Condamné à la prison pour avoir embauché des gens pour aller dans la forêt couper du bois de sa mu

(Baonghean.vn) - Le tribunal populaire du district de Ky Son vient de juger publiquement une affaire liée à la « violation des réglementations sur l'exploitation et la protection des forêts » dans la commune de Nam Can.

» Nghe An : Traitement post-déforestation à chaud

» Condamné à la prison pour être entré dans la forêt pour couper du bois de sa mu

Trois personnes ont été traduites en justice par les autorités, dont Tho Nhenh Thong, également connu sous le nom de Tho Ba Dia (né en 1978, résidant dans le village de Tham Hin, commune de Nam Can, Ky Son).

Dans le but d'exploiter les produits forestiers, Nhenh Thong a orchestré l'embauche de deux individus, Vu Ba Do (né en 1984) et Vu Ba Tu (né en 1992), tous deux résidant dans le village de Hop Thanh, commune de Xa Luong, district de Tuong Duong, pour pénétrer dans la forêt protégée en amont du ruisseau Nam Can, commune de Nam Can, afin d'exploiter illégalement deux sa mu, appartenant au groupe 2A, une espèce végétale rare et menacée, protégée. Chaque arbre a un diamètre d'environ 120 à 130 cm et une longueur de 25 cm. Le volume total est de 56,52 m.³.

Les accusés Tho Nhenh Thong, Vu Ba Do et Vu Ba Tu (de gauche à droite). Photo : Lu Phu

Le volume de bois exploité illégalement par Nhen Thong et ses complices dépassait le seuil de sanction administrative. Ils ont donc violé l'article 12, alinéa 1, de la loi sur la protection et le développement des forêts, promulguée par l'Assemblée nationale le 3 décembre 2004.

Avec des circonstances atténuantes pour les trois personnes concernées, telles que : avoir de bons antécédents familiaux et être un délinquant primaire. Bien qu'il ait été l'instigateur de l'affaire, en raison de ses nombreuses réalisations dans la production de main-d'œuvre, et notamment de ses nombreux certificats de mérite obtenus à tous les niveaux du mouvement de développement économique local, l'accusé Tho Nhenh Thong a été condamné par le tribunal populaire à deux ans de prison, tandis que Vu Ba Do et Vu Ba Tu ont également été condamnés à deux ans de prison avec sursis.

Lu Phu