Cérémonies funéraires du président Tran Dai Quang à l'étranger
(Baonghean.vn) - Les présidents du Laos, de Cuba, le Premier ministre de Thaïlande et de nombreux dirigeants et responsables d'autres pays ont exprimé leurs condoléances au président Tran Dai Quang dans les agences diplomatiques vietnamiennes à l'étranger.
 |
| Le matin du 26 septembre, l'ambassade du Vietnam au Laos a organisé une cérémonie de hommage au président Tran Dai Quang et ouvert un registre de condoléances pour les dirigeants, agences, syndicats, délégations diplomatiques et organisations internationales du Laos, afin qu'ils puissent lui rendre hommage et le signer. Après la cérémonie de lever du drapeau devant l'ambassade, une offrande d'encens a eu lieu. Le secrétaire général et président du Laos, Bounnhang Vorachith, est venu déposer une gerbe et brûler de l'encens en hommage au président Tran Dai Quang. Photo :Ha Trung |
 |
| Le Premier ministre Thoonglun Sisulith et la délégation du gouvernement laotien ont également offert des fleurs en hommage au président Tran Dai Quang et ont signé le registre de condoléances. Photo :Ha Trung |
 |
| Français La présidente de l'Assemblée nationale, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao ont offert de l'encens à l'autel du président Tran Dai Quang. Les dirigeants laotiens ont exprimé leurs condoléances pour le décès du président Tran Dai Quang et ont reconnu ses contributions aux relations amicales entre les deux pays. Photo : Les dirigeants laotiens ont exprimé leurs condoléances pour le décès du président Tran Dai Quang et ont reconnu ses contributions à l'amitié... La présidente de l'Assemblée nationale, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao, Pany Yathotu, et la délégation de l'Assemblée nationale lao. Photo : La présidente de l'Assemblée nationale lao:Ha Trung |
 |
| Hier, le président cubain Miguel Diaz-Canel a rendu visite à la délégation permanente vietnamienne auprès des Nations Unies à New York, aux États-Unis, pour rendre hommage au président Tran Dai Quang. Photo :Gazouillement |
 |
| M. Miguel Diaz Canel a présenté ses condoléances au peuple et au gouvernement vietnamiens à l'occasion du décès du président dans son registre de condoléances. Photo :Gazouillement |
 |
| Le même jour, l'ambassadeur de Russie au Canada, Alexander Darchiev, a également rendu visite au président Tran Dai Quang et signé le registre de condoléances à l'ambassade du Vietnam à Ottawa. Photo :Gazouillement |
 |
| M. Patrick Murphy, secrétaire d'État adjoint américain pour l'Asie du Sud-Est, a exprimé ses condoléances au chef de l'État du Vietnam à la délégation permanente vietnamienne auprès des Nations Unies, à New York, le 24 septembre. Photo :Gazouillement |
 |
| M. Murphy a affirmé que le président Tran Dai Quang était un fervent défenseur des relations entre le Vietnam et les États-Unis. « Nous chérissons l'héritage qu'il a laissé et partageons sa perte avec le peuple vietnamien », a déclaré M. Murphy. Photo :Gazouillement |
 |
| Le matin du 24 septembre, le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-ocha s'est rendu à l'ambassade du Vietnam à Bangkok pour rendre hommage au président Tran Dai Quang. Au nom du gouvernement et du peuple thaïlandais, il a signé le registre de condoléances, exprimé sa sympathie et présenté ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens pour le décès du président Tran Dai Quang. Photo :Ambassade du Vietnam en Thaïlande |
 |
| « Ses contributions au Vietnam et à l'ASEAN resteront à jamais gravées dans notre mémoire et seront toujours appréciées », a-t-il écrit dans le registre de condoléances. M. Prayuth Chan-o-cha a également adressé un message de condoléances au Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, soulignant que la vision de coopération du président Tran Dai Quang pour une région stable et prospère, présentée lors du sommet de l'APEC 2017, constitue un héritage précieux pour le Vietnam et les pays de la région. Photo : Ambassade du Vietnam en Thaïlande |
