Condamnés à mort, deux accusés clament leur innocence

Le 20 octobre, au Tribunal populaire de la province de Nghe An, la Haute Cour populaire de Hanoi a ouvert un procès pénal.appelTrois accusés ont été jugés : Nguyen Canh Vinh (né en 1973), domicilié dans la commune de Trang Son, district de Do Luong (Nghe An), et Phan Van Phien (né en 1981), domicilié dans la commune de Nam N'Jang, district de Dak Song (Dak Nong), pour trafic illicite de stupéfiants ; Tran Khac Bay (né en 1983), domicilié dans la commune de Cong Thanh, Yen Thanh (Nghe An), pour transport illicite de stupéfiants. Phien a également été poursuivi pour possession illicite de stupéfiants.

Selon l'acte d'accusation, en février 2020, Nguyen Canh Vinh a discuté avec Phan Van Phien selon lequel Vinh apporterait de la drogue de Nghe An à la province de Dak Nong pour que Phien la vende au prix de 200 millions de VND par gâteau d'héroïne ou 1 kilogramme de méthamphétamine en cristaux.

Accusés au procès. Photo : Tran Vu

Phien a déclaré que Tran Khac Bay avait rencontré Vinh pour recevoir de la drogue destinée à être transportée pour Phien. Pour éviter d'être repéré par les autorités, Vinh avait accepté d'appeler l'héroïne « sèche » et la méthamphétamine « eau » ou d'utiliser des caractères tels que « ko », « n » et « k » lors de la transaction.

Les 25 et 26 février 2020, Vinh a donné à Bay 4 gâteaux d'héroïne (près de 1,4 kg) et 3 paquets de méthamphétamine en cristaux (plus de 3 kg) à transporter vers la province de Dak Nong pour les livrer à Phien.

Le matin du 26 février 2020, alors que Bay venait de sortir d'un taxi dans le district de Nghi Xuan (Ha Tinh) pour monter dans un bus à destination des Hauts Plateaux du Centre, il a été découvert par les autorités et pris en flagrant délit avec près de 4,4 kg de drogues diverses.

Sur la base du témoignage de Bay, la police a arrêté Nguyen Canh Vinh le 28 février 2020. Huit jours plus tard, Phan Van Phien a également été arrêté. Lors de la perquisition de son domicile, la police a saisi de la résine d'opium, plus de 4 grammes de méthamphétamine et plus de 9 grammes d'héroïne.

Le procès en première instance qui s'est tenu en avril 2021 a condamné les accusés Nguyen Canh Vinh et Phan Van Phien à la peine de mort et l'accusé Tran Khac Bay à la prison à vie.

Par la suite, les trois accusés ont interjeté appel. Vinh et Phien ont fait appel, clamant leur innocence, tandis que Bay a sollicité une réduction de peine.

Lors de l'audience en appel, les accusés ont maintenu leurs appels. Vinh et Phien n'ont pas reconnu leur trafic de drogue et ont affirmé avoir subi un préjudice. Bay a avoué en toute honnêteté et a fourni des détails, comme le sauvetage d'une personne en train de se noyer, afin de demander une peine plus légère.

La chambre d'appel a déterminé que même si les deux accusés Nguyen Canh Vinh et Phan Van Phien n'ont pas admis avoir commis le crime, sur la base des documents et des preuves qui ont été examinés, et sur la base du témoignage de l'accusé Bay, elle a affirmé que l'appel des deux accusés était sans fondement.

Par conséquent, la Cour d'appel a rejeté les appels des accusés. Elle a confirmé la peine de mort prononcée contre Nguyen Canh Vinh et Phan Van Phien. Elle a condamné Tran Khac Bay à la prison à vie.