Cérémonie d'ouverture du premier festival de chansons folkloriques Nghe An Vi et Giam - 2012
(Baonghean.vn) - Ce soir, le 23 juin 2012, le premier festival de chansons folkloriques de Nghe An a officiellement ouvert ses portes sur la place Ho Chi Minh - Ville de Vinh.
Français Assistaient à la cérémonie d'ouverture du Festival, du côté central, les camarades : Nguyen Sinh Hung - membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Manh Cam - ancien membre du Politburo, ancien vice-Premier ministre, président de l'Association vietnamienne pour la promotion de l'éducation ; Nguyen The Trung - membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de mobilisation de masse ; Tran Van Hang - membre du Comité central du Parti, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; Le Doan Hop - ancien ministre de l'Information et des Communications, président de l'Association vietnamienne des médias... ; des représentants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; du Département du patrimoine culturel, du Département des arts du spectacle. Du côté de la province voisine, il y avait le camarade Vo Kim Cu - secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire de la province de Ha Tinh.
Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Phan Dinh Trac - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie ; représentants des départements, sections et organisations provinciaux, ainsi qu'un grand nombre de personnes et de touristes venus de près et de loin.
Avant la cérémonie, une performance artistique a été organisée pour ouvrir le festival et accueillir les délégués et les visiteurs à Nghe An.
Le président du Comité populaire provincial, Ho Duc Phoc, a lu le discours d'ouverture du festival.
Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et les délégués centraux ont assisté à la cérémonie d'ouverture du festival.
Les dirigeants des provinces de Nghe An et de Ha Tinh ont assisté à la cérémonie d'ouverture du festival.
Français Le discours d'ouverture de la cérémonie a été prononcé par M. Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, soulignant : Nées dans les temps anciens, les chansons folkloriques Vi et Giam sont un patrimoine spécial et unique de Nghe An. Les chansons folkloriques Vi et Giam se sont accompagnées de manière durable et ont brillé à travers toutes les périodes de l'histoire culturelle et nationale. Afin de constituer un dossier pour l'inclure dans la liste du patrimoine culturel immatériel national et de compiler un dossier scientifique à soumettre à l'UNESCO pour reconnaître les chansons folkloriques Vi et Giam de Nghe An comme patrimoine culturel immatériel représentant l'humanité, le Comité populaire provincial de Nghe An s'est coordonné avec le Comité populaire provincial de Ha Tinh pour organiser le premier festival de chansons folkloriques Vi et Giam de Nghe An.
Ce festival se déroule depuis plusieurs mois au niveau local, du Festival de chants du village Sen, associé au Festival de chants folkloriques de Nghe An, organisé dans les districts et villes des provinces de Nghe An et de Ha Tinh, au Festival des groupes de districts et des écoles, qui sélectionne les meilleurs artistes des clubs, jusqu'à la finale provinciale qui réunit aujourd'hui plus de 20 clubs. Ce festival présente principalement des représentations de chants folkloriques de Nghe An et de Giam dans les rivières, les champs, les villages et les métiers de toutes les localités, afin de faire revivre l'époque où nos ancêtres s'accrochaient à la terre et aux villages pour vivre et se développer. C'est aussi l'occasion pour les artisans de se rencontrer, d'échanger leurs expériences, de présenter de nouvelles mélodies et, par la même occasion, de recueillir les sentiments des créateurs d'art populaire des provinces de Nghe An et de Ha Tinh.
Programme artistique « Vi, Giam... pétillant de l'âme de Nghe An » présenté par des troupes artistiques centrales et locales
Le programme artistique « Vi, Giam... l'âme pétillante de Nghe An », dirigé par le Comité populaire de la province de Nghe An et le Comité populaire de la province de Ha Tinh, sous la direction du directeur général Vu Hai, a été interprété par des acteurs du Théâtre de chants folkloriques de Nghe An, de la Troupe de chants et de danses ethniques montagnardes de Nghe An, de la Troupe d'art de la 4e région militaire, du Théâtre de la jeunesse du Vietnam, de l'École de danse du Vietnam, de l'École de culture et d'art de Nghe An et des artistes du peuple : Hong Luu, l'artiste émérite Tien Dung, l'artiste émérite Ngoc Ha, les chanteurs Bui Le Man et Phuong Thao... a permis au public de comprendre l'origine des chants folkloriques. Les chants folkloriques Vi, Giam sont le lait sucré qui contribue à nourrir et à former le caractère et l'âme de générations de Nghe An, y compris des héros nationaux, des sages célèbres, des patriotes et des écrivains emblématiques tels que Nguyen Du, Nguyen Cong Tru, Phan Boi Chau... en particulier le président Ho Chi Minh.
Le programme artistique combine l'art du chant, de la danse, de la musique et des performances scéniques avec les caractéristiques de Nghe An et de la culture vietnamienne, apportant au public les émotions profondes et douces d'une région de chansons folkloriques de Nghe An, ainsi que l'amour des chansons folkloriques du peuple de Nghe Tinh.
Groupe de journalistes