 |
| Aujourd'hui, le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong et des représentants des ambassades, du corps diplomatique et des organisations étrangères à Singapour ont rendu visite au président Tran Dai Quang à l'ambassade du Vietnam à Singapour. Photo :Analyseur de réseau vectoriel |
 |
| Dans le livre de condoléances, le Premier ministre Lee Hsien Loong a exprimé ses sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens à l'occasion du décès du président Tran Dai Quang. « Le président Tran Dai Quang a consacré toute sa vie à servir le pays, à améliorer la vie de la population et à consolider la position du Vietnam sur la scène internationale », a écrit le dirigeant singapourien. « Il était également un fervent partisan du renforcement des relations de coopération entre le Vietnam et Singapour et restera à jamais un ami proche de Singapour. Le peuple singapourien partage la douleur de cette immense perte pour le peuple vietnamien. » Photo :Analyseur de réseau vectoriel |
 |
Ces trois derniers jours, l'ambassade du Vietnam à Bangkok a érigé un autel et organisé une cérémonie commémorative en l'honneur du président Tran Dai Quang. De nombreux Vietnamiens d'outre-mer et représentants d'agences diplomatiques étrangères en Thaïlande sont venus déposer des gerbes et brûler de l'encens en hommage au défunt président. Photo :Ambassade du Vietnam en Thaïlande |
 |
| Les drapeaux devant l'ambassade ont été mis en berne le 24 septembre. Tous les bâtiments gouvernementaux thaïlandais ont également mis le drapeau en berne du 24 au 26 septembre, conformément aux instructions du Premier ministre Prayut Chan-o-cha, en hommage au chef d'État vietnamien récemment décédé. Photo :Ambassade du Vietnam en Thaïlande |
 |
| Ce matin, l'ambassade du Vietnam en Chine a organisé une cérémonie commémorative en l'honneur du président Tran Dai Quang, en présence de fonctionnaires, de membres de son personnel, de sa famille et de nombreux représentants de la communauté et d'étudiants vietnamiens à l'étranger. L'ambassade du Vietnam en Chine a ouvert un registre de condoléances les 26 et 27 septembre pour que les représentants du pays hôte et du corps diplomatique en Chine puissent lui rendre hommage. Photo :Ha Thang |
 |
| L'ambassadeur du Vietnam en Chine, Dang Minh Khoi, a lu l'éloge funèbre et a écrit dans le registre de condoléances pour exprimer ses condoléances au président Tran Dai Quang, soulignant sa contribution tout au long de sa carrière et de son travail, en particulier aux relations sino-vietnamiennes. Photo :Ha Thang |
 |
| L'ambassade du Vietnam à Manille, aux Philippines, a également organisé une cérémonie commémorative et ouvert un registre de condoléances après le décès du président Tran Dai Quang. Photo :Ambassade du Vietnam aux Philippines |
 |
| L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Ly Quoc Tuan, a lu, au nom du personnel de l'ambassade, un hommage au président Tran Dai Quang. Photo :Ambassade du Vietnam aux Philippines |
 |
La délégation de l'ambassade du Laos aux Philippines figurait parmi les représentants diplomatiques étrangers venus présenter leurs condoléances et signer le registre de condoléances à l'ambassade du Vietnam à Manille. Photo :Ambassade du Vietnam aux Philippines |
 |
| Le Secrétariat de l'ASEAN à Jakarta, en Indonésie, a mis son drapeau en berne du 25 au 27 septembre. Auparavant, au nom des dirigeants des pays membres de l'association, Singapour, président de l'ASEAN, avait adressé un message de condoléances de la part de l'ASEAN, exprimant son respect et sa reconnaissance pour les contributions du président Tran Dai Quang à la communauté de l'ASEAN et à la coopération régionale. La cérémonie commémorative et l'ouverture du livre de condoléances du président Tran Dai Quang à l'ambassade du Vietnam à Jakarta ont eu lieu les 26 et 27 septembre. Photo :Vietnam+ |
