Le Tan Tai a annoncé qu'il « éviterait » Le Cong Vinh à cause de l'autobiographie « Minute 89 »

Le Tan Tai a insisté : « Ce que j'ai dit, c'est que je ne regarderai ni ne saluerai Le Cong Vinh désormais. S'il m'a manqué de respect en écrivant sur moi ainsi, pourquoi devrais-je le respecter ? »

« J'ai toujours pensé que Cong Vinh et moi étions normaux, sur le terrain comme en dehors, mais maintenant, c'est fini. On ne peut pas tout dire, surtout quand ce n'est pas vrai pour quelqu'un d'autre », a ajouté Le Tan Tai.

Dans son autobiographie intitulée « Minute 89 », qui suscite une vive controverse dans le monde du football, Le Cong Vinh écrivait : « Avant la Coupe AFF 2014, M. Miura avait bien perçu le problème : lors des matchs où il m’associait à Van Quyet et Tan Tai, ces deux joueurs ne me passaient presque jamais le ballon. Quyet passait occasionnellement le ballon, mais Tai, absolument pas. »

L'ancien capitaine de l'équipe nationale, Le Tan Tai, a annoncé qu'il « éviterait » Le Cong Vinh, car Tan Tai pensait que Cong Vinh avait écrit de manière incorrecte à son sujet dans son autobiographie « Minute 89 ».

« Tout le monde à Binh Duong sait que Tai ne m'a jamais passé le ballon. Je ne m'attendais pas à ce que, une fois en sélection nationale, Tan Tai ne puisse pas mettre de côté sa rancune envers moi pour œuvrer pour l'objectif commun. Je considère cela comme un échec pour l'équipe dont je fais partie », a ajouté Cong Vinh dans son autobiographie.

Le Tan Tai a affirmé que son style de jeu n'a jamais été basé sur une préférence pour une personne ou une aversion pour une autre sur le terrain. Il respecte tous ses coéquipiers : « Quand j'entre sur le terrain, je me dis toujours : quel que soit l'attaquant ou le coéquipier le plus à l'aise ou le plus ouvert, je lui fais la passe. Depuis mes débuts au football jusqu'à la retraite de Cong Vinh, j'ai souvent passé le ballon à Cong Vinh pour marquer. »

« Les fois où j'ai aidé Cong Vinh à marquer de nombreux buts, il ne l'a pas mentionné dans son autobiographie. Au contraire, quand je n'ai pas passé le ballon, pourquoi l'a-t-il écrit ? » – a ajouté Tan Tai.

Le Tan Tai et Le Cong Vinh ont longtemps joué ensemble au B.Binh Duong Club et en équipe nationale. Ils ont tous deux grandement contribué à la victoire de l'équipe vietnamienne en Coupe AFF 2008.

Il y a exactement 10 ans, Tan Tai et beaucoup de gens se souviennent encore clairement du match final historique du match aller à Bangkok (Thaïlande), qui a permis à l'équipe vietnamienne de vaincre l'équipe du Temple d'Or pour devenir championne d'Asie du Sud-Est.

Lors du match aller de la finale mentionnée plus haut, alors que l'équipe vietnamienne marquait le deuxième but, Le Tan Tai a livré une bataille courageuse en s'imposant entre les deux défenseurs centraux thaïlandais de plus d'1,80 m (Tan Tai ne mesure que 1,60 m). Il a récupéré le ballon pour Viet Thang, qui l'a ensuite passé à Cong Vinh qui a marqué dans le but vide. C'était également le premier but de Le Cong Vinh en Coupe AFF cette année-là, après une phase de groupes décevante.

Tan Tai se souvient : « Sans ce but de ma part, sans mon tacle sacrificiel, la carrière de Le Cong Vinh aurait pris une direction différente, peut-être se serait-elle terminée et ne serait-elle pas comme elle est maintenant. »

Tan Tai regrette que Cong Vinh n'ait pas évoqué de bons souvenirs de ses coéquipiers, mais ait tenu des propos injustifiés. Tan Tai est également convaincu que lui-même, mais aussi de nombreux autres collègues, réagiront à l'autobiographie de Cong Vinh.