérémonie de remerciement. La partie festive propose de nombreuses activités animées reflétant les belles traditions du pays, dans un esprit d'arts martiaux et d'unité, comme des courses de bateaux, des jeux de cartes, des combats de coqs, des balançoires, de la lutte, du lancer de bâton, des compétitions de volley-ball et de football, ainsi que des spectacles culturels. Pendant le festival, les habitants de différentes localités de Nam Dan préparent des offrandes élaborées à présenter au roi Mai et à son armée. Pour la saison des festivals 2015, le comité organisateur établit des normes élevées en matière de sécurité et d'ordre, et prévoit des espaces de restauration, des toilettes et des services pour les habitants et les visiteurs participant au festival.

Avec une préparation minutieuse et un dévouement sincère, le festival du temple du roi Mai 2015 est attendu avec impatience par les habitants et les touristes de tout le pays, qui se déroulent à l'occasion de la première pleine lune du mois lunaire pour participer aux festivités.

Thanh Thuy