Condamné pour diffamation, atteinte à la réputation et à l'honneur d'autrui

Le 17 janvier, le tribunal populaire de la ville de Buon Ma Thuot, province de Dak Lak, a ouvert le procès en première instance des accusés Pham Dinh Quy (41 ans, ancien professeur à l'Université Ton Duc Thang - Ho Chi Minh-Ville) et Hoang Minh Tuan (42 ans, résidant dans le district de Cu Kuin, province de Dak Lak) pour le crime de «Calomnier".

Selon le verdict, M. Quy connaît M. Tuan depuis 2007. Aucun des deux n'a eu de conflits avec M. Bui Van Cuong - Secrétaire général, Chef du Bureau de l'Assemblée nationale (à l'époque, membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Dak Lak).

Cependant, fin 2019, M. Quy a appelé M. Tuan pour discuter du contenu selon lequel M. Bui Van Cuong avait « des actions négatives dans le travail du personnel dans la province de Dak Lak » ​​et « du plagiat et de la fraude académique » lors de la rédaction de sa thèse de doctorat sur le thème « Recherche sur l'impact de la combinaison hélice-gouvernail sur le contrôle de la direction du navire sur la route de Hai Phong » (soutenue en 2018 à l'Université maritime du Vietnam).

Les accusés Quy et Tuan au procès

De plus, M. Quy a également remis à M. Tuan de nombreux documents relatifs à la thèse de M. Bui Van Cuong. Lorsque M. Quy lui a demandé de signer les dénonciations, M. Tuan a accepté. Par la suite, M. Quy a remis les dénonciations contre M. Bui Van Cuong à M. Tuan pour signature, puis les a transmises au Comité central d'organisation, au Comité central d'inspection, au Secrétaire général, au Président et à de nombreuses agences de presse.

Il convient de mentionner que M. Quy et M. Tuan savaient clairement que l'accusation portée contre M. Bui Van Cuong concernant la négativité dans le travail du personnel dans la province de Dak Lak était sans fondement et fausse, mais ils ont néanmoins délibérément commis cet acte.

Après avoir reçu la plainte, le Comité central d'inspection a contacté M. Tuan et l'a informé qu'il avait transmis un document au Comité central d'organisation pour examen et résolution. Il lui a également demandé, en attendant la conclusion du Comité central d'organisation, de ne pas diffuser le contenu de cette plainte.

Le 6 juillet 2020, M. Tuan a appelé M. Quy pour l'informer du contenu des travaux menés avec le Comité central d'inspection concernant deux dépêches officielles de l'Université maritime du Vietnam et une dépêche officielle du ministère de l'Éducation et de la Formation confirmant que la thèse de doctorat de M. Bui Van Cuong avait été réalisée conformément à la loi. Cependant, MM. Quy et Tuan ont néanmoins délibérément fabriqué et rédigé environ 200 pétitions accusant M. Bui Van Cuong de « plagiat » et les ont envoyées à des centaines de personnes et d'organisations, portant atteinte à la réputation et à l'honneur de M. Bui Van Cuong.

Lors du procès, MM. Quy et Tuan ont avoué honnêtement leurs crimes, se sont repentis de leurs crimes et ont présenté leurs excuses à M. Bui Van Cuong. Au vu des détails et de l'évolution de l'affaire, le tribunal a condamné l'accusé Pham Dinh Quy à deux ans et neuf mois de prison et l'accusé Hoang Minh Tuan à deux ans et six mois de prison, tous deux pour « diffamation ».