Linh Nga propose 6 modèles d'ao dai modernisés pour une sortie printanière

December 15, 2016 09:51

Ao dai aux motifs de fleurs d'abricotier, motifs traditionnels, soie, velours... sont les choix que le « paon du village de la danse » veut faire découvrir aux femmes au printemps.

Tham gia sự kiện chiều 13/12, tại TP.HCM, Linh Nga chọn cho mình những bộ áo dài truyền thống để diện nhân dịp Tết 2017. Người đẹp sinh năm 1986 cho biết cô yêu thích áo dài và thường mặc vào những ngày đặc biệt, nhất là lễ Tết.
Lors d'un événement qui vient de se dérouler à Ho Chi Minh-Ville, Linh Nga a choisi de porter l'ao dai traditionnel à l'occasion du Têt 2017. La belle née en 1986 a déclaré qu'elle aimait l'ao dai et qu'elle le portait souvent lors de journées spéciales, notamment le Têt.

Trang phục dành cho mùa xuân do Linh Nga chọn lựa có tông màu tươi tắn, tràn đầy sức sống. Người đẹp cho hay cô sẽ mặc áo dài cách tân gam đỏ khi đi chúc Tết dịp đầu năm.
La tenue printanière choisie par Linh Nga arbore des couleurs vives et éclatantes. La belle a déclaré qu'elle porterait un ao dai rouge pour souhaiter une bonne année à tous.
Thiết kế chất liệu lụa tơ tằm mềm mại được cách tân tà áo, cổ áo, tay áo tựa trang phục ứng dụng đời thường nhưng được phối cùng quần suông, kiểu quần thường đi kèm áo dài khá ăn ý.
La conception en soie douce est innovante avec la jupe, le col et les manches comme un vêtement de tous les jours, mais est associée à un pantalon droit, le type de pantalon qui va généralement bien avec l'ao dai.
Áo dài họa tiết dân gian là một trong những chọn lựa được
L'ao dai traditionnel aux motifs traditionnels est l'un des choix préférés du « paon du village de la danse ». Sur la photo, la tenue blanche est imprimée de motifs de peinture Dong Ho éclatants, reflétant la beauté traditionnelle.
Tại sự kiện, Linh Nga còn ướm thử thiết kế họa tiết chấm bi nữ tính. Trong ảnh, diễn viên múa duyên dáng hơn nhờ gam màu đen đỏ, thân áo lược cổ, tay khéo léo.
Lors de l'événement, Linh Nga a également essayé une création féminine à pois. Sur la photo, la danseuse est plus gracieuse grâce à la combinaison de couleurs noir et rouge, au corsage à col et à la maîtrise de ses mains.
Áo dài nhung được cho là phù hợp xu hướng hiện nay. Đặc biệt gam màu xanh lá đậm mang lại nét trẻ trung, thu hút cho người mặc. Thiết kế được dự đoán sẽ bán chạy trong dịp Tết Nguyên Đán.
L'Ao Dai en velours est considéré comme étant dans la tendance actuelle. Sa couleur vert foncé, en particulier, confère une allure jeune et séduisante à celui qui le porte. Ce modèle devrait connaître un vif succès pendant le Nouvel An lunaire.
Chất liệu ren được nhà tạo mốt ứng dụng cho áo dài truyền thống khá ấn tượng. Linh Nga trông khá đằm thắm khi khoác lên mình thiết kế ren với 2 màu đen - đỏ.
La dentelle appliquée par le créateur sur l'ao dai traditionnel est impressionnante. Linh Nga arbore un motif en dentelle bicolore, noir et rouge, d'une grande élégance.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Linh Nga propose 6 modèles d'ao dai modernisés pour une sortie printanière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO