Soldats d'artillerie et soldats de chars « 3 ensemble » Nam Giai
 |
| Chantier de construction pour les jeunes |
C'est le début du printemps, le temps s'est beaucoup réchauffé, mais les champs de Nam Giai (Que Phong - Nghe An) sont encore désolés… Car une couche de sable, de gravier et d'humus, épaisse de 40 à 50 cm à plusieurs mètres, recouvre encore tout. Sous cette épaisse couche de sable se trouvent les champs, les jardins et les terres cultivées des habitants. Sans terre, comment allons-nous récolter cette année ?
M. Thai Thanh Quy, secrétaire adjoint permanent de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An, qui a dirigé les deux campagnes de « jeunes volontaires pour la vie communautaire », a déclaré : « Face à une telle charge de travail, les habitants n'ont pas pu la résoudre seuls, ce qui a retardé la mise en œuvre de la production agricole d'hiver et de printemps. » Selon une enquête du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, plus de 70 hectares de rizières dans la commune de Nam Giai étaient ensablés et ne pouvaient être cultivés. Certains endroits ont été légèrement touchés, et les habitants ont pris l'initiative de les rénover pour la production, tandis que les près de 65 hectares restants étaient recouverts de sable, de gravier et d'arbres. Dans de nombreux endroits, notamment dans les villages de Meo et de Puc, l'épaisseur du sable atteignait près de 2 mètres. Le Comité populaire provincial a pour politique d'utiliser des excavatrices et des bulldozers pour niveler le sol et aider les habitants à restaurer les terres de production. Cependant, certains endroits ne sont pas accessibles aux véhicules motorisés, ce qui oblige les habitants à recourir à la force humaine. L'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An a mobilisé un groupe de jeunes volontaires pour se rendre à la frontière afin d'aider la population à surmonter la situation et de produire à temps la récolte d'hiver-printemps 2008. Le comité exécutif de l'Union provinciale de la jeunesse a enquêté, planifié et mobilisé les membres de l'Union de la jeunesse de la 4e région militaire, du commandement militaire provincial, des gardes-frontières, de la police provinciale, des districts de Dien Chau, Yen Thanh, Do Luong, Quynh Luu, Que Phong et la population locale, soit un groupe d'environ 1 000 personnes pour participer au travail bénévole à Nam Giai. La campagne se déroule en deux phases : la première, du 26 au 30 janvier 2008, et la deuxième, du 24 au 28 février 2008.
 |
| Le colonel Nguyen Minh Khai, chef adjoint du département politique de la région militaire, a reçu des cadeauxménages pauvres à Nam Giai. |
Lors de la deuxième cérémonie de lancement des volontaires, nous avons rencontré les membres de l'Union des jeunes de l'unité de chars H06 et du groupe d'artillerie M6, ainsi que des centaines de jeunes hommes et femmes des districts de Do Luong et Quynh Luu (Nghe An). La couleur de l'uniforme de campagne se mêlait aux chemises vertes des volontaires et aux brocarts des robes des jeunes filles thaïlandaises. Les soldats des chars et de l'artillerie ont temporairement quitté le terrain d'entraînement, leurs puissantes artilleries et leurs chars pour se rendre à Nam Giai afin d'accomplir cette mission significative et humaine : « Accompagner la vie communautaire ». Le lieutenant-colonel Nguyen Dau Dat, commissaire politique adjoint du groupe d'artillerie M6, a ajouté : « Il s'agit également d'une activité de mobilisation de masse, aidant la population à surmonter les difficultés et à stabiliser la production ; c'est l'une des missions importantes de l'unité. » C'est pourquoi, avant de marcher vers Nam Giai, notre unité a organisé une éducation et une propagande pour que chaque cadre, soldat et membre du syndicat de la jeunesse soit conscient du but et de la signification de l'exécution de cette tâche, et en même temps a établi des exigences pour chaque membre du syndicat de la jeunesse pendant la mission.
 |
| Le lieutenant médical militaire Dang Van Phong examine des personnes dans le village de Poong |
Jamais Nam Giai n'avait été aussi heureux. Chaque village et hameau s'animait depuis l'aube, lorsque les sirènes des soldats retentissaient dans la brume silencieuse. Les enfants du village suivaient la formation ordonnée, marchant vers le chantier… Les habitants des villages de Cang, Poong, Toong et Mo se rendaient également aux champs pour rejoindre les jeunes et rénover les champs recouverts de pierres, de sable, de gravier et d'arbres. M. Quang Van Thy, chef du village de Poong, a déclaré avec émotion : « Les villageois sont très reconnaissants aux soldats de n'avoir eu peur ni du soleil ni de la pluie et d'être venus au secours des habitants. » Nous avons appris que grâce au diagnostic rapide et aux soins d'urgence prodigués par le lieutenant-médecin militaire Dang Xuan Phong, Lu Thi Von, atteinte d'une fièvre virale accompagnée de convulsions, était saine et sauve. La nuit, dans chaque maison sur pilotis, on entendait les rires clairs des jeunes. Échanges culturels et artistiques, chants et mélodies résonnaient à Nam Giai, brisant le silence solennel des montagnes et forêts reculées… Quinze foyers pauvres et bénéficiaires de politiques du village de Poong ont été soutenus par les troupes d'artillerie M6, chaque don représentant 10 kg de riz ; l'unité de chars H06 a offert des cadeaux d'une valeur de 1 000 000 VND aux étudiants de Nam Giai. Bien que modestes, ces dons ont véritablement réchauffé le cœur de l'armée et de la population.
Sur les rives de la rivière Nam Giai, M. Thai Thanh Quy nous a confié : « Outre la promotion du mouvement bénévole « Pour la vie communautaire », qui aide les habitants de la commune de Nam Giai à surmonter une partie des terres agricoles ensevelies, nous souhaitons également susciter l'esprit d'initiative et de conscience de soi chez les habitants, en leur apprenant à agir pour qu'ils puissent, face à des difficultés futures, être proactifs dans leur travail. D'ailleurs, lorsque les membres du syndicat de jeunes sont allés aux champs, de nombreux villageois se sont portés volontaires pour travailler ensemble… Il est à noter que ces deux campagnes ont bénéficié de la force motrice des membres du syndicat de jeunes de la 4e région militaire. Ce sont de véritables soldats – des membres du syndicat de jeunes toujours en première ligne, se rendant dans les endroits les plus difficiles… »
Lorsque nous avons quitté le chantier de Nam Giai, le soleil était presque couché. Les soldats des chars et de l'artillerie semblaient engagés dans une course contre la montre, enfonçant leurs pelles acérées dans l'épaisse couche de boue et de sable, les élevant jusqu'à former un rempart tel un rempart de combat. La voix du major Nguyen Duy Linh, chef d'escouade de la 2e escouade de l'unité de chars H06, résonnait à tue-tête dans les haut-parleurs du chantier : une chanson d'amour…
Article et photos : Tran Hoai
